Новый год 2018 вьетнам: Недопустимое название

Содержание

Россия и Вьетнам выходят на новый уровень межпарламентских отношений

Вячеслав Володин Володин
Вячеслав Викторович Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации восьмого созыва. Избран по избирательному округу № 163 (Саратовский — Саратовская область) напомнил, что завтра ожидается подписание соглашения о создании Межпарламентской комиссии по сотрудничеству между Государственной Думой и Национальным собранием Вьетнама. 

Смотрите также

«Мы планируем завтра обсудить этот вопрос с нашими коллегами из парламента Вьетнама с тем, чтобы выйти на новый формат взаимодействия. Считаем вопрос создания двусторонней комиссии между парламентом Вьетнама и Государственной Думой очень важным и ответственным шагом в развитии отношений в рамках парламентского измерения», — сказал Председатель ГД.

«Мы переходим на новый этап развития в рамках парламентского измерения. Он характерен тем, что мы создаем новые форматы взаимоотношений, предполагающие обсуждение проблем и выход на конкретные решения», — подчеркнул Вячеслав Володин. Ранее, по его словам, отношения выстраивались на уровне обмена делегациями «с периодичностью раз в год или раз в два года», и это не обязывало к дальнейшим шагам. 

Работа Межпарламентской комиссии должна быть динамичной, встречи – регулярными, попеременно в России и Вьетнаме. 

«Создание рабочего органа между парламентами, который должен будет в ежегодном формате обсуждать повестку развития отношений между странами через парламентское измерение, нас обязывает отрабатывать в течение года эти вопросы, готовить их к рассмотрению и выходить на конкретику», — подчеркнул он. 

«В том числе обсуждать модельные законы — больше внимания уделять изучению законодательства наших стран, стремиться к его гармонизации, создавая в отдельных сегментах общее правовое поле», — заявил Председатель Государственной Думы. Одной из таких сфер может быть цифровая экономика. Также в рамках Межпарламентской комиссии возможно обсуждение вопросов безопасности и борьбы с терроризмом, работы вьетнамцев в России. 

Вячеслав Володин напомнил о большой истории отношений двух стран. «Когда мы говорим об истории наших отношений, они характерны тем, что никогда не омрачались разочарованием», — подчеркнул он. Это хороший фундамент, чтобы развивать их в том числе на уровне парламентов. 

Председатель ГД отметил, что Советский Союз многое сделал для того, чтобы Вьетнам стал независимым государством. Многие граждане этой страны получили образование в СССР и позднее в РФ. Сейчас специалисты и студенты из Вьетнама продолжают приезжать в Россию, чтобы получить квалификацию, «и это направление требует развития», сказал Вячеслав Володин. 

«Для нас Вьетнам – стратегический партнер», — заявил он. Товарооборот только за 2017 год вырос на 35%, в этом году за девять месяцев этот показатель также продемонстрировал хорошую динамику. «Задача – буквально через несколько лет выйти на $10 млрд товарооборота», — сказал Председатель ГД. 

Также важно увеличивать турпоток между странами. Вячеслав Володин указал, что в 2017 году 570 тысяч российских туристов посетили Вьетнам, а в 2020 году эта цифра может вырасти до 1 млн. 

Рост турпотока – очень хороший показатель, это говорит о многом, уверен Председатель ГД. Он считает, что отношения двух стран носят не просто дружеский характер. «Люди похожи — и русские, и вьетнамцы, доброжелательны, настроены позитивно», — заявил Вячеслав Володин. 

Многое для развития отношений России и Вьетнама делает руководство двух стран, эффективно работают правительства обоих государств, отметил Председатель ГД. «Со своей стороны на парламентском уровне наша задача, с одной стороны, законодательно обеспечить принятые решения, а с другой — выйти на форматы, которые имеют конкретные цели», — сказал он.

А Тет уж близится, что делать во вьетнамский Новый год 2019

Всем доброго всего и всегда! Уж близится главный вьетнамский праздник — Тет Нгуен Дан (Tết Nguyên Đán), или просто Тет (Тэт), или вьетнамский Новый год. На самом деле, Тетов во вьетнамском календаре несколько, но Нгуен Дан — самый главный, это Первый День Нового года. Отмечается по Лунному календарю, поэтому совпадает по дате с Новым годом китайским, но об этом вьетнамцам лучше не напоминать. 😉

В силу привязки к Лунному календарю, из года в год дата Тета плавает, но в диапазоне конец января — середина февраля. В 2019 году Lunar New Year будет отмечаться 5 февраля, главная лунно-новогодняя вьетнамская ночь придется между 4 и 5 февраля.

А в 2020-м вьетнамский Новый год наступит в ночь с 24 на 25 января. Информация о работе магазинов, рынков и других объектов, важных для туристов, в Тет 2020, приведена в отдельной статье. Однако прежде рекомендуем прочесть статью данную, т.к. в ней больше подробностей, которые год от года не меняются. И подпишитесь на обновления блога, пожалуйста.

Содержание

И вот начали туристы, у которых даты туров приходятся на это славное время, выражать беспокойство в соцсетях: а чем этот вьетнамский праздник рядовому российскому отдыхающему грозит? А не исхудаем ли мы без питания? А не заскучаем ли мы без развлечений, экскурсий и прочих радостей? А что, собственно, в Тет делать и как его отмечать?

На тему «как пережить Тет» в блоге нашем уже есть три статьи (ссылки будут ниже по тексту), ибо «плавали — знаем»: обе зимовки захватывали это золотое время. «Золотое» — и по красоте на улицах, и по атмосфере, и по возрастанию расходов. 😉 Насчет последнего не особо волнуйтесь, некоторое подорожание в некоторых местах наблюдается, но, в целом, все будет хорошо. Итак, в этой статье описываем, чего ожидать от вьетнамского Нового года, и что с ним делать.

Море золотых хризантем на улицах Нячанга перед Тетом: вазон с хризантемами — аналог нашей новогодней елки

Будут ли работать кафе, рынки, магазины, турфирмы и прочее во вьетнамский Новый год

Из вступления вы, вероятно, уже поняли: что вьетнамцу праздник, то туристу волнение — будут ли работать кафе, рестораны, магазины, рынки, развлекательные заведения, банкоматы, турфирмы и прочая инфраструктура? А то вот так приедешь, а весь Вьетнам празднует, и покушать-попить-развлечься негде, разве что срочно завести вьетнамских друзей и отмечать вместе с ними… D)

Тех, кто по этому поводу переживает, спешим успокоить: ВСЁ БУДЕТ. Правда, дороже и в меньшем количестве в течение 1 — 3 дней после главной вьетнамской ночи в году. Но будет. А дня через 3 после Тета откроются практически все частники, работающие с туристами, за редким исключением. Отдыхать продолжат банки, «бюджетники» и некоторые заведения, для которых отдых в Тет дороже денег. Об этом, обычно, заранее извещают с помощью объявлений.

В целом, картина следующая: официальные учреждения вроде банков отдыхают в 2019 в период Тета 9 дней, включая выходные: со 2 по 10 февраля. Заметим, что банкоматы, все равно, продолжают работать, никто их не отключает и наличность в них есть (но лучше позаботьтесь о съеме необходимой суммы заранее). Про курс вьетнамского донга, банкоматы без комиссии и пользование российскими банковскими картами во Вьетнаме у нас есть статья.

Общественный транспорт не работает в 2019 со 2 по 6 февраля (по информации от турфирмы РИЦ). По другой информации, от Анны Лось, городские автобусы начнут ходить только 7-го, а вот междугородние, включая автобус № 3 до пляжа Зоклет — с 6 февраля. Но такси, как правило, работают. Тарифы могут быть выше, чем обычно.

Некоторые экскурсии, например, в Далат, в Тет и через день-два после него могут быть недоступны, ибо места, которые в рамках них посещаются, закрыты. Другие же экскурсии могут подорожать на несколько дней. Уточняйте в уличных турфирмах. Офисы турагентств Нячанга, обычно, не работают в это время недолго, 1-2 дня. Режим работы уличных туркомпаний в праздники, обычно, вывешивается на их сайтах и в группах в соцсетях. Все контакты всех уличных турагентств Нячанга есть в отдельной статье. Ищущие индивидуального подхода туристы могут глянуть экскурсии от частных гидов на tripster’е.

Крупные торговые центры (Big C, Lotte Mart, Nha Trang Center, Vincom Plaza, отмечены на нашей карте в боковой колонке блога или под статьей для смартфонщиков) обычно закрываются в обед за день до Тета, отдыхают в Тет и открываются после обеда на следующий день после него, то есть, в теории, закроются 4-го февраля в обед, откроются 6-го после обеда. Это неточно, ориентируемся по прошлым годам, возможно, в этом году что-то поменяется. А, и Vincom Plaza в том году отдыхал дольше всех: закрылся в обед накануне Тета, а открылся спустя 3 дня.

Обычно объявления о днях отдыха вывешиваются в торговых центрах на специальных стойках на видном месте достаточно крупным шрифтом. Они, зачастую, на вьетнамском и английском языках, но даты и время пишутся арабскими цифрами, так что разберетесь. Кроме того, вы можете подойти на стойку информации (она есть в любом торговом центре) и на английском либо через переводчик в телефоне уточнить режим работы в праздничные дни. Про фишки вьетнамских супермаркетов во время Тета читайте отдельную статью с видео.

Внимание! По информации от администратора группы Nha Trang Center в facebook, режим работы этого торгового центра в праздники следующий: 4 февраля 2019 открыт с 09.00 до 14.00, далее закрывается, откроется снова 6 февраля в 10.00. В последующие дни работает по обычному расписанию, с 09.00 до 22:00.

По информации с сайта Big C, этот торговый центр работает 04-го февраля 2019 с 07:00 до 12:00, отдыхает 5-го и 6-го февраля, 7-го февраля работает в обычном режиме, с 08:00 до 22:00. Также Big C продлевает рабочий день перед Тетом: с 28.01 по 01.02 работает с 07:30 до 22:30, с 02.02 по 03.02 — с 07:00 до 23:00.

По информации от администратора группы Lotte Mart в facebook, этот торговый центр будет закрыт 5 февраля, откроется 6 февраля в 10.00 и будет работать до 21:00. В последующие дни — по обычному расписанию, с 08:00 до 22:00. При этом с 01.02 по 03.02 работает с 07:00 до 23:00, а 04.02 — с 07:00 до 18:00.

По информации от РИЦ (ссылка была в абзаце про общественный транспорт) Vincom (бывший Maximark) и Coopmart не работают с 4 по 8 февраля 2019 (как мы понимаем, 8-го уже будут работать).

Тет — «золотое» время, почти в прямом смысле: на улицах продают огромное количество сувениров, которые золото в дом должны приманить

Сети кофеен, например, Highlands Coffee, Iced Coffee (мы о них писали в статье про кофейни Нячанга) в 2018 работали сразу после Тетовой ночи, правда, цены были выше на 10 %, о чем сообщало официальное объявление на кассе: персоналу нужно доплачивать за работу в праздничный день. Также кофе можно было выпить, например, на террасе пятизвездочного отеля Sunrise, опять же, с наценкой порядка 10 — 15 % относительно цены в меню. Думаем, что в 2019 все будет примерно так же.

Заметим, что сеть пекарен-кондитерских ABC Bakery (о ней писали в статье про сладкое и десерты) во вьетнамский Новый год 2018, наоборот, не работала: ушли на отдых за 5 дней до Тета, вышли на работу через 5 дней после.

Шведские столы вроде Grill Garden, Zallo и прочих в прошлые годы не работали порядка 2-3 дней после Тета, а потом некоторые из них работали несколько дней по более высоким ценам. Затем все вошло в привычную колею. В 2019, по сообщению от администратора группы Grill Garden в facebook, этот шведский стол отдыхает 4 и 5 февраля, в другие дни работает как обычно. Цены не меняются. Shrimp Garden, как выяснилось, пока закрыт, откроется в конце февраля 2019. По информации от Анны Лось, Zallo в Европейском квартале работает без перерывов на Тет, но цены с 4 по 10 февраля будут 300 тыс. донгов, а не 250 тыс. донгов, и скидка по карте Анны Лось не действует. Режим работы остальных шведских столов узнавайте на месте.

Режим работы грязей с горячими источниками Thap Ba, I-Resort, 100 eggs (парк «100 яиц») в Тет 2019 следующий. По сообщениям от администратора группы Thap Ba в facebook, в Тет они работают в обычном режиме с 07:00 до 19:00, причем цены НЕ меняются в большую сторону (простое посещение, включающее пользование общей грязевой ванной и всей инфраструктурой комплекса, включая минеральные бассейны, обойдется в 200 тыс. донгов со взрослого и 100 тыс. донгов с ребенка, без грязевой ванны — 100 и 50 тыс. донгов соответственно, рост ребенка до 1,4 м).

По сообщениям от админа группы 100 eggs в facebook, этот парк во вьетнамский Новый год также работает в обычном режиме с 08:00 до 19:00. Цены также не меняются: групповая грязевая ванна плюс пользование инфраструктурой комплекса, включая бассейны и посещение очень красивой территории, обойдутся в 250 тыс. донгов со взрослого и 150 тыс. донгов с ребенка (негрупповой вариант ванны — в 300 и 200 тыс. донгов соответственно).

По сообщению от админа группы I-Resort в facebook, этот курорт отдыхает 4 и 5 февраля, в остальные дни работает в обычном режиме с 08:00 до 20:00. Стоимость грязевой ванны, в которую помещается 1 — 3 человека — 300 тыс. донгов со взрослого, ванны, в которую помещается 4 — 6 человек — 250 тыс. донгов со взрослого, для ребенка — 150 тыс. донгов в обоих случаях. В эти суммы входит пользование инфраструктурой комплекса, включая бассейны. В I-Resort есть также мини-аквапарк, его посещение — за доплату в 50 тыс. донгов со взрослого, 30 тыс. донгов с ребенка.

Бюджетный трансфер на грязи от офисов РИЦ не работает 5 февраля 2019, т.е. добираться придется на такси.

Рынки Чо Дам и Сом Мой не работали около 3 или 4 дней, сейчас точно не помним, но фрукты можно было купить в знаменитых фруктовых киосках в районе отеля Green World на перекрестке со светофором третьей линии (улица Nguyen Thien Thuat) с улицей Nguyen Thi Minh Khai. Насчет рынка Винь Хай на севере Нячанга не знаем, но, вероятно, с ним та же история. По информации от Ани Лось, в 2019 рынки не работают с 4 по 6 февраля.

Некоторые хозяюшки торговали бань ми (уличный фастфуд — багеты с различными начинками) с лоточков, некоторые кафе были открыты, некоторые семейные магазинчики работали. Кафе Bo Ne 3 Ngon, куда мы часто захаживали перекусить, отдыхало не более 3 дней после Тета. Кофейня «Ан Дао», насколько помним, примерно столько же, если не меньше. В 2019 году Ан Дао отдыхает 4 и 5 февраля, потом работают как обычно.

По информации от Ани Лось, кафе «Караван» отдыхает с 3 по 11 февраля 2019, кафе «Богосов» работает без перерыва, магазины Вьетфарм и аптеки 777 тоже вкалывают. Про едальни Нячанга у нас есть отдельная статья.

В общем, кто-то в Тет отдыхал, а кто-то активно зарабатывал. Такого, чтобы в Нячанге вообще нигде ничего купить было нельзя, и зайти вообще некуда, НЕ БЫЛО.

И даже парк развлечений Винперл (Vinpearl Land) работал. И в 2019 работать будет (по информации от их службы поддержки)! С 08:30 до 21:00, цена билета та же, что и в обычные дни (880 тыс. донгов со взрослого, 700 тыс. донгов с ребенка ростом 100 — 140 см, до 100 см — бесплатно; если приезжаете после 16:00, то 450 и 350 тыс. донгов соответственно).

Туристов, у которых завтраки оплачены в рамках тура, завтраками в отелях накормят. Рестораны при отелях, скорее всего, будут работать. Если переживаете, прикупите заранее фруктов и какой-нибудь еды с запасом на денёк. Вам нужно перетерпеть 5-е февраля, а 6-го с обеда, скорее всего, торговые центры откроются. 😉

Все равно страшно? ТоЖе тоже было страшно в первую зимовку, когда наша соседка Таня, сын которой работает в отеле Cam Ranh Riviera 5* (система all inclusive) сообщила, что отель закупает продукты с запасом за несколько недель до Тета. Но походили, посмотрели на объявления в магазинах и кафе, поспрашивали в любимых местах, как они работают, и успокоились. Продуктов на день-два закупили, но они даже закончиться не успели к моменту, когда супермаркеты заработали.

Ложка дегтя

Неприятным (для клиентов) моментом является то, что цены во многих кафешках плавно увеличиваются на 3 — 5 — 10 тыс. донгов, начиная примерно за неделю до Тета и продолжая где-то неделю после (иногда повышение начинается раньше и длится дольше). Но потом цены снова снижаются.

Также дорожают билеты на спальные автобусы, внутренние перелеты, поезда. Дорожают номера в отелях, а также съемное жилье. Опять же, на некоторое время. Проблема даже не столько в подорожании, сколько в отсутствии этих билетов либо номеров: в Тет многие вьетнамцы путешествуют по своей стране, навещают родственников и друзей, поэтому билеты раскупаются заранее. Некоторые кафешечки и семейные магазинчики могут закрыться не то, что на неделю, а на целый месяц: хозяева отправляются навестить семьи, живущие в других районах страны.

Про Тет и китайских туристов

Некоторые наши туристы пугают других туристов комментариями в соцсетях о том, что в Тет возрастает количество китайцев на улицах Нячанга и в различных его заведениях. Мы не знаем, почему в сознании некоторых россиян это такая уж проблема: принимайте людей такими, какие они есть, даже если их менталитет отличен от вашего, и будет вам счастье. В этом плане поездка в Юго-Восточную Азию — отличная тренировка принятия окружающего мира в целом. 😉

В общем-то, утверждение о росте числа китайских туристов (и не только их) в Тет, верно: у многих азиатов в этот период выходные либо отпуска, поэтому они едут на отдых, в том числе, во Вьетнам, в том числе, в Нячанг. Но… Среднестатистическое количество азиатов в Нячанге, не считая самих вьетнамцев, в последнее время и так высоко, посему тысчонкой больше, тысчонкой меньше — разница невелика.

Главное правило: не ходите в торговые центры после заката, причем не только перед и после Тета… 😉 Мы серьезно, днем там народу существенно меньше, а вот вечером… Ну и будьте готовы к тому, что за день-два до Тета в продуктовых будет не протолкнуться: примерно так же, как у нас в последние дни перед Новым годом.

Очередь в торговом центре Lotte Mart за два дня до Тета

Что делать, если ваша поездка во Вьетнам приходится на время Лунного Нового года? Радоваться!

Несмотря на некоторые неудобства для туристов, перед Тетом на улицах Нячанга очень красиво! Если у вас есть возможность, окажитесь в этом городе до 5-го февраля 2019, чтобы успеть захватить всю красоту: выставки цветов, мандариновых деревьев, резных деревянных и мраморных скульптур и прочее (на утро после новогодней ночи все это уберут с улиц). И особенно впитывайте атмосферу радости и волшебства. Про атмосферу, красоту, вьетнамские традиции отмечания Нового года и о том, что подарить вьетнамцу, в целом, писали в статье «Как пережить Тет» (2017), а также отдельно про улицы и парки — в статье «Как пережить Тет — эпизод 2018. Часть 1», видео с красотой на улицах Нячанга в той статье тоже есть.

Примеры резных деревянных скульптур, продаваемых на улицах Нячанга перед Тетом

За несколько дней до Тета, а также утром 4-го февраля на улицах будут продавать национальное вьетнамское блюдо бань тет, мы о нем писали, его дегустировали и видео об этом выкладывали. Также бань тет и другой вариант новогоднего традиционного пирога бань тьынг будут продавать в супермаркетах. На русский вкус непривычно, но с соевым соусом вполне неплохо. 😉 И сытно…

Если вас интересует отдых в ресторане, бронировать места нужно будет заранее. Многие отели, особенно 4- и 5-звездочные предлагают особые программы в Тетовую ночь и на следующий день (а это, собственно, Тет и есть). Об этом, обычно, сообщают яркие плакаты на фасадах отелей. Походите, посмотрите, возможно, что-то вас заинтересует. Скорее всего, что-то особенное предложат рестораны и бары отелей Liberty Central 4* (на 21 этаже есть Above Sky Bar), Sunrise 5*, Amiana 5* (как туда доехать, писали), возможно, отели Novotel 4*, Sheraton 5*, Intercontinental 5* (про наш кофейный опыт в ресторане CookBook Cafe этого отеля писали). По этой ссылке можно посмотреть подборку туров в перечисленные отели, но праздничные программы, обычно, доступны не только их гостям.

Вероятно, какая-то особая программа ждет вас в Havana SkyLight (это клуб на крыше отеля Havana Premier 5*), изюминкой которого является стеклянный пол с видом на Нячанг с сорок какого-то этажа. Скорее всего, будут программы в ночных клубах Qui, Rooftop Lounge, ZClub (он же Zima Club) в ресторанах Story, Sailing Club, Louisiane Brewhouse и множестве других.

Для не желающих сидеть в ресторанах и ночных клубах, мы рекомендуем отправиться отмечать Тет Нгуен Дан вечером 4-го февраля. Смешайтесь с толпой улыбающихся вьетнамцев, гуляющих семьями, с детьми, нарядно одетых, шумных, счастливых! Обязательно прогуляйтесь вдоль набережной, сходите в небольшой парк Yen Phi Park с «фонтаном с шариком» (выше была ссылка на статью про улицы и парки в Тет, там про него есть). Обязательно поздравьте окружающих фразой «Тюк мын нам мой!» («Chuc mung nam moi!» — «Желаю счастливого Нового года!»). И обязательно посмотрите Танец Дракона!

Вьетнамцы в лунно-новогоднюю ночь в Yen Phi Park

Об этом красивом замечательном действе, которое, на самом деле, как правило, не танец Дракона, а танец Единорога, сделали подробную статью с видео.

Техника безопасности в Тет

Новый год — на то и Новый год: эмоции (и алкоголь), зачастую, через край. К сожалению, как и в России, во Вьетнаме в Лунный Новый год могут (и будут) злоупотреблять алкоголем. Пиво «Сайгон» и другое хлещет до Тета и после, вызывая те же неприятности, что и водка в России: увеличивается количество аварий на дорогах, может возрастать количество конфликтов, которые в любое другое время (на трезвую голову) не случились бы.

Кстати, некоторые вьетнамцы, если верить гидам, считают, что духи-хранители, которым постоянно приношения делаются, в Тет отдыхают, подобно людям, поэтому количество аварий и возрастает. А алкоголь? Не, алкоголь не при делах…

Посему: через дорогу переходить вдвойне внимательнее! Идеальный вариант — с толпой китайских туристов: их, обычно, много, поэтому мотобайкеры пропускают их охотнее, чем немногочисленных россиян. Помните, как в старой юмореске: «А почему нас не забодали? — Потому что мы банда!» Но с пьяными водителями это, к сожалению, не всегда срабатывает.

Если вам в голову пришла идея взять напрокат мотобайк, скажите этой идее до свиданья и уйдите ее куда-нибудь глубоко и надолго: в обычное время ездить по Нячангу (и другим городам Вьетнама) на мотобайке российскому туристу не стоит, а в Тет особенно. Товарищам, не верящим в опасность вождения этого транспортного средства, предлагаем без долгих рассуждений о том, что «…вот если судьба», и что «…вот если аккуратно», и что «…вот у меня друг ездил, и все в порядке», оказать посильную материальную помощь для лечения Валентина Дзюбы, который сейчас переведен в реабилитационный центр и уже пытается разговаривать, а ранее с того света был вытащен всей страной при деятельном участии Анны Лось, за что ей огромное спасибо и низкий поклон. Кстати, в реанимации чуть было не остался без искусственной вентиляции легких «за неуплату», и много чего еще было.

Внимание! Летом 2019 Валентин был отправлен в Россию, по состоянию на осень 2019 проходит длительную реабилитацию под присмотром друзей.

Следующая опасность вьетнамского Нового года — увеличение числа краж, как из карманов, так и из квартир и отельных номеров. Некоторые недобросовестные ребята, как вьетнамского, так и невьетнамского происхождения (и россияне, по слухам, среди них бывают) специально приезжают в крупные и курортные города «на заработки» в это время, когда люди расслаблены из-за атмосферы праздника. Посему, берегите ценности, в отеле храните все в сейфах в номерах либо на ресепшен, не светите золотыми украшениями на улицах. Не шатайтесь по темным подворотням с наличностью в карманах, особенно, если выпили. Следите за телефонами и сумками, особенно на пляжах, в кафе и в массажных салонах. Не носите ценности в сумках, а вообще сумку, если уж взяли, стоит носить на дальнем от дороги плече. Или вместо сумки используйте рюкзак, чтобы его нельзя было сорвать, пролетая мимо вас на мотобайке.

Ну и про конфликты. Во Вьетнаме вы не у себя дома. Точка. Здесь другой менталитет, другое восприятие действительности. Не встревайте в конфликты с местным населением или другими туристами, особенно если вы под алкоголем, и они под алкоголем. Если в ночном клубе вашу даму кто-то потрогал за то, за что не надо, не спешите этому кому-то заехать по физиономии: охрана вас же и скрутит. Ваша задача — пожаловаться охране на неподобающее поведение, а они пусть разбираются. Не спешите физически расправиться с вьетнамцем, даже если он неправ: набегут другие вьетнамцы и вступятся за своего, не разбираясь, кто виноват (а вы, вообще-то, и объяснить вряд ли сумеете), перед толпой вы будете бессильны. Не используйте ненормативную русскую лексику в людных местах: ее могут понять, причем превратно — вы «к слову» что-то упомянули, а окружающие могут на свой счет отнести. Если внимательно перечитать этот абзац, то можно заметить, что в нем описаны общие правила поведения в любой стране мира, включая Россию-матушку. 😉 В целом, вьетнамцы — очень дружелюбный и мирный народ. Будьте вежливыми гостями на чужой земле, и все будет хорошо

Да, если вы по русской традиции решили запустить во вьетнамское небо фейерверки, откажитесь от этой мысли. Насколько нам известно, делать это запрещено вьетнамским законодательством в целях безопасности.

Резюме

Итак, что делать тем, чей отдых придется на вьетнамский Новый год? Наслаждаться! Если прилетаете числа этак 7, 8, 9 февраля — уже и волноваться не о чем, практически все будет работать. Если прилетаете за несколько дней до Тета, походите по магазинам и кафе, обращая внимание на объявления о режиме работы. Закупитесь едой и питьевой водой, для страховки, но без фанатизма. Узнайте в уличных турфирмах режим работы общественного транспорта и расписание экскурсий в праздничные дни. Гуляйте, фотографируйте красоту на улицах: она, в большинстве своем, исчезнет утром 5-го февраля. Если вы, по природе, тусовщик, забронируйте местечко в ресторане или клубе, если еще есть такая возможность, и оно вам правда надо. Если нет, гуляйте в лунно-новогоднюю ночь по улицам вместе с вьетнамцами. Главное, что от вас требуется: искренняя улыбка, фраза «Тюк мын нам мой!» и ощущение счастья. Счастливого Лунного Нового года!

Еще одна новогодняя вьетнамская традиция: делать много красивых фотографий в красивой одежде на красивом фоне. В данном случае милые дамы фотографируются в национальных вьетнамских костюмах — аозаях

Тем, кто во Вьетнаме еще не оказался, но планирует, могут пригодиться наши статьи про поиск дешевых туров и сервисы по поиску авиабилетов. Возможно, кому-то будет интересен наш опыт покупки тура онлайн через агрегатор travelata. Также у нас появилась страничка Дешевые билеты во Вьетнам, где стараемся оперативно выкладывать ссылки на билеты из России и стран СНГ во Вьетнам и обратно по реально низким ценам.

Смелые и решительные могут поискать туры во Вьетнам самостоятельно через форму поиска от travelata, или используя Календарь низких цен от level.travel. Авиабилеты можно найти через форму поиска от aviasales или на сайте kiwi.

⇓Погодите, не ленитесь, статьей поделитесь!

Новый президент Вьетнама вступил в должность — РБК

Нгуен Суан Фука (Фото: Nhac Nguyen / Pool Photo via AP)

Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам избрало президентом страны Нгуен Суан Фука, который ранее был премьер-министром, он уже принял присягу. Об этом сообщается на правительственном сайте.

Бывший глава правительства заручился поддержкой 97,5% представителей парламента.

«Фука пообещал сосредоточить внимание на повышении эффективности и действенности государственного аппарата, продолжать ускорять борьбу с коррупцией и расточительством и привлечь всех людей к реализации цели — сделать Вьетнам сильной и процветающей страной к 2045 году», — говорится в сообщении.

66-летний Фук занимал пост премьер-министра Вьетнама с 2016 года. Под его руководством ВВП страны вырос в 1,4 раза по сравнению с 2015 годом, а Вьетнам вошел в топ-40 экономик мира, отмечается в сообщении.

Умер президент Вьетнама

5 причин отправиться в новогодний тур во Вьетнам на PEOPLETALK

«Какие планы на Новый год?» – пожалуй, самый популярный вопрос осени. Если ты еще не знаешь на него ответ, то советуем провести праздники на жарком вьетнамском острове Фукуок. И вот пять веских причин!


Прямой рейс и без визы

Два важных вопроса при планировании любого путешествия: нужна ли виза и как долго добираться? Во-первых, во Вьетнам можно ехать хоть завтра, так как виза не нужна (но только если ты пробудешь в стране не более 15 дней). Во-вторых, с осени прошлого года авиакомпания Royal Flight и Coral Travel открыли прямые рейсы (из Москвы, Екатеринбурга, Сибири и Дальнего Востока) прямо в лето – на острове Фукуок (сухой сезон длится с ноября до мая). Всего девять с половиной часов от Москвы!


Белоснежные пляжи и джунгли

Фукуок – самый большой остров Вьетнама, но занимает всего пятую часть площади Москвы. Зато здесь сосредоточено все, что нужно для идеального отдыха: действительно белоснежные пляжи (проверено, не нужны никакие фильтры на фото!), кристально чистая вода (в отличие от материковой части Вьетнама), много зелени вокруг и комфортные отели на любой вкус и бюджет. Остров еще по-туристически молодой и пока не испорчен толпами приезжих. По сути, получаешь уединение и природу «как на Мальдивах», но при этом у тебя масса вариантов, куда пойти развлечься.

Где жить: (стоимость на одного человека при двухместном размещении с 30 декабря на 10 ночей, цены действительны на момент подготовки статьи).

  • VINOASIS PHU QUOC RESORT 4* – от 152 100 р. Особенность: свой аквапарк и торговый центр на территории
  • VINPEARL RESORT & SPA PHU QUOC 5* – от 156 600 р. Особенность: есть роскошные виллы и свой огромный сафари-парк
  • INTERCONTINENTAL PHU QUOC LONG BEACH RESORT – от 171 500 р. Особенность: бар с панорамным видом на крыше отеля
  • JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay Resort & Spa 5* – от 285 100 р. Особенность: продуманные дизайнерские интерьеры в стиле британского колледжа

Музыкальный фестиваль Epizode

Весь отдых ты сможешь танцевать на пляже нон-стоп под лучшие треки мировых звезд электронной музыки: Nina Kraviz, Ricardo Villalobos, Seth Troxler, Dubfire, Goldie, Ferry Corsten, Sofia Rodina, Tini, Sonja Moonear и многие другие! С 28 декабря 2018 по 8 января 2019 года, целых 11 дней,  на пляже Лонг Бич в западной части острова будет проходить уже третий по счету фестиваль (билет multi pass – 14 900 р., полный лайнап смотри тут, и, кстати, на сайте Epizode можно заказать полный тур all inclusive от Coral Travel и не беспокоиться о проживании, трансфере и т.д.).

В прошлом году фестиваль собрал более 8 тысяч человек, а по хэштегу #epizode в Instagram ты найдешь более 20 тысяч фотодоказательств, как это было круто. Ты тоже обязательно сделаешь миллион кадров! В твоем распоряжении будут парящие над водой слоны, летающие рыбы и еще множество новых инсталляций. Отметим, что организаторы Epizode – российская компания Sagrado Corp (на счету которой более 15 громких проектов ночной жизни в России и несколько развлекательных проектов в мире).


Все азиатские развлечения и не только

Первое, что стоит посетить, чтобы осознать, куда ты приехал, – это Ночной рынок. Он находится в самом центре Фукуока, открывается с заходом солнца (около шести вечера), и доехать до него можно за 30 минут с самой отдаленной точки острова. Здесь надо много есть: лангусты, огромные креветки и другие свежие морепродукты готовят при тебе, и стоит это все около 15 $ за килограмм. Не забудь захватить побольше съедобных сувениров – манго и что там еще ждут от тебя по возвращении.

Из традиционных развлечений: очень красивый буддийский храм Ho Quoc Pagoda (для любителей видов на море), Кокосовая тюрьма (можно пощекотать нервы видами пыток), самый-самый белоснежный пляж Bai Sao (есть качели, как в рекламе «Баунти», фото на них за 1 $), питомник уникальных охотничьих собак породы риджбек (посмотреть, как они лазают по деревьям, и потискать щенков). Если собак тебе мало, отправляйся в сафари-парк Vinpearl Safari Park (билет около 20 $). Здесь уже и свободно гуляющие львы с тиграми (не волнуйся, ты будешь в автобусе), и лемуры, которых, опять же, можно тискать.

  • Храм Ho Quoc Pagoda
  • Собаки породы риджбек на пляже Bai Sao
  • Львы в сафари-парке Vinpearl Safari Park
  • Жираф в сафари-парке Vinpearl Safari Park (фотограф Руслан Киевский)

А вот из уникального: самая длинная в мире канатная дорога над морем (билет около 15 $). Поездка в 8 км по ней займет около 20 минут и всю память твоего телефона, все-таки виды с высоты птичьего полета! Приедешь на соседний островок Хон Том, где можно искупаться на пляже и отправиться на закате обратно.


Самые красивые закаты в мире

Говорят, что закаты на Фукуоке – самые красивые в мире. Неважно, как это измеряли и с чем сравнивали, оказавшись на острове, я сразу в этом убедилась! Все оттенки розовых облаков советую наблюдать с моря. Прогулка на катамаране на полдня с ужином будет стоить около 105 $ (например, здесь – catamaranvn.com), а впечатления от нее – бесценны!

www.epizode.com

Новости — Правительство России

Заместитель Председателя Правительства провела рабочую встречу с Ле Куок Фонгом, председателем Национального комитета по делам молодёжи Вьетнама, Первым секретарём ЦК Союза коммунистической молодёжи им. Хо Ши Мина. Во встрече также принял участие руководитель Федерального агентства по делам молодёжи Александр Бугаев.

Как отметила Татьяна Голикова, Вьетнам является давним партнёром России, отношения с которым носят традиционно дружественный характер и не подвержены конъюнктурным колебаниям. Проводятся регулярные встречи на уровне глав государств и правительств, в том числе на полях ведущих многосторонних форумов и объединений. Укрепляются связи по линии парламентов, министерств и ведомств, общественных организаций.

Она сообщила, что позитивную динамику демонстрируют торгово-экономические связи, в том числе за счёт последовательной реализации Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Вьетнамом и сопутствующих двусторонних договорённостей. В 2018 году объём взаимной торговли вырос на 16,4%. Поступательный характер носит кооперация в нефтегазовом секторе, промышленном производстве, в области науки, образования и подготовки кадров.

Расширяется взаимодействие в гуманитарной сфере. «Вьетнам прочно занимает одно из ведущих мест по числу граждан, обучающихся в России. На 2019/2020 учебный год Вьетнаму выделено 965 государственных стипендий. Это одна из самых крупных квот для зарубежных государств», – подчеркнула Татьяна Голикова. Развитию прямых контактов по линии высших учебных заведений способствовало проведение во Вьетнаме первого форума ректоров российских и вьетнамских университетов. Планируется реализация программ по совершенствованию системы преподавания в средних школах Вьетнама русского языка, включая направление российских преподавателей-русистов.

Кроме того, страны показывают хорошую динамику обменов в области культуры, включая регулярное проведение Дней российской культуры во Вьетнаме и Дней вьетнамской культуры в России. По словам Татьяны Голиковой, запоминающимся событием призваны стать Дни Москвы в Ханое, запланированные на конец текущего года, а также Дни российской культуры во Вьетнаме в 2020 году.

«Отмечается неизменный рост популярности Вьетнама в качестве места массового отдыха россиян. Надеемся, что вьетнамская сторона и впредь будет обеспечивать безопасные и комфортные условия их пребывания во Вьетнаме. Наша страна также становится привлекательной для вьетнамских туристов», – сказала вице-премьер. Так, в 2018 году количество посетивших Вьетнам с целью туризма российских граждан составило 531 тысячу человек (+3,7%). Число вьетнамцев, побывавших в России, выросло до 54 тысяч человек (+25,6%).

Отдельно Татьяна Голикова подчеркнула важность просветительской работы по линии молодёжных организаций. По её словам, целый ряд интересных программ в рамках перекрёстных годов готово реализовать Русское географическое общество, включая участие молодых вьетнамских специалистов в Международной летней школе РГО, студенческие обмены, демонстрацию документальных фильмов научно-популярного жанра, организацию тематических лекций и викторин.

Активно развиваются образовательные обмены на базе всероссийских детских центров «Орлёнок», «Смена», Международного детского центра «Артек» и других. Летом 2018 года в таких программах участвовали 16 граждан Вьетнама, а летом 2019 года в «Артеке» побывало уже 32 ребёнка. Прорабатывается вопрос об участии вьетнамских детей в смене «Вечный огонь», которая будет организована в «Артеке» в 2020 году. Соответствующее обращение на этот счёт было направлено на имя Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука.

По словам Татьяны Голиковой, 2020 год богат на памятные даты в истории России и Вьетнама и двусторонних отношений: 75 лет Победы в Великой Отечественной войне (9 мая), 45 лет со дня освобождения юга Вьетнама и воссоединения страны (30 апреля), 70 лет со дня установления дипломатических отношений (30 января), 75 лет со дня провозглашения независимости Вьетнама (2 сентября). «Думаю, это хороший повод для проведения молодёжью наших стран совместных патриотических акций, в том числе ставшего традиционным шествия “Бессмертного полка”. Со своей стороны были бы готовы оказывать необходимую поддержку и содействие», – сказала Татьяна Голикова.

Новый год по-вьетнамски | ИГЭУ

 

Новый год – замечательный и любимый праздник для многих людей, живущих в разных уголках мира. Нам кажется, что, как и в России, в других странах накануне Нового года обязательно наряжают ёлку, кладут под неё подарки, а 31 декабря к 12 часам ночи все садятся за праздничный стол и после поздравления президента под бой курантов разливают шампанское, встречают Новый год. Но, оказывается, во многих странах есть свои, очень интересные традиции встречи Нового года.

О том, как этот праздник отмечают во Вьетнаме, нам рассказали студенты ИГЭУ Нгуен Конг Тхань и Фам Нгок Хай (1-42в).

Ребята, расскажите, пожалуйста, как вы в своей стране готовитесь к встрече Нового года.

 

Хай. Мы празднуем Новый год по лунному календарю в первый день первого лунного месяца. Новый год для нас – это переход от зимы к весне. Каждый год это разная дата между 20 января и 20 февраля. В 2018 г. он отмечается 16 февраля. Наш Новый год называется сокращенно Тэт. Мы очень любим этот праздник. Украшаем свои дома и дворики мандариновыми деревьями, ветками с цветками персика. В доме и в саду развешиваем фонарики. А на улицах перед Новым годом можно увидеть танцы кукол-драконов. Они очень яркие – красного и желтого цвета. Это не случайно. Эти цвета символизируют для нас процветание и достаток.

Для нас Новый год – семейный праздник. А для вас?

Тхань. Как ваш Новый год, так и наш, – семейный праздник. Все родственники стекаются в родной дом, где бы они ни жили. В Новый год мы обязательно едим такое традиционное блюдо, как баньчынг. Его делают из риса со свининой, зеленым горошком и маринованным луком. Все это заворачивается обычно в банановые листья. Это очень вкусное блюдо. Еще мы любим угощать гостей холодцом. Вы считаете, что это русское блюдо. Но это не так.

– Во многих странах Африки, например, Новый год празднуют днем, а не ночью, как в России. А когда и как вы его празднуете?

Хай. Новый год мы, как и вы, празднуем ночью. Дети поздравляют бабушек, дедушек, родителей, а потом взрослые дарят подарки детям – это деньги (небольшая сумма, но обязательно новые монеты и купюры). Их надо дарить в красных конвертиках или мешочках с красными бантиками. Это время (12 часов ночи) в переводе с вьетнамского называется «встреча времён». Мы с большим уважением относимся к старшим. Считается большой удачей встретить Новый год в компании пожилого человека, которому больше 70 лет. У нас в каждом доме есть алтарь, посвященный предкам. Это святыня для каждой семьи. Перед алтарем мы ставим вазу с фруктами, так как фрукты – это символ удачи и процветания.

– Я слышала о том, что в Новый год у вас особой популярностью пользуется карп. Почему именно эта рыба заслужила такую любовь?

Тхань. Да, именно перед Новым годом мы покупаем свежих карпов и выпускаем их в реку. Почему так? Наши предки считали, что бог отправляется на небо на спине карпа. Поэтому многие верят, что если отпустить карпа в Новый год, то это облегчит путь бога на небо, где он расскажет о том, как каждый в доме провел уходящий год.

– А как же Новый год без ёлки?

Хай. Почему без ёлки? Роль новогодней ёлки у нас играет длинное бамбуковое дерево, которое растет в каждом дворе. Его ствол обертывают красной бумагой. На него вешают подарки. На вершину помещают фигурки рыб и колокольчики. Их делают из керамики. На ветру они красиво звенят.

– Что бы вы пожелали преподавателям и студентам в традициях вьетнамского Нового года?

Мы желаем всем долголетия, крепкого здоровья и благополучия. Счастья всем, мира, удачи и процветания!

Беседовала Г.В Токарева, зав. кафедрой РиФ
Фотографии Н.А. Кудрявцевой

Землячество студентов из Вьетнама

1

Новый год (Тет нгуен дан (Vietnamese New Year, Vietnamese Lunar New Year or Tet Holiday, — сокращенно Тэт (Tet)) — проходит с первого дня первого месяца по лунному календарю (примерно в конце января или начале февраля) и продолжается до недели. Тэт считается первым днём весны, поэтому праздник часто ещё называют «праздник весны» — хой суан (spring festival).

2

Вьетнамский кофе, как и жемчуг, — это визитная карточка страны. Именно этот сувенир советуют везти из Вьетнама.

3

Вьетнамские деньги (донги) сделаны из полимерного пластика. На купюре в 200 донгов образца 1987 года изображен трактор «Беларусь».

4

Традиционный вид спорта во Вьетнаме – сепактакрау (Sepak takraw), или ножной волейбол.

5

Самый популярный вид транспорта – мопеды. Ими пользуются 10 млн человек каждый день.

6

Самая большая в мире пещера — Шондонг (Son Doong cave) — находится во Вьетнаме, в Национальном парке Фонгня-Кебанг (Fongnia Kebang National Park) в провинции Куангбинь (Quangbin Province). Её объём — 38,5 млн м³, она до 200 м в высоту, 150 м в ширину и 5 км в длину.

7

Во вьетнамских школах нет звонков – там звучит гонг.

8

На севере Вьетнама находится одно из новых чудес мира — бухта Халонг (Halong Bay). В ней более 3000 островов.

Chúc mừng năm mới (С Новым годом!) | Статьи

У Ван Нго не так много историй о праздновании Лунного Нового года во Вьетнаме. Ее семья была бедной, и ее отец умер, когда она была маленькой. Когда ее мать снова вышла замуж, она помогала заботиться о своих братьях и сестрах.

Для нее Лунный Новый год — национальный праздник и главное празднование во Вьетнаме и других азиатских странах — не отмечался с особой помпой.

Это было много месяцев назад, но теперь вьетнамский Новый год вызывает у Ван чувство счастья из-за ее чувства свободы, которое она прожила в Соединенных Штатах несколько десятилетий.

Ее подруга сестра Мэри Туи Нгуен из Влюбленных Святого Креста перевела для нее: «Хотя она приехала сюда, она скучает по своему родному городу во Вьетнаме. Но ей здесь нравится, потому что у нее есть свобода говорить, свобода молиться и свобода работать «.

Отец Джон Луу, SVD, задержал «счастливые деньги» во время проповеди, посвященной празднованию вьетнамского Нового года. Вьетнамская община в приходе Воскресения Господня на юге Сент-Луиса вместе отметила Новый год 11 февраля 2018 года.Была отслужена месса, а затем состоялось собрание, которое включало представления и еду. Авторы фотографий: Лиза ДжонстонТот, что является сокращением от Tết Nguyên án, или «Праздник первого утра первого дня», празднует приход весны и основан на вьетнамском лунно-солнечном календаре. Хотя это национальный праздник во Вьетнаме, у каждого региона и религиозной традиции есть свои обычаи.

Ван и ее муж Куи Тран живут со своей взрослой дочерью Чи Тран, зятем и двумя внучками в трехэтажном доме на юге Св.Луи. Чи и ее семья присоединились к нескольким сотням вьетнамских католиков на праздновании Тота, вьетнамского лунного Нового года, в церкви Воскресения на юге Сент-Луиса.

Поскольку настоящий Новый год приходится на 16 февраля — первую пятницу Великого поста, приход перенес праздники на предыдущие выходные. Они начались с мессы 11 февраля, за которой последовало празднование в приходском зале с музыкой, танцами дракона и обедом с традиционными вьетнамскими блюдами.

Для вьетнамских католиков это время поблагодарить Бога за все, что они получили в прошлом году, и помолиться о благословениях в новом году.В конце мессы прихожане получили бумажные свитки с разными посланиями из Священного Писания, чтобы вдохновить их на новый год.

Доверие к Богу в трудные времена было ключевым посланием отца Иоанна Луу, SVD, упомянутого в проповеди. Сестра Мария перевела: «Когда мы уповаем на Божью любовь, мы можем победить все».

В рамках празднования Лунного Нового года в приходе Воскресения Господа, собрание после мессы включало танец дракона, в котором исполнители скрываются под маской «Муа Лан», помесь льва и дракона.В конце танца, конфетти-пушка произвела сюрприз. Фото Кредиты: Семья Лизы Джонстон — еще одна важная тема. Во Вьетнаме люди обычно уезжают с работы и учебы на продолжительное время, чтобы проводить время вместе всей семьей. Семьи обычно проводят три дня в гостях друг у друга — в первый день дети навещают своих родителей; на второй день они навещают других родственников и друзей; и на третий день они навещают учителей.

Отец Иоанн также отметил в проповеди послание о прощении с семьей.Сестра Мэри объяснила, что людей побуждают оставить свои ошибки в прошлом и начать все сначала. «Когда мы начинаем новый год, мы стараемся вести себя хорошо. Мы благодарим Бога за прощение, за все».

Дома католические семьи украсят и возведут святыню религиозными изображениями. Предлагаются традиционные вьетнамские угощения, в том числе бань чонг, липкий рисовый пирог, завернутый в листья бамбука, фрукты, цукаты и семена дыни. Взрослые обычно дарят детям красные конверты, наполненные небольшими суммами наличных, которые называются «счастливыми деньгами», а получатель, в свою очередь, предлагает хорошее пожелание на Новый год.

Для Чи Тран новый год «это новое начало в планировании и работе», — сказала она. «Все счастливы.»

Пока она делилась своими мыслями, мимо прошла ее подруга Три Луу и протянула ей счастливый конверт с деньгами. «О, повезло! Спасибо, — хихикнул Чи.

Хотя некоторые культурные торжества стали американизированными, это все еще важная традиция, которую проводят из уважения к старшим поколениям, сказал Ник Нгуен, который приехал в Соединенные Штаты, когда ему было 11 лет.

Теперь, когда он стал отцом, Нгуен сказал, что он счастлив поделиться этой традицией со своей молодой семьей.Католическая связь делает это еще более важным. Его семья будет проводить время, размышляя над полученным посланием из Священного Писания. «Тот, который я получил, сказал что-то вроде:« Иисус сказал, что если вы попросите от Моего имени, Я дам вам ».

Ван Нго, справа, приветствовал сестру Мэри Туи из религиозной общины Любители Святого Креста в своем доме. на чай и еду по лунному Новому году. Фото: Лиза Джонстон, сестра Гвен До из Конгрегации Марии, Королевы Мира, еще одной общины вьетнамских религиозных женщин, которые служат в Св.Луис сказал: «Что приносит наибольшую радость, так это способность объединить сообщество в праздновании культуры, наследия, всех аспектов жизни вьетнамского сообщества».

Вьетнамский Новый год по лунному календарю (Tết)

Новогоднее сообщение из Священных Писаний: Вьетнамские католики традиционно получают бумажный свиток с посланием из Священного Писания, чтобы поразмышлять над ним в новом году. Иногда семьи демонстрируют отрывок из Священного Писания на семейной святыне в качестве напоминания.

Танец дракона или льва: Празднование Нового года часто включает традиционный танец дракона. Говорят, он приносит удачу. В азиатской культуре существует несколько разновидностей танцев дракона или льва, в том числе múa lân; лан — это нечто среднее между львом и драконом и символ силы, отпугивающей злых духов.

Bàn thờ: Это семейная святыня, воздвигнутая в доме во время Tết. Обычно католическая семья включает статуи, изображения и другие символы веры, свечи, благовония и продукты питания, такие как bánh chng (липкий рисовый пирог), фрукты, цукаты и семена дыни.

Bánh chưng: Также известный как липкий рисовый пирог, это традиционный вьетнамский рисовый пирог, сделанный из студенистого риса, бобов маш и свинины. Он завернут в зеленые листья бамбука или банана квадратной формы.

Счастливые деньги: Красные конверты с небольшими суммами наличных обычно дарят старшие маленьким детям в обмен на добрые пожелания в новом году.

Приход Воскресения

Основанный в 1930 году, Воскресенский приход с 2005 года служит вьетнамской католической общине архиепископа.Раньше община была сосредоточена в ныне закрытой церкви Святого Фомы Аквинского. В 2012 году «Воскресение» приветствовало «Любительниц Святого Креста», религиозных женщин из Фат Дием, Вьетнам.

За более чем 250 лет Церковь во Вьетнаме испытала самые разные страдания — от коммунистического правительства до времен войны. Католическое население здесь составляет всего около 7 процентов; в стране в первую очередь исповедуют буддизм.

Tet Festival 2018 — Вьетнамские фестивали и события

Проводится с конца января по начало февраля, официально это трехдневный праздник, но праздник может продолжаться около недели (иногда и больше), когда прилагаются все усилия, чтобы поесть, выпить и пообщаться.

За несколько недель до Фестиваля Тет все дома тщательно убираются (иногда перекрашиваются), чтобы избавиться от неудач прошлого года, в то время как алтари предков преподносятся с пятью видами местных фруктов и вотивными бумагами. Местные жители также украшают свои дома яркими цветами, такими как хризантемы, календулы, цветы Мао Га, белые бумажные цветы и лаванда, а также цветы персика и деревья кумквата.

Что происходит во время фестиваля Тет во Вьетнаме?

Первый день Тета — это оживленное мероприятие с молитвами, ужинами для воссоединения и обменом подарками между членами семьи.Дети обычно получают деньги в красном конверте у родителей и старших родственников. Как и в большинстве азиатских стран, вьетнамцы часто носят красный и желтый цвета во время праздников, поскольку считают, что эти цвета символизируют процветание и удачу.

В течение дня улицы заполнены людьми, исполняющими муа лан или танцы львов с барабанами, колокольчиками, гонгами и петардами, отпугивающими злых духов. Буддийские храмы по всему Вьетнаму также заполнены местными жителями, которые делают пожертвования и предсказывают свое состояние во время Тет.

Фестиваль Тет — также прекрасное время для местных жителей, чтобы насладиться множеством традиционных вьетнамских блюд, таких как бань чунг (квадратный торт, приготовленный на пару), гио ​​ча (вьетнамская ветчина / колбаса), xoi (липкий рис) и thit ga (курица на пару). . Приглашенным гостям также подают чай и мут (различные сухофрукты и семена), которые хранятся в богато украшенных коробках и ставятся на стол в гостиной.

Поскольку это самый важный фестиваль во Вьетнаме, большинство офисов, магазинов, ресторанов и достопримечательностей закрыты на первые три дня Тета. Авиабилеты также часто полностью бронируются примерно за неделю до фестиваля, поэтому настоятельно рекомендуется планировать заранее и бронировать рейс во Вьетнам как можно раньше.

Знакомство с вьетнамским Новым годом

Танцоры льва на празднике Тот | © Saigoneer / Shutterstock

Это, безусловно, самый большой праздник во Вьетнаме.Каждый год миллионы людей летают, ездят на автомобиле и возвращаются в свои родные города, чтобы провести время со своими друзьями и семьями. Еда большая, песни громкие, настроение у всех хорошее. Вьетнамцы ждут этого весь год, но что такое Tết?

Произносится: Тут (хотя с Тет все в порядке.)

Праздник Тот совпадает с китайским лунным Новым годом, который приходится примерно на конец января или начало февраля. Вообще говоря, это время, чтобы раздать трофеи успешного года — принести удачу своей щедростью.В месяцы, предшествующие празднику, люди работают сверхурочно, чтобы оплачивать щедрые подарки и торжества. Но именно время, проведенное с семьей и друзьями, делает его таким особенным.

Подбираем украшения для Tết | © AngelaGrant / Shutterstock

Первый день Tết предназначен для ближайших родственников. Родители, бабушки и дедушки раздают своим детям и внукам счастливые деньги — обычно денежные подарки в красных конвертах, которые являются цветом удачи. Для детей это означает, что пора закупиться новыми игрушками и закусками.После ближайших родственников пора праздновать с друзьями и соседями.

Счастливые деньги | © Dragon Images / Shutterstock

Более богатые семьи собираются на танцевальные церемонии, часто с участием танцоров-львов (Múa Lân). Люди верят, что шум барабанов и хлопушек отпугивает злых духов. Настроение — важный способ получить благословение, поэтому песни громкие и праздничные, с множеством сердечных тостов «Một, hai, ba, dzô!» (раз, два, ура, ура!)

Барабаны являются частью Tết | © salajean / Shutterstock

Первый гость в году является важным фактором в семье, потому что статус и моральный облик его гостя являются решающими предвестниками благополучия в наступающем году.Уважаемые гости приносят удачу. После первого гостя на празднование приглашается множество людей. Если вы иностранец, ожидайте, что вас затянут в многочисленные круги пьяных друзей. В конце концов, это время для вечеринок.

Цветы неразрывно связаны с Tết, и разные цветы представляют разные послания в доме. На юге в основном вы увидите желтые цветы абрикоса — символ богатства. На севере вы увидите розовые цветы персика — цвет соблазнения. К цветам люди развешивают по домам конверты с счастливыми деньгами.В общественных местах деньги в конвертах обычно фальшивые.

Розовые цветы персика в Ханое | © Quang Vu / Shutterstock

Самая известная закуска, связанная с Tt, — это Bánh tét, или торт Tt, который представляет собой клейкий рис, бобы маш и свинину, сваренные внутри листа. По мере приближения праздника повсюду появляются придорожные тележки с этими цилиндрическими зелеными связками. Один только вид велосипеда, набитого тортами Tết, приводит людей в восторг, потому что это означает, что их любимый праздник почти наступил.

Торт Tết | © Nguyen Phu Sy / Shutterstock

У семей также есть большие подносы с фруктами в своих домах со сливами, бананами, помело и мандаринами. Чем больше фруктов, тем лучше. Они символизируют плодородие в наступающем году. Нет фруктов — нет детей. Сушеные фрукты также являются популярной закуской для детей во время праздников, наряду с арахисовыми и кокосовыми конфетами.

Подносы для фруктов, семья и счастливые деньги | © Dragon Images / Shutterstock

Но самая радостная часть Тота — это еда.Они огромные, вкусные, и в комнате обычно полно смеха. Люди, которые не виделись несколько месяцев, наверстывают упущенное и делятся историями, выпивая при этом пива и спиртных напитков. Не удивляйтесь, если рано утром вы услышите, что семьи по-прежнему крепнут.

Выучите эти слова, потому что вы будете много слышать и говорить их, если окажетесь во Вьетнаме во время Тота.

Chúc Mừng Năm Mới! (С Новым годом!)

Произведено: Chook Mung Nam Moi!

Вьетнамский Новый год

На протяжении тысячелетий Тет — лунный Новый год Вьетнама считался одним из самых важных событий года в каждой семье.Тет — это не только радостный повод для воссоединения семей, но и возможность для вьетнамцев выразить свою благодарность божествам и предкам.

Происхождение Тет
Значение праздника Тет

Происхождение Тет


Местный рынок перед Лунным Новым годом

Благодаря 1000-летней колонизации Китая , обычно неправильно понимают, что вьетнамский тет происходит из Китая.Тем не менее, на самом деле, до того, как мы оказались под контролем китайцев, у нас уже была своя собственная цивилизация с самого начала нашего основания. Во время режима Ван Ланг — Ау Лак Ан Зыонг Вуонг заложил основы вьетнамской культуры, в том числе Тет как празднование Нового года. Как написано в сказке «Banh chung banh day» — символе «Круглое небо — квадратная земля», считается, что праздник Тет берет свое начало во Вьетнаме. Лунный календарь основан на наблюдении за лунным циклом, поэтому Тет обычно наступает после обычного западного нового года (1/1).Тет часто отмечается во Вьетнаме с конца февраля по начало февраля, с 23 декабря по 7 января по лунному календарю.

Значение праздника Тет

Тет — это повод для воссоединения семьи и новых начинаний, поэтому он полон надежд и оптимизма. В зависимости от региона или различных религий во Вьетнаме празднование Тет может быть разным. Однако в целом Тет можно разделить на 3 периода: «Tất niên» — перед Новым годом, «Giao thừa» — канун Нового года и «Tân niên» — Новый год.Каждому периоду соответствуют разные приготовления, ритуалы и обычаи.

1 — Церемония прощания с кухонными богами

23 декабря (по лунному календарю) вьетнамские семьи уберут свою кухню, чтобы подготовиться к церемонии прощания с кухонными богами. Согласно традиционным ритуалам, некоторые золотые рыбки будут выпущены, чтобы доставить Кухонных Богов в Рай. Надеюсь, Кухонные Боги положительно сообщат Нефритовому Императору о том, что произошло на семейной кухне в течение одного года.

2 — Отделка дома
Уборка дома перед Тетом означает прощание с плохими вещами, случившимися в течение года, и приветствие нового года, надеюсь, удачи и успеха. В этом случае будет произведена уборка всей мебели и предметов домашнего обихода. Будет показано новое украшение, и будут использоваться новые чаши. Кроме того, вьетнамцы постараются вернуть все свои долги, потому что считается, что долги принесут неудачи и риски в новом году.

3 — Покупки для Тет

Помимо покупки необходимых ингредиентов для приготовления еды во время Тета, таких как лист фриниума, жирные свиные пятнышки и маринованный валлийский лук.приготовить банчжун (лепешку из рисового пирога) и принять участие в новогодней церемонии. Персик, цветок апприкоса, чай amplexicaul, лилия-меч и георгин являются любимыми украшениями во время праздника Тет, поскольку они представляют собой символ благополучия, мира и удачи.

4 — Каллиграфия

Создание нового каллиграфического рисунка — еще одно популярное занятие вьетнамцев во время праздника Тет. Это может быть слово или фраза, представляющая их пожелания. Самые любимые слова — Мораль, Счастье, Теика, Мир и Удача.

5 — Посещение могил предков
Перед Тет члены семьи воссоединяются и вместе посещают могилы своих предков и заботятся о них. Каждая семья приносит с собой ароматические палочки и фрукты, чтобы почтить память духов своих предков. Кроме того, это также возможность для членов семьи вспомнить отмеченные воспоминания о году и надеяться на новый год с позитивом.

6 — Приготовление бань чунг (клейкий рисовый пирог) и бань тет (цилиндрический клейкий рисовый пирог)

Приготовление торта чунг — это обычай, существующий с 18-й цивилизации Хунг Вуонг.Обычно 28 и 29 декабря по лунному календарю члены семьи вместе готовят торт чанг и торт, чтобы поесть во время праздника или сделать подарок своим друзьям и родственникам. Чтобы сделать красивые и вкусные рисовые лепешки, требуется набор хороших навыков и приемов. Если торт не приготовить тщательно или не накрыть должным образом, он может сломаться или стать слишком мягким.

7 — Новогодняя церемония
Новогодняя церемония включает в себя 2 сеанса: одно внутреннее и одно внешнее.Вьетнамцы проводят эту церемонию с верой в то, что у каждого года есть начало и конец. Церемония также означает избавление от недовольства и приветствие нового года благословением и удачей.

8 — Сбор почек или молодых листьев
После новогодней церемонии вьетнамцы выберут благоприятный час, чтобы выйти на улицу и собрать бутоны или молодые листья в надежде, что в новом году будет много удачи и удовлетворения.

9 — Посещение пагод
Для вьетнамцев посещение пагод во время праздника Тет означает не только выразить свои желания, но и обрести покой после тяжелого и напряженного года работы.В спокойной и умиротворенной обстановке в пагодах они надеются забыть все печали и заботы после прошлого года и обрести покой для своих душ.

10 — Xông đất — первая опора
Вьетнамцы верят, что первый человек, который посетит их дом после церемонии лунного Нового года, решит свою судьбу в течение одного года с точки зрения счастья, удачи и процветания. Поэтому они обычно тщательно выбирают этого человека, исходя из его происхождения и возраста.Первопроходцы должны носить соответствующую одежду и ходить по дому в надежде, что их действия принесут удачу семье, которую они посещают.

11 — Обмен приветствиями и пожеланиями

Можно считать, что исполнение желаний во время праздника Тет является уникальным и незаменимым культурным обычаем Вьетнама. Высказывая пожелания, все будут одеваться в красивую одежду, обычно красного цвета, и приносить подарки семье, которую они навещают.
Во вьетнамском празднике Тет есть поговорка: «Первый день Тет — для отца, второй — для матери, а третий — для учителей.Отец — представитель своей семьи, мать — представитель своей семьи, а учителя — представители людей, которые учат и приносят нам знания.

12 — Раздача счастливых денег
Во время праздника Тет взрослые вьетнамцы обычно дарят детям счастливые деньги с пожеланием, чтобы они всегда были счастливы, удачливы и добивались хороших результатов в учебе. Красные конверты символизируют удачу, счастье и благополучие. В китайской культуре все люди, которые еще не вступили в брак, по-прежнему могут получать счастливые деньги.
Праздник Тет — это не просто церемония, он олицетворяет красоту души вьетнамцев, а также вьетнамскую культуру.

Открытие фестиваля электронных покупок Thanh Pho Tet 2018 во Вьетнаме: первое сотрудничество между Google, Publicis One и Tiki для создания уникального опыта электронных покупок для Tet 2018

Лунный Новый год — пик сезона покупок для вьетнамцев, которые собираются со своими семьями, родственниками и друзьями на празднование праздника Тет.Всплывающая платформа для электронных покупок, созданная в сотрудничестве с Google, Publicis One и Tiki, была запущена, чтобы предложить потребителям универсальное место для совершения покупок, экономя свое время, вместо того, чтобы делать покупки в магазинах во время движения до Tet.

«Тет — это азарт, связанный с подготовкой к предстоящему году, когда собирается большая семья, а шопинг всегда был важной частью праздника. Когда 7 из 10 вьетнамцев владеют смартфонами, приятно видеть, что проект Tet City дает людям во Вьетнаме возможность искать уникальные предложения на своих телефонах в любое время дня и ночи, будь то дома или в дороге. .Google с гордостью принимает участие в этом недельном виртуальном «карнавале брендов», — заявил Нитин Гаджрия, региональный менеджер Google во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже.

Партнер

Tet City, компания Tiki, доставит все продукты в кратчайшие сроки для загруженных потребителей. Tiki обязуется доставить в Хошимин и Ханой в течение 1 дня, а в другие города в течение 3 дней.

«Tiki понимает, что покупка товаров для Tet — это такая традиция, которую все разделяют. Мы гордимся тем, что работаем с Google, чтобы сделать этот традиционный опыт максимально удобным и приятным с помощью нашей доставки и предложений.«Мы с нетерпением ждем следующих лет, когда покупки в Интернете для Tet станут частью традиции для всех потребителей во Вьетнаме», — сказал Сон Тран, генеральный директор Tiki.

Инновационная концепция взаимодействия брендов с потребителями

Благодаря огромной поддержке ведущих брендов напитков, товаров повседневного спроса и технологий, таких как Pepsi, Nestlé, Samsung и Masan, покупатели могут наслаждаться лучшими продуктами по специальным предложениям, которые предлагаются исключительно на фестивале электронных покупок Thanh Pho Tet 2018.Сайт будет доступен в течение ограниченного времени с 1 февраля до семи дней до Тета.

«Thanhphotet.vn — это пилотный проект для Вьетнама с объединенной экосистемой брендов, электронной коммерции, СМИ и технологий, который объявляет о том, как бренды будут взаимодействовать с потребителями в будущем», — сказал Лукаш Рощиц, генеральный директор Publicis One Vietnam. «Бренды используются для создания автономных кампаний, но теперь они должны трансформироваться. С помощью алхимии творчества и технологий мы создаем совершенно новые возможности для привлечения рассказов о брендах с последующей покупкой бесшовных материалов.После успешного пилотного проекта мы можем усилить Тет Сити как площадку для взаимодействия с Тет в следующие годы или даже представить это для других случаев, от праздников до таких мероприятий, как День Святого Валентина или Женский День ».

Супервайзер Эндрю До проводит ежегодный лунный новогодний фестиваль в парке Майл-Сквер

Супервайзер округа Ориндж Эндрю До спонсирует ежегодный фестиваль OC Tet в парке Mile Square 24, 25 и 26 января.

OC Tet Festival знаменует начало нового года и является самым важным праздником во вьетнамско-американском регионе. сообщество.Этот лунный Новый год знаменует собой время обновления, омоложения и время, чтобы вспомнить наших близких и наших предков.

«Маленький Сайгон в округе Ориндж стал местом для тысяч посетителей со всего мира, которые ежегодно приезжают отметить Лунный Новый год», — сказал супервайзер Эндрю До. «Фестиваль OC Tet — это прекрасное культурное и развлекательное мероприятие для семей, чтобы вместе отпраздновать новые начинания».

Каждый лунный Новый год связан с одним из двенадцати зодиакальных животных, которые обычно связаны с определенными личностными качествами.2020 год — год крысы. Крыса ассоциируется с процветанием, оптимизмом и удачей.

«На фестивале Тет у посетителей будет возможность познакомиться с вьетнамским культурным центром, где они будут перенесены в некоторые из самых знаковых ландшафтов из разных регионов Вьетнама», — сказал супервайзер До. «Приглашаем всех посетить это бесплатное мероприятие».

Это БЕСПЛАТНОЕ мероприятие будет включать:

  • Развлекательные программы
  • Захватывающие танцы львов
  • Захватывающие карнавальные аттракционы
  • Игры для посетителей всех возрастов
  • Отличное пиво и выбор вин
  • Захватывающая церемония зажжения петард
  • Настоящие вьетнамские культурные мероприятия
  • Богатый выбор блюд вьетнамской кухни


Фестиваль Тет в парке Майл-Сквер Дни и время:

Пятница, 24 января
Фестиваль: с 14:00 до 22:00

Суббота, 25 января
Церемония открытия: 13:00
Фестиваль: 10:00 до 22:00

Воскресенье, 26 января
Фестиваль: с 10:00 до 22:00

Парк Майл-Сквер расположен на Евклид-стрит 16801 в Фаунтин-Вэлли.

Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 714-834-3110 или напишите по адресу [email protected]

• Вьетнам: средние расходы на одного взрослого для Tet 2021

• Вьетнам: средние расходы на одного взрослого для Tet 2021 | Statista

Другая статистика по теме

Пожалуйста, создайте учетную запись сотрудника, чтобы иметь возможность отмечать статистику как избранную. Затем вы можете получить доступ к своей любимой статистике через звездочку в заголовке.

Зарегистрируйтесь сейчас

Пожалуйста, авторизуйтесь, перейдя в «Моя учетная запись» → «Администрирование». После этого вы сможете отмечать статистику как избранную и использовать персональные статистические оповещения.

Аутентифицировать

Сохранить статистику в формате .XLS

Вы можете загрузить эту статистику только как премиум-пользователь.

Сохранить статистику в формате .PNG

Вы можете загрузить эту статистику только как премиум-пользователь.

Сохранить статистику в формате .PDF

Вы можете загрузить эту статистику только как премиум-пользователь.

Показать ссылки на источники

Как премиум-пользователь вы получаете доступ к подробным ссылкам на источники и справочной информации об этой статистике.

Показать подробные сведения об этой статистике

Как премиум-пользователь вы получаете доступ к справочной информации и сведениям о выпуске этой статистики.

Статистика закладок

Как только эта статистика будет обновлена, вы сразу же получите уведомление по электронной почте.

Да, сохранить в избранное!

… и облегчить мою исследовательскую жизнь.

Изменить параметры статистики

Для использования этой функции вам потребуется как минимум Одиночная учетная запись .

Базовая учетная запись

Познакомьтесь с платформой

У вас есть доступ только к базовой статистике.
Эта статистика не учтена в вашем аккаунте.

Единая учетная запись

Идеальная учетная запись начального уровня для индивидуальных пользователей

  • Мгновенный доступ к статистике за 1 мес
  • Скачать в форматах XLS, PDF и PNG
  • Подробные ссылок

$ 59 39 $ / месяц *

в первые 12 месяцев

Корпоративный аккаунт

Полный доступ

Корпоративное решение, включающее все функции.

* Цены не включают налог с продаж.

Самая важная статистика

Самая важная статистика

Самая важная статистика

Самая важная статистика

Самая важная статистика

Дополнительная статистика

Подробнее о как Statista может поддержать ваш бизнес.

Infocus Mekong. (8 января 2021 г.). Средние расходы на одного взрослого на вьетнамский лунный Новый год (Тет) во Вьетнаме с 2018 по 2021 год [График]. В Statista. Получено 1 декабря 2021 г. с сайта https://www.statista.com/statistics/1199545/vietnam-average-spending-per-adult-for-tet/

Infocus Mekong. «Средние расходы на одного взрослого на вьетнамский новый год по лунному календарю (Тет) во Вьетнаме с 2018 по 2021 год». Диаграмма. 8 января 2021 года. Statista. По состоянию на 1 декабря 2021 г. https://www.statista.com/statistics/1199545/vietnam-average-spending-per-adult-for-tet/

Infocus Mekong.(2021 г.). Средние расходы на одного взрослого на вьетнамский лунный Новый год (Тет) во Вьетнаме с 2018 по 2021 год. Statista. Statista Inc. Дата обращения: 1 декабря 2021 г. https://www.statista.com/statistics/1199545/vietnam-average-spending-per-adult-for-tet/

Infocus Mekong. «Средние расходы на одного взрослого на вьетнамский лунный Новый год (тет) во Вьетнаме с 2018 по 2021 год».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *