Иллюзия обмана в ролях – Фильм Иллюзия обмана 2013 : актеры, роли

Иллюзия обмана — Википедия. Что такое Иллюзия обмана

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Иллю́зия обма́на» (англ. Now You See Me)^[2] — детективный триллер об иллюзионистах, снятый французским режиссёром Луи Летерье^[3]. Премьера в США состоялась 31 мая 2013 года, в России — 12 июня 2013 года^[4]. При бюджете в 75 млн долларов сборы во всём мире составили 343 572 420 долл.^[1] 9 июня 2016 года вышел сиквел фильма^[5].

Сюжет

Некто собирает вместе четырёх талантливых фокусников — Дэниела Атласа (Джесси Айзенберг), Хенли Ривз (Айла Фишер), Мерритта Маккинни (Вуди Харрельсон) и Джека Уайлдера (Дэвид Франко) — в одной квартире с чертежами невиданной аферы. Через год под псевдонимом «Четыре всадника» они выступают в Лас-Вегасе под покровительством миллионера Артура Тресслера (Майкл Кейн). В финальном номере выступления они приглашают клиента некого французского банка из зала и обещают перенести его в его банк. В ходе фокуса клиент банка исчезает, и зрители видят на экране, что он перенёсся в хранилище с деньгами и включил воздуховод, который засосал 3,2 миллиона евро и высыпал их в зрительный зал.

Агенту ФБР Дилану Родсу (Марк Руффало) и агенту Интерпола Альме Дрей (Мелани Лоран) поручают расследовать ограбление. Они арестовывают фокусников, но не могут доказать их причастность к пропаже денег. Позднее они встречаются с Таддеушем Брэдли (Морган Фримен), бывшим фокусником, а ныне ведущим программы по разоблачению иллюзионистов. Брэдли показывает агентам, как «Всадники» с помощью трюков и манипуляций провернули ограбление, но отказывается помогать им, чтобы он самостоятельно мог разоблачить иллюзионистов.

Следующее выступление «Четырёх всадников» проходит в Новом Орлеане. Тресслер пытается подкупить Брэдли, но безуспешно. В финальном номере «Всадники» демонстрируют, что на счета зрителей приходят деньги, украденные со счетов Тресслера, в связи с тем, что его страховая компания отказалась выплатить пострадавшим компенсацию за ущерб, причинённый ураганом «Катрина». Родс пытается арестовать «Всадников», но те сбегают с помощью загипнотизированных зрителей. Позже агент Дрей рассказывает Родсу о тайном обществе магов, называемом «Око», которое использует иллюзионизм для помощи простым людям. Тресслер, рассерженный потерей состояния, нанимает Брэдли для разоблачения и унижения «Четырёх всадников».

ФБР находит убежище «Всадников» в Нью-Йорке. Во время штурма Родс сталкивается с Уайлдером, после драки тот сбегает на машине, но в завязавшейся погоне его автомобиль переворачивается и взрывается. Родс находит документ, с помощью которого узнаёт о главной цели иллюзионистов — склад с сейфом, внутри которого 500 миллионов долларов неуплаченных налогов одной фирмы, за которым следит другая команда ФБР. ФБР удаётся перехватить сейф, после чего его агенты выходят на место следующего выступления «Всадников» — 5 Pointz (англ.)русск.. Открыв сейф, агенты видят, что в нём не деньги, а надувные шарики.

Тем временем оставшиеся «Всадники» выступают, но за ними по пятам следуют агенты ФБР. Всадники прыгают с крыши и исчезают, а на зрителей падают украденные деньги. Однако деньги оказываются ненастоящими — на них портреты «Всадников». Брэдли возвращается к своей машине и видит, что она набита украденными миллионами. Его арестовывают как соучастника. В камеру к нему приходит Родс и остается наедине с ним в закрытой камере. Брэдли говорит, что его подставили. Надеясь уменьшить срок, он объясняет, как «Всадники» украли сейф и провернули другие трюки, включая подставную смерть Джека Уайлдера. Однако он удивлен, как «Всадники» смогли обмануть ФБР. Его озаряет, что для этого им нужен был человек, который мог держать ФБР подальше от «Всадников». «Например, быть «внутри», — подсказывает Родс. Брэдли оборачивается и видит, что Родс стоит за решетками камеры. Родс и есть «пятый всадник», который тайно нанял четвёрку и давал им указания, всё это время следя за тем, чтобы агенты ФБР не успевали за ними. Он оставляет Брэдли в камере и уходит. Тем временем трое «Всадников» приходят в парк, где их встречает Уайлдер. Они обнаруживают дерево-памятник, посвящённый некогда великому иллюзионисту Лайонелу Шрайку. Карты Таро, которые получили «Всадники», складываются в одну карту с символом «Ока», и с её помощью они включают карусель неподалёку. Подойдя к карусели, они встречают Родса, который инициирует их вступление в «Око».

Находясь в Париже, Дрей читает газету и обнаруживает рядом с собой Родса. Она тут же догадывается, что Родс — сын Шрайка, который все эти годы планировал месть за гибель отца во время фокуса. Брэдли разоблачил Шрайка, заставив его совершить этот рискованный фокус; Тресслер и парижский банк отказались оплатить страховой полис Шрайка; фирма, у которой украли сейф с деньгами, сделала заведомо ненадёжный сейф для фокуса, из-за чего и погиб Шрайк. Дрей решает не выдавать Родса.

В ролях

Русский дубляж

Режиссёр дубляжа: Всеволод Кузнецов.

Саундтрек

Примечания

Ссылки

wiki.sc

Иллюзия обмана — Википедия

«Иллю́зия обма́на» (англ. Now You See Me) — детективный триллер об иллюзионистах, снятый режиссёром Луи Летерье^[2]. Премьера в США состоялась 31 мая 2013 года, в России — 12 июня 2013 года^[3]. При бюджете в 75 млн. $ сборы во всём мире составили 343 572 420 $^[1]. В июне 2016 года планируется выход сиквела фильма^[4].

Некто собирает вместе четырёх талантливых фокусников — Дэниела Атласа (Джесси Айзенберг), Хенли Ривз (Айла Фишер), Мерритта Маккинни (Вуди Харрельсон) и Джека Уайлдера (Дэвид Франко) — в одной квартире с чертежами невиданной аферы. Через год под псевдонимом «Четыре всадника» они выступают в Лас-Вегасе под покровительством миллионера Артура Тресслера (Майкл Кейн). В финальном номере выступления они приглашают клиента какого-то французского банка из зала и обещают перенести его в его банк. В ходе фокуса владелец исчезает, и зрители видят на экране, что он перенёсся в хранилище с деньгами и включил воздуховод, который засосал 3,2 миллиона евро и высыпал их в зрительный зал.

Агенту ФБР Дилану Родсу (Марк Руффало) и агенту Интерпола Альме Дрей (Мелани Лоран) поручают расследовать ограбление. Они арестовывают фокусников, но не могут доказать их причастность к пропаже денег. Позднее они встречаются с Таддеушем Брэдли (Морган Фримен), бывшим фокусником, а ныне ведущим программы по разоблачению иллюзионистов. Брэдли показывает агентам, как «Всадники» с помощью трюков и манипуляций провернули ограбление, но отказывается помогать им, чтобы он самостоятельно мог разоблачить иллюзионистов.

Следующее выступление «Четырёх всадников» проходит в Новом Орлеане. Тресслер пытается подкупить Брэдли, но безуспешно. В финальном номере «Всадники» передают зрителям деньги, украденные у Тресслера, за то, что его страховая компания отказалась выплатить пострадавшим компенсацию за ущерб, причинённый ураганом «Катрина». Родс пытается арестовать «Всадников», но те сбегают с помощью загипнотизированных зрителей. Позже агент Дрей рассказывает Родсу о тайном обществе магов, называемом «Око», которое использует иллюзионизм для помощи простым людям. Тресслер, рассерженный потерей состояния, нанимает Брэдли для разоблачения и унижения «Четырёх всадников».

ФБР находит убежище «Всадников» в Нью-Йорке. Во время штурма Родс сталкивается с Уайлдером, после драки тот сбегает на машине, но в завязавшейся погоне его автомобиль переворачивается и взрывается. Родс находит документ, с помощью которого узнаёт о главной цели иллюзионистов — склад с сейфом, внутри которого 500 миллионов долларов неуплаченных налогов одной фирмы, за которым следит другая команда ФБР. ФБР удаётся перехватить сейф, после чего его агенты выходят на место следующего выступления «Всадников» — 5 Pointz (англ.)русск.. Открыв сейф, агенты видят, что в нём не деньги, а надувные шарики.

Тем временем оставшиеся «Всадники» выступают, но за ними по пятам следуют агенты ФБР. Всадники прыгают с крыши и исчезают, а на зрителей падают украденные деньги. Однако деньги оказываются ненастоящими — на них портреты «Всадников». Брэдли возвращается к своей машине и видит, что она набита украденными миллионами. Его арестовывают как соучастника. В камеру к нему приходит Родс и остается наедине с ним в закрытой камере. Брэдли говорит, что его подставили. Надеясь уменьшить срок, он объясняет, как «Всадники» украли сейф и провернули другие трюки, включая подставную смерть Джека Уайлдера. Однако он удивлен, как «Всадники» смогли обвести ФБР вокруг пальца. Его озаряет, что для этого им нужен был человек, который мог держать ФБР подальше от «Всадников». «Например, быть «внутри», — подсказывает Родс. Брэдли оборачивается и видит, что Родс стоит за решетками камеры. Родс и есть «пятый всадник», который тайно нанял четвёрку и давал им указания, всё это время следя за тем, чтобы агенты ФБР не успевали за ними. Он оставляет Брэдли в камере и уходит. Тем временем трое «Всадников» приходят в парк, где их встречает живой и невредимый Уайлдер. Они обнаруживают дерево-памятник, посвящённый некогда великому иллюзионисту Лайонелу Шрайку, и включают карусель неподалёку. Подойдя к карусели, они встречают Родса, который инициирует их вступление в «Око».

Находясь в Париже, Дрей читает газету и обнаруживает рядом с собой Родса. Она тут же догадывается, что Родс — сын Шрайка, который все эти годы планировал месть за гибель отца во время фокуса. Брэдли разоблачил Шрайка, заставив его совершить этот рискованный фокус; Тресслер и парижский банк отказались оплатить страховой полис Шрайка; фирма, у которой украли сейф с деньгами, сделала заведомо ненадёжный сейф для фокуса, из-за чего и погиб Шрайк. Дрей решает не выдавать Родса.

Русский дубляж[править]

Режиссёр дубляжа: Всеволод Кузнецов.

wp.wiki-wiki.ru

Иллюзия обмана, роли озвучивали, в ролях

ФБР находит убежище Всадников в Нью-Йорке. Во время штурма Родс сталкивается с Уайлдером, после драки тот сбегает на машине, но в завязавшейся погоне его машина переворачивается и взрывается. Но Родс находит документ, с помощью которого они узнают о главной цели иллюзионистов — склад с сейфом, внутри которого 500 миллионов долларов неуплаченных налогов одной фирмы, за которым следит другая команда ФБР. ФБР удаётся перехватить деньги, но они их используют, чтобы выйти на месте следующего выступления Всадников — . Открыв сейф, агенты видят что в нём не деньги, а надувные шарики. Тем временем, оставшиеся Всадники выступают, но за ними по пятам бегут агенты ФБР. Всадники прыгают с крыши и, по-видимому, превращаются в украденные деньги которые падают на зрителей. Однако, деньги оказываются ненастоящими — на них портреты Всадников. Брэдли возвращается к своей машине и видит, что она набита украденными миллионами. Его арестовывают как соучастника. В камеру к нему приходит Родс, и Брэдли пытается объяснить как его подставили. Он раскрывает, что гибель Уайлдера, скорее всего, подстроена. Он затем догадывается, что, для того чтобы всё это провернуть, Всадникам был необходим человек внутри ФБР. Родс и есть «пятый Всадник», который тайно нанял четвёрку и давал им указания, всё это время следя за тем, чтобы ФБР не успевали за ними. Он оставляет Брэдли в камере и уходит. Тем временем, трое Всадников приходят в парк, где их встречает живой и невредимый Уайлдер. Они обнаруживают дерево-памятник, посвящённый некогда великому иллюзионисту Лайонелу Шрайку, и активируют карусель неподалёку. Подойдя к карусели, они встречают Родса, который инициирует их в Око.

В Париже, Дрэй читает газету и обнаруживает рядом с собой Родса. Она тут же догадывается, что Родс — сын Шрайка, который все эти годы планировал свою месть за гибель отца во время фокуса. Брэдли разоблачил Шрайка, заставив его предпринять этот рискованный фокус; Тресслер и парижский банк отказались выплатить страховой полис Шрайка; фирма, у которой украли сейф с деньгами, соорудила заведомо ненадёжный сейф для фокуса, из-за чего и погиб Шрайк. Дрэй решает не выдавать Родса.

Роли озвучивали

Режиссёр дубляжа: Всеволод Кузнецов

Посмотрите офигеете Песня : Soul Switch.Все видео

В ролях

www.cultin.ru

Смотреть фильм Иллюзия обмана (2013) бесплатно онлайн в хорошем качестве 1080p HD

Трейлер Мне это нравится

2017, ужасы, триллер, мелодрама, США

Отважная

2007, триллер, драма, криминал, США

Сладкая судьба

2009, триллер, драма, криминал, Канада

Трейлер Миссия невыполнима: Последствия

2018, боевик, триллер, приключения, США

Тихая война

2012, триллер, драма, криминал, Гонконг, Китай

Трейлер Последние беглецы

2015, триллер, драма, приключения, ЮАР

Кодовое имя «Джеронимо»

2012, боевик, триллер, драма, криминал, США

Cut Snake

2014, триллер, Австралия

Трейлер Сицилийский вампир

2015, ужасы, триллер, драма, криминал, Канада

Октябрьский шторм

2014, триллер, драма, мелодрама, Канада

Трейлер Семейка Бомонт

2018, ужасы, триллер, комедия, США

Трейлер Плохой гений

2017, драма, комедия, триллер, Таиланд

Кошмарный детектив

2006, ужасы, фэнтези, триллер, Япония

Трейлер Принуждение

2016, ужасы, фэнтези, триллер, Великобритания, Канада, Италия

Трейлер Маленький незнакомец

2018, драма, триллер, мелодрама, ужасы, Ирландия, Великобритания, Франция

Трейлер Коматозники

2017, ужасы, фантастика, триллер, драма, США

Обитель зла 2: Апокалипсис

2004, ужасы, фантастика, боевик, триллер, Германия, Франция, Великобритания, Канада, США

Трейлер Беспокойная Гавана

2016, триллер, драма, криминал, Испания, Куба

Карантин 2: Терминал

2010, ужасы, фантастика, триллер, детектив, США

Трейлер Пандора

2016, триллер, Корея Южная

hdlava.me

Фильмы — Иллюзия обмана

Нравится 

+1276/-77

Хочу посмотретьУбрать отметку

Мировой рейтинг:

IMDB 7.3 из 10 — 513 904 голоса

Кинопоиск 7.717 из 10 — 228 590 голосов

Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки‑мышки с агентами ФБР.

1. Перевод: Дублированный
2. Перевод: Оригинал

Full HD версия:
1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)
Авторский одноголосый на не переведённые места расширенной версии
2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Гаврилов А.)
3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Сербин Ю.)
4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Володарский Л.)
5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)
6. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)
7. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

Рассказать друзьям

ТрейлерыКадрыИнтересные фактыСаундтреки

• Аманда Сайфред рассматривалась на роль в фильме, но в итоге образ достался Айле Фишер.
• Оливии Уайлд предлагали роль в этом фильме.
• Джесси Айзенберг был первым актером, подписавшимся на проект.
• Фильм снимался в Нью-Йорке, Лас-Вегасе, Париже и Новом Орлеане, причем столица Луизианы попала в кадр в период праздника Марди Гра.
• Чтобы освоить технику гипноза и внушения и правдоподобно воплотить менталиста, Вуди Харрельсон на протяжении нескольких недель занимался с настоящим психологом-манипулятором.
• Готовясь к роли, Айла Фишер смотрела документальные фильмы о фокусниках. В частности, она изучила работу Гарри Гудини.
• Многие фокусы актеры выполняли сами. Создатели стремились минимизировать операторские трюки при съемках сценических номеров.
• Джейк Джилленхол рассматривался на роль в фильме, но отказался. В итоге роль отошла Марку Руффало.
• Филип Сеймур Хоффман, Джим Керри, Хью Грант, Саша Барон Коэн и Колин Фёрт рассматривались на главную роль в фильме, прежде чем было принято решение взять на нее более молодого актера.
• Андреа Райзборо рассматривалась на роль Хенли.
• Во время съемок фильма Майкл Кейн оказался запертым в раздевалке на целую ночь. Кейн заснул после съемок и не услышал, когда режиссер объявил об окончании рабочего дня. Все думали, что Кейн уже ушел, и съемочную площадку закрыли. Кейн проснулся в кромешной тьме и смог покинуть помещение только утром, когда кто-то услышал его крики о помощи.
• В первоначальном варианте сценария среди «Четырех всадников» не было ни одной женщины.
• В самом начале фильма, до того как герой Джесси Айзенберга показывает фокус с семеркой бубен, он крутит в руках карты. Это направление в магии называется cardistry. Человек должен наиболее красиво и сложно крутить карты в руках. Естественно, Джесси не сам делал этот сложный трюк. Дублерами для его рук выступили братья-близнецы Дэн и Дэйв Баки (Dan and Dave Buck). Также братья выступали в качестве консультантов для других актеров.
• Колода карт, используемая в фильме, реально существует, и ее можно купить в одном из американских интернет-магазинов фокусов и карт (theory11). Колода называется Monarchs.
• Когда француз находится в хранилище с деньгами, а его просят положить билет и карту между деньгами, он кладет правой рукой. Когда кадр переключается на камеру со шлема, то он кладет левой рукой.

Для того чтобы использовать все ресурсы файлообменной сети Пирс со скорость доступа до 100 Мбит/с, необходимо подключиться к Электронному городу.

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке

Всего 100 комментариев в «Тёрке»

www.cn.ru