Леди Баг и Супер-Кот станет сериалом с актерами
Популярный анимационный сериал «Леди Баг и Супер-Кот» станет шоу живого действияSkydance Media в сотрудничестве с анимационной студией ZAG собираются создать версию популярного мульсериала «Леди Баг и Супер-Кот» («Miraculous — Tales of Ladybug & Cat Noir») с живыми актерами!
Ранее об адаптации в виде телесериала ходили лишь слухи. Недавно информацию официально подтвердил продюсер мультфильма Джереми Заг.
Мультсериал о приключениях парижских супергероев Леди Баг и Супер-Кота, а также их друзей, давно стал международным феноменом. Его показывают в более чем 120 странах, включая Россию, а среди поклонников как дети, так и взрослые. «Леди Баг» также получила награду как лучшее анимационное шоу года на Teen Choice Award 2018.
Сюжет мультфильма рассказывает об обычных школьниках Маринетт и Адриане. При помощи чудесных талисманов они становятся супергероями Леди Баг и Супер-Котом, чтобы защитить Париж от загадочного злодея Бражника и его вольных и невольных приспешников. Но главная интрига состоит в том, что герои тщательно хранят тайну своих личностей друг от друга и не знают, кем являются в жизни. При этом в школе Маринетт влюблена в Адриана, тогда как ему нужна только Леди Баг.
В рамках заключенной сделки Skydance Media планирует выпустить экранизацию уже в 2020 году. Компания наиболее известна по картинам «Миссия невыполнима» и «Звездный путь».
В последнее время все больше и больше мультфильмов и аниме получают адаптации в качестве сериалов живого действия. Например, «Аватар: Легенда об Аанге», «Винкс», «Ковбой Бибоп» и «Мастера меча онлайн» — все на Netflix.
Кто озвучивает Леди Баг и Супер-Кота
Мультсериал под названием Леди Баг и Супер-Кот — это удивительная история о двух непобедимых героях. В нужные моменты они превращались в сказочных персонажей и меняли свои имена на выдуманные прозвища. Именно поэтому Маринетт могла моментально обрести облик Леди Баг, а Адриан — стать Супер-Котом. Ежедневно они защищали свой город от коварных и непредсказуемых злодеев. Эти персонажи стояли на страже и днем и темной ночью. Они всегда чувствовали приближение беды и успевали примчаться на помощь пострадавшим жителям своего романтического городка.
События мультсериала разворачиваются на маленьких улочках современного Парижа. Главным центром внимания становится школа, в которой учатся загадочные герои. Ведь никто из ее учеников не подозревает, что юные ученики владеют супер способностями и покидают уроки ради спасения мира. Их злостным врагом согласно сценарию стал Бражник, который рассылает темных мотыльков по всей столицы Франции. Эти бабочки в считанные минуты превращаются в обыкновенных людей и пытаются сотворить страшные вещи. Одни поджигают дома, а другие организовывают страшные катастрофы. В борьбе с ними Леди Баг и Супер-Кот открывают новые способности, с помощью которых им всегда удается победить своих врагов.
Кто озвучивает Леди Баг и Супер-Кота
Интересным моментом принято считать то, что в РФ над голосами супергероев поработали профессионалы отечественной киноиндустрии. Над текстом Леди Баг трудилась непревзойденная актриса Фролова Дарина, которая входит в список самых талантливых выпускниц легендарной школы-студии МХАТ. Голос удивительного Кота в первом сезоне продублировал актер Шестопалов Саша. За свою длительную карьеру он снялся во многих российских телесериалах. Одной из его лучших работ стала роль в многосерийной картине под названием Две судьбы 3. Новая жизнь. Во втором сезоне за слова Супер-Кота отвечал Николай Быстров, а в третьем — его текст отдали Антону Колесникову.
Голос злостного Бражника отлично продублировал профессиональный актер Костя Карасик. Многим телезрителям он знаком как телеведущий популярных телепрограмм на телеканалах Культура и ТВЦ.
Вы можете посмотреть леди баг и супер кот в хорошем качетсве
kto-ozvuchivaet.ru
Леди Баг и Супер-кот | Кто озвучил на русский язык?
Главные герои мультфильма живут в Париже. Это девочка по имени Маринетт Дюпен-Чен и мальчик Адриан Агрест. Подростки учатся в одной школе и даже не подозревают, что у каждого из них есть своя тайна – когда жителям Парижа грозит опасность ребята превращаются в супергероев.
У Маринетт есть талисман – серьги. Когда она их одевает, то появляется квами божья коровка Тикки. С её помощью Маринетт перевоплощается в бесстрашную Леди Баг. У Адриана тоже есть свой талисман – кольцо, и квами чёрный кот Плагг.
С их помощью Адриан перевоплощается в Супер кота. Оба супергероя, Леди Баг и Чёрный кот, вместе спасают город от злодея Бражника, не догадываясь, кто же скрывается под маской напарника.
Главный злодей мультфильма – Бражник. Он вселяет тёмную силу в акум – бабочек. Акумы, в свою очередь, переносят эту тёмную силу в человека, которого выбрал Бражник. Обычно это бывают люди, у которых есть обида, злость, ненависть или зависть. С их помощью злодей пытается украсть талисманы Леди Баг и Супер кота, чтобы стать ещё сильнее и могущественнее.
Главную героиню озвучила российская актриса Дарья Фролова. Супер кота дублировал на русский язык актёр Александр Шестопалов. Актёр Константин Карасик озвучивал не только злодея Бражника, но и некоторых других персонажей мультфильма. Так же актриса Лариса Брохман озвучивала и квами Тикки и некоторых второстепенных героев.
Квами Плагг получил голос актёра Диомида Виноградова. Так же в дублировании мультфильма на русский язык принимали участие актёры Елена Шульман, Максим Шишков и Александр Матвеев.
Фильм «Леди Баг и Супер Кот» 2019. Дата выхода, актёры, трейлер
Мультсериал совместного французского, японского и корейского производства оказался весьма популярен, собрал вокруг себя огромную фанбазу. И теперь полнометражный фильм «Леди Баг и Супер Кот» в 2019 году отправится покорять широкий экран. Фильм будет не мультипликационным, роли в нём исполнят живые актёры. Точной даты релиза в России и в мире пока не было названо, но ориентировочный выход нацелен на 2019-20 годы, об этом было объявлено на КомикКоне в Лос-Анджелесе.
СОДЕРЖАНИЕ
| Страна: | Франция |
| Жанр: | супергерои, романтика, фэнтези, семейный |
| Режиссёры: | Джереми Заг, Крис Коламбус |
| Когда выйдет: | 2019 год |
Мультсериал начал выходить в 2015 году. Оригинальное название переводится как «Леди Баг и Кот Нуар», но в российской локализации второй главный персонаж превратился в Супер Кота. Транслировалось шоу на русском по телеканалу Disney. Его показывали в 120 странах мира. Всего за 10 недель с начала выхода сериала на американском телевидении он попал в Топ-10 для всех телесетей. Его также часто добавляют в современные топы лучших детских мультсериалов.
Когда выйдет фильм, за его дистрибьюцию будет отвечать студия Lionsgate. Производством занимается студия Zagtoon Inc. В списке релизов этой студии фильм был запланирован на 2019 год. Но также появлялась информация о переносе полнометражной игровой ленты на 2020 год. Более точная дата выхода появится, когда начнутся полноценная разработка, подбор актёров и съёмки.
Сюжет фильма
Краткое содержание «Леди Баг и Супер Кот» рассказывает о двух подростках-супергероях. Маринетт — милая и взбалмошная старшеклассница, которая под покровом ночи становится героиней Леди Баг. Она тайно влюблена в своего одноклассника Адриана, который плечом к плечу сражается вместе с ней против зла в образе Супер Кота. А герой, в свою очередь, готов отдать жизнь за свою напарницу Леди Баг. Но тайны супергеройских личностей друг друга им не известны.
Герои изгоняют из простых людей акум — существ, превращающих их в злодеев. Направляет акум в людей Бражник — главный злодей всей истории. Точный сюжет грядущего полнометражного фильма не разглашался, но вряд ли он будет отходить от уже ставшей классической сути мультсериала. Леди Баг и Супер Коту предстоит выполнять своё главное предназначение — спасать людей, не давать главному злодею получить все магические талисманы, дающие разную силу. Поэтому, зная, как строится мультсериал, можно легко предположить, о чём фильм будет рассказывать юному зрителю.
Актёрский состав
Создатели фильма пока не предоставляли никакой информации о том, кто исполнит ключевые роли в грядущем игровом фильме. Актёрский состав пока находится на стадии формирования. Имена актёров нам предстоит узнать ближе к началу съёмок. Но так как один из главных создателей оригинального мультсериала будет работать и над фильмом, можно надеяться на то, что актёров подберут подходящих персонажам: и внешне, и по подаче, и по возрасту. Как всё в итоге будет выглядеть, увидим, когда появятся первые видео и фото со съёмок!
Съёмочная группа
Смотреть на оживлённых персонажей, уже успевших полюбиться многим, мы отправимся благодаря усилиям этих людей:
- Джереми Заг (режиссёр).
- Крис Коламбус (режиссёр).
- Томас Астрюк (сценарист и автор оригинального мультипликационного шоу).
Томас Астрюк помимо «Леди Баг и Супер Кот» работал также над популярными мультипликационными сериалами «Ведьма», «А.Т.О.М.» и «Тоталли Спайс». Крис Коламбус режиссировал первые две части кинематографического воплощения «Гарри Поттера», благодаря которому стал наиболее известен. А Джереми Заг ранее в основном продюсировал различные шоу (включая оригинальный мультсериал «Леди Баг и Супер Кот»).
Съёмочная группа подобралась внушительная. Наверняка создателям фильма удастся передать атмосферу мультсериала, уже доступного для просмотра онлайн. Но до того, как выйдет первый трейлер на русском, судить об экранизации с живыми актёрами сложно. Однако, ждать этот фильм, особенно если вы и ваши дети любите мультсериал, определённо стоит!
g2019.su
Леди Баг и Супер-Кот | Miraculous LadyBug Вики
Леди Баг и Супер-Кот
Другие варианты
Ladybug, Miraculous, Miraculous Ladybug, Miraculous: Tales of Ladybug and Chat Noir
Страна производства
ФранцияКорея (частично)
Япония (частично)
Число сезонов
5
Число эпизодов
53
Длина серии
21 минута
Студия
ZAG Animation
Method Animation
Disney Channel
Toei Animation
SAMG Animation
SK Broadband
PGS Entertainment
Дубляж
Zynco Studio
Dubbing Brothers
Кириллица
Оригинальный канал
TF1 — Детский сервис TROU
Телеканал (РФ)
Канал Disney
Премьера (Франция)
19 октября, 2015
Премьера (Россия)
19 декабря, 2015
Леди Баг и Супер-Кот ( Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir ; Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, Леди Баг и Супер-Кот. Также известный как LadyBug или Lady Bug[1], Miraculous[2] или Miraculous Ladybug) — анимационный экшн-приключенческий CGI французский сериал. Совместного производства ZAG Animation с Method Animation, Disney Channel EMEA, Toei Animation, SAMG Animation, SK Broadband, PGS Entertainment и AB International Distribution.[3]
Премьера во всём мире началась с осени 2015 года.[4]
Первый сезон состоит из 26-ти двадцатиминутных эпизодов, 10-ти вебизодов и ещё одного веб-сериала[5][6]. 20 ноября 2015 года Джереми Заг объявил, что второй и третий сезоны находятся на стадии производства.
Премьера второго сезона сериала — 21 октября 2017 года в Испании, 26 октября во Франции и 29 января 2018 года в России.
В конце декабря 2016 года Netflix приобрёл права на трансляцию 1-3 сезонов мультсериала. Первый сезон стал доступен 14 февраля 2017 года, а второй стал доступен 30 марта 2018 только для жителей США на английском языке.[7]
Премьера третьего сезона сериала — 1 декабря 2018 года в Испании и Португалии. Премьера в Швейцарии состоялась 23 декабря 2018 года. В Германии премьера третьего сезона состоится 19 января 2019 года.
Краткое содержание
Чтобы увидеть даты выхода серий в России и не только, см. Гид по сериям.
- Современный Париж, Маринетт и Адриан — двое подростков средней школы с одной особенностью: они избранные, чтобы спасать Париж от сил зла! На них была возложена важная миссия — захватить акум, существ, ответственных за превращение обычных людей в суперзлодеев. Во время этих приключений школьники становятся супергероями: Маринетт превращается в Ледибаг, а Адриан становится Котом Нуаром. Но Ледибаг и Кот Нуар не знают настоящую личность друг друга. Маринетт не знает, что за маской Кота прячется Адриан, её любовь. И точно так же Адриан не знает, что на самом деле Ледибаг — всего лишь Маринетт, одна из его одноклассниц.[8]
Производство
Первый рисунок Ледибаг, сделанный Томасом Астрюком.
Оригинальный концепт Ледибаг был задуман Томасом Астрюком примерно в 2005 году.[9][10] Однажды, после встречи с молодой женщиной, которая была одета в рубашку c божьей коровкой, он нарисовал на стикере дизайн Ледибаг. Решив, что получился хороший персонаж, Томас начал его развивать, создавая новые рисунки ( например фейковая обложка комикса The Mini Menace Ladybug) и построил вокруг неё вселенную, вдохновившись вселенными комиксов, как Marvel. Он продолжил развивать свою идею, пока не встретил Джереми Зага, продюсера Zagtoon. Джереми понравилась идея Томаса, и они вместе стали развивать её.[11]Было много изменений, через которые прошла Ледибаг в процессе разработки. Эта серия первоначально предназначалась для более старшей аудитории (подростков и молодых людей), имея политические истории и более тёмный тон. Но исполнительный продюсер и главный сценарист, Себастьен Тибодо, сказал: «некоторые детали не давали покоя, и никто точно не понимал почему».[11] Поэтому команда работала над тем, чтобы шоу легче воспринималось более молодой аудиторией. Toei Animation помогли создать превью, в котором было видно, что шоу сделано в стиле аниме. Но в конце концов, было решено сделать серии в CGI. Был также момент времени, когда производители решили сделать Ледибаг и Кота Нуара частью команды супергероев, но это не помогло продать шоу и идея команды супергероев была отменена.[12]
Астрюк создал шоу, опираясь на идеи и концепты франко-бельгийских комиксов, американских комиксов и японской анимации. Он говорит, что Ледибаг — это небольшая смесь Амели, Человека-паука, и Сейлор Мун. Он и его команда хотели создать шоу, которое отражают романтику и красоту Франции, и они стремились к тому, чтобы создать сильную супергероиню, которая понравится маленьким девочкам, но без клише женских персонажей.[11]
Выпуски DVD
Официальный выпуск DVD в русском дубляже в ближайшее время не планируется. На данный момент DVD есть только в США:
| № | Дата выхода | Эпизоды | Дистрибьютор |
|---|---|---|---|
| Том 1 | 3 мая 2016[13][14] | 1-7 | Shout! Factory Kids |
| Том 2 | 9 августа 2016[15][16] | 8-13 | Shout! Factory Kids |
| Том 3 | 10 января 2017[17] | 14-20 | Shout! Factory kids |
| Том 4 | 11 апреля 2017[18] | 21-26 | Shout! Factory kids |
Комиксы
- Основная статья: Гид по комиксам и книгам
Международные релизы
Премьера в России состоялась 19 декабря 2015 года на канале Disney.
- Чтобы увидеть международные релизы, смотри здесь.
Локализация
Локализацией мультсериала «Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir» в России занимается студия Кириллица, шоу транслируется на канале Disney. В русском варианте название мультсериала локализовано как «Леди Баг и Супер-Кот».
Локализация имеет различия с оригиналом, потому что над переводом для локализации студии «Кириллица» работали переводчики с английского, а не с французского.
Описание 1 сезона мультсериала с сайта телеканала Disney[19]:
- Знакомьтесь с тринадцатилетней школьницей Маринет. На первый взгляд она самая обычная девочка, но на самом деле Маринет обладает невероятными способностями! По вечерам она превращается в супергероиню по имени Леди Баг и борется с самыми коварными злодеями Парижа. Защищать город от преследователей ей помогает таинственный персонаж – Супер-Кот. Маринет не подозревает, что под маской героя скрывается ее одноклассник Эдриан, в которого девочка уже давно влюблена…
Русский каст
Вся информация о актёрах дубляжа, приведённая ниже, взята из титров.
Главные персонажи
Второстепенные персонажи
Факты
- Работа над эпизодами идёт одновременно, но на создание одного эпизода уходит целый год.[20]
- Хотя официально в России мультсериал называется «Леди Баг и Супер-Кот», в конце опенинга на логотипе написано «ЛедиБаг и Супер-Кот».
- В Южной Корее на телеканале EBS шоу называется просто Ladybug. [21]
- В марте 2016 года Miraculous транслировалось в более чем 120 странах мира. [22]
- Мультсериал французский, но губы синхронизируются с английского аудио.[23]
- Команда Miraculous решила сделать это для того, чтобы серии были более востребованы в США.[24]
- Только после 10 недель в эфире США Miraculous вошёл в Топ-10 мультсериалов для всех таймслотов и сетей.[25]
- Шоу также удалось отметиться в 10 лучших детских телевизионных программах.[26]
- Miraculous также стало детским шоу № 1 на таких каналах как TF1 и EBS.[27]В итоге Miraculous стало любимым шоу детей Франции.[28]. В Бразилии шоу также удалось занять топ сериалов в стране.[29]
- По словам Вильфрида Пэна второй и третий сезоны, а также Miraculous Ladybug OVA были написаны одновременно.[30]
Галерея
Нажми сюда, чтобы увидеть галерею. |
Примечания
Начать обсуждение Обсуждение статьи «Леди Баг и Супер-Кот»
Критику сюда!!!
19 сообщений
От Инари Тенко:Доречі. якщо перекладуть цей серіал українською — голов…
От Themiraculer400:От Инари Тенко:Доречі. якщо перекладуть цей серіал українсько…
ru.ladybug.wikia.com
Сыграйте роль Леди Баг и Супер кота
Отличная новость для любителей французского мультсериала «Леди Баг и Супер кот» — теперь вы можете лично сыграть роль обожаемых героев на http://strelyaj.ru/igry_ledi_bag_i_super_kot.
Новая компьютерная игра – это захватывающая история уже знакомых школьников Маринет и Адриана, они же — Леди Баг и Супер Кот. Двое необычных детей в своих харизматичных образах пытаются спасти Париж и все человечество от коварного злодея Бражника. Лучшие качества героев – доброта, смелость, изобретательность – противостоят против жестокости и ненасытности лиходея.
Создатели игры разработали сем увлекательных разделов.
- Спасение Леди Баг
- Одевание Супер Кота
- Миссия Леди Баг
- Шоппинг Леди Баг
- Леди Баг на лечении
- Приключения Супер Кота
- Тест про главных героев
Супер Кот и Леди Баг на задании
Злостный герой Бражник пытается захватить Париж, а потом и весь мир используя оригинальное оружие – бабочки, именуемые акумамы. Акумы в один миг превратят доброго человека в злодея. Задача смельчаков найти и обезвредить лиходея.Вас ждет молниеносный бег по красивым улицам Парижа с многообразными преградами. Подбирайте найденные монетки и приумножайте свои очки.
Перед Супер Котом будет стоять еще одно задание – спасти свою любимую от рук злоумышленника. Однажды Леди Баг похитит Бражник и захочет затащить в свою берлогу. Юный смельчак должен будет спасти свою прекрасную подругу.
Имидж главных героев
У вас будет возможность поработать над имиджем своих любимцев – найти им подходящую одежду и аксессуары. Естественно без дополнительных затрат не обойтись. Чтобы добыть деньги придется научиться создавать прибыльный блог. От того насколько интересным блогером вы окажетесь, будет зависеть будущий образ любимых персонажей.Исцеление Леди Баг
Произошло ужасное – главную героиню поранили. Только вы сможете вылечить ее. Спешите в больницу и срочно приступайте к делу. Поучительная игра покажет вам первоосновы оказания первой помощи.Какая роль вам более по душе?
Оба смельчака неотразимы, кому же из них отдать предпочтение. Пройдите предложений тест и увидите, на кого вы больше похожи.Теперь вы не наблюдатель, а главный участник захватывающих приключений на улицах фантастического Парижа.
bashny.net
Леди Баг и Супер кот 3 сезон
Дата выхода: 21 мая 2018 года
В оригинале: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
Страна: Франция, Япония, Корея Южная
Режиссер: Томас Астрюк /
Актеры: Annouck Hautbois / Jessie Lambotte / Marie Chevalot / Александр Н’Гуэн / Бен Дискин / Бенжамин Болен / Жильбер Леви / Кристина Валенсуела / Тьерри Казазиан / Фанни Блок /
Ваше ожидание от фильма: Загрузка…Яркий, эффектный и популярный мультсериал «Леди Баг и Супер кот» полюбился миллионам зрителей сразу после запуска первой части истории о девочке, вставшей на страже порядка парижан. Уже сейчас поклонники ленты мечтают скорее узнать дату выхода новых серий про любимых персонажей и об их невероятных подвигах. Спеша обрадовать фанатов, можно с уверенностью заявить, что компания официально заявила о намерении продолжить съемку мультсериала, и выход 2 сезона можно будет лицезреть уже в конце весны 2017 года. Неприметная в реальности и обворожительная в образе супер-спасительницы Маринетт снова столкнется с происками неугомонного злодея Бражника, томящегося в заточении где-то на окраине города. Он наблюдает за успехами ненавистных героев, пытаясь использовать негативные эмоции подростков и взрослых обывателей в собственных интересах. Когда кому-то очень плохо, интриган наделяет страдающего и унывающего человека магической силой, внедряющейся в него посредством черной акумы – демона, отправленного Бражником к потенциальной марионетке.
При помощи контроля со стороны манипулятор заставляет прислужника творить на улицах Парижа беспорядки и сеять хаос, обещая таким образом дать верному приспешнику безграничную власть и сверхспособности. Когда о массовых неприятностях становится известно Маринетт, она перевоплощается в несравненную Леди Баг, командуя подружкой, которая живет у нее в сумочке и является частью древнего амулета. Точно такое же существо находится в распоряжении Супер кота. Под маской бесстрашного героя скрывается одноклассник Маринетт Адриан – сын богатого человека, проявляющего к отпрыску чрезмерную строгость. Защитники мирного населения не знают, что учатся в одном классе, а потому всякий раз в их отношениях происходят забавные казусы, когда Супер кот решается сделать комплимент своей музе, а она хитро переводит тему разговора в другое русло, втайне вздыхая по своему кумиру Адриану. Однако это нисколько не снижает их успехов на поприще противостояния силам зла.
| Серия | Название | Дата выхода |
|---|---|---|
| 3×01 | Серия 1 | 21 мая 2018 года |
| 3×02 | Серия 2 | 28 мая 2018 года |
| 3×03 | Серия 3 | 4 июня 2018 года |
| 3×04 | Серия 4 | 11 июня 2018 года |
| 3×05 | Серия 5 | 18 июня 2018 года |
| 3×06 | Серия 6 | 25 июня 2018 года |
| 3×07 | Серия 7 | 2 июля 2018 года |
| 3×08 | Серия 8 | 9 июля 2018 года |
| 3×09 | Серия 9 | 16 июля 2018 года |
| 3×10 | Серия 10 | 24 июля 2018 года |
Выйдет премьера: 21 мая 2018 года
Трейлер
thehobbitfilm.ru