Откуда пошло выражение день сурка: Как празднуют День сурка в США в 2020 году? История праздника и фильма

Содержание

Как празднуют День сурка в США в 2020 году? История праздника и фильма

День сурка отмечается ежегодно 2 февраля в Канаде и США. Согласно поверью, в этот день нужно внимательно следить за зверьком, вылезающим после зимней спячки из своей норы, – это поможет определить, когда наступит весна. Как сурок стал «метеорологом» и как праздник связан с фильмом «День сурка» – в справке РИА Томск.

Откуда пошла традиция?

Есть сведения, что животные-предсказатели погоды были еще в Древнем Риме, где на весну гадали по поведению разбуженных после спячки ежей. В более поздний период в Германии весенне-зимним барометром стал служить барсук (по другим данным – сурок). В США эту традицию «привезли» как раз переселенцы из Европы.

Кстати, День сурка стал праздником только в 1886 году, до этого поведение животного было лишь народной приметой. Теперь во многих городах США и Канады в честь этого праздника организуют тематические фестивали. Самый масштабный и известный из них проходит в Панксатони (Пенсильвания), где живет самый знаменитый американский сурок-«метеоролог». 

Как сурок предсказывает?

По поверью, если сурок увидел свою тень, испугался ее и залез обратно в нору, значит, впереди еще шесть недель зимы. А если погода облачная, и животное не отбрасывает тень (а значит, и не пугается) – это верная примета ранней весны. Хотя предсказания зверька не сбываются в более чем половине случаев, праздник уже стал доброй традицией.

В США и Канаде известны около десятка сурков, предсказывающих погоду. Но самым знаменитым из них, конечно, является Фил из Панксатони, прославившийся в фильме «День сурка».

Почему 2 февраля?

© РИА Томск. Василий Гумилевский Второго февраля Солнце проходит переходную четверть между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Поэтому многие народы в древности придавали этому дню особый смысл.

Что означает выражение «день сурка»?

Выражение «день сурка» получило нарицательное значение для безумного дня, в котором все события повторяются снова и снова. Это произошло после выхода в 1993 году одноименной романтической комедии Гарольда Рамиса с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл в главных ролях.

Про фильм «День сурка»

По сюжету, высокомерный тележурналист Фил Коннорс в очередной раз приезжает в Панксатони освещать фестиваль, который ненавидит так же сильно, как и свою работу. На календаре – 2 февраля. Фил остается в городке на ночь из-за снежной бури, однако 3 февраля для него не наступает. День сурка постоянно повторяется, пока Фил не меняется внутренне и не начинает действовать бескорыстно и помогать жителям городка. 

Создатели рассказали, что на съемки их вдохновила работа Фридриха Ницше под названием «Веселая наука». В книге рассказывается о судьбе человека, который вынужден постоянно проживать один и тот же день. Идею Ницше активно стал развивать сценарист Дэнни Рубин. 

После премьеры фильма интерес американцев к празднику возрос – в 1997 году на фестиваль в Панксатони приехали 35 тысяч человек, при этом население самого городка насчитывает всего 6 тысяч человек.

Сам фильм через 14 лет после выхода на экраны был внесен в национальный регистр фильмов США как произведение киноискусства, имеющее культурное, историческое и эстетическое значение. В 2006 году «День сурка» был включен изданием Premiere в список «50 лучших комедий всех времен», а два года спустя занял восьмое место в десятке лучших фильмов в жанре фэнтези по версии Американского института киноискусств.

Справка составлена по материалам из открытых источников

Откуда пошло выражение День сурка?

Время чтения 3 мин.Просмотры 5.9k.Опубликовано

Изначально День сурка — это праздник, который отмечается 2 февраля в США и Канаде. Поверье гласит, что сурок может определить скорое наступление весны. Если животное, выглядывая из норки, видит свою тень из-за ясной погоды — зима продолжится еще 6 недель. Если тени не видно, значит весна скоро придёт.

Такая традиция была распространена еще в Европе. Для определения погоды использовали наблюдения за ежиками и барсуками. В областях Германии и Голландии отмечали 2 февраля христианский праздник Сретение с похожими традициями, как в День сурка. Переселенцы привезли европейские традиции в Новый Свет.

В Сретение предсказательным животным выступал барсук. Но в других регионах могли быть медведи или лисы. В Германии также был популярен медведь, но потом их начали истреблять. Выбор животного связан с их образом жизни. А именно нахождение в спячке зимой.

У других народов 2 февраля отмечаются собственные праздники. У ирландцев есть Имболк, праздник, доставшийся от языческого наследия. В этот день устраивают огненные представления, запускают фейерверки, гадают какая погода будет дальше.

В США и Канаде существуют знаменитые сурки, вокруг которых проводят фестивали и торжественные мероприятия. Самым известным сурком является Фил из Панксатони. Именно он фигурирует в фильме «День сурка» 1993 года.

Откуда появилось устойчивое выражение?

В фильме «День сурка» главный герой Фил — метеоролог, приехал в Панксатони снимать репортаж об одноименном празднике. Ему это все не нравится и он хочет поскорее уехать. Но 3 февраля не наступает. Фил остается запертым в одном и том же повторяющемся «Дне сурка». Пытаясь выбраться из временной петли, персонаж совершает безумные поступки: похищает сурка для суицида, напивается, грабит инкассаторов, объедается сладостями и т. д. Ничего не помогает, и герой решает улучшить свою жизнь. Берет уроки музыки, изучает французский, занимается созданием ледяных скульптур.

Неизвестно, сколько конкретно прожил Фил в «Дне сурка». Но судя по происходящим событиям на экране, несколько десятков лет или больше. В конце картины, улучшив свою жизнь и помогая всем жителям города Панксатони, Фил все-таки выбирается из временного ада и попадает в 3 февраля.

Фильм также примечателен песней, которая играет по радио каждое утро, когда герой просыпается — «I Got You Babe». Исполняет Sonny and Cher. Фила раздражает эта песня, так как он слышит ее бесконечное число раз.

«Днем сурка» образно называют рутинную деятельность, повторяющуюся снова и снова, без конца. Главный герой фильма устал от повторений в собственной жизни, которые преследовали его и до злополучного дня. По иронии судьбы, он попал в худшую ситуацию. Фил не жил полной жизнью раньше, но благодаря «Дню сурка» начал ценить жизнь.

Многие люди используют выражение «День сурка» как описание своей обыденной жизнью. Существует много фильмов с фантастическими сюжетами, где главные герои заперты в одном дне или страдают от путешествий во времени. Например: «Грань будущего», «Девочка, покорившая время», «Двенадцать ноль одна пополуночи».

Нажми поделиться и оставь комментарий:

«День сурка» — что значит это выражение

Усталое «У меня сегодня просто день сурка какой-то» можно услышать от человека, который уже продолжительное время занимается каким-то монотонным и однообразным делом, причём оно вроде как бы и делается, но конца и края этому занятию не видно, а время как будто остановилось.

Что значит фраза «день сурка»: первоначальный вариант

День сурка (англ. Groundhog Day) – ежегодный национальный праздник жителей Канады и США, отмечается 2 февраля и посвящается встрече весны. Именно в этот день жители г. Панксатони (штат Пенсильвания, США) впервые собрались в 7.25 утра у норки спящего сурка Фила и разбудили его, чтобы он предсказал, скоро или не очень придёт весна. По поверью, в том случае, если сурок проснётся (а он проснётся, куда ж ему деваться от собравшейся толпы), выглянет из норки, не испугается своей тени и выйдет наружу, то весна уже практически на пороге. А если бедное животное после насильственной побудки выглянет, но испугается и не пожелает выходить и что-то там предсказывать (может, оно просто не выспалось или вообще «сова»), то это истолковывается как тот факт, что весну ещё придётся подождать около 6 недель. В настоящее время в семи городах США и Канады есть свой сурок-предсказатель, но панксатонская «мини-Кассандра» с Индюшачьей горки считается «эталонной».

Появление идиомы

Нарицательное значение и международное распространение выражение «день сурка» получило в 1993 году после выхода на экраны одноимённой фантастической комедии с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл, в котором действие происходит как раз в Панксатони, где главный герой застревает во временной петле одного такого праздничного дня. Именно с того времени днём сурка стали называть монотонные будни, следующие один за другим без видимой смены событий, обстановки, действующих лиц и т. д.

Любопытный факт. Существуют не менее известные животные, которые почти официально признавались «предсказателями», например, итогов футбольных или хоккейных игр – немецкий осьминог Пауль и норвежско-белорусский краб Петрович, но фильмов про них пока не сняли и имена в качестве нарицательных не используют.

«День сурка» — что это на самом деле? | Филологический маньяк

В США отмечают День сурка (Groundhog Day) ежегодно 2 февраля. В России это выражение стало популярным после выхода фильма «День сурка» (1993 г) о некой временной петле, в которую попадает главный герой. Каждый день он просыпается под песню «I Got You Babe», ведет репортаж о Дне сурка, но только следующий день так и не наступает. Дело в сурках?

Что же такое День сурка?

В русском языке под этим выражением понимают жизненный период, когда дни похожи друг на друга и появляется ощущение, что ежедневно проживаешь один и тот же день.

Вообще День сурка — это праздник в США и Канаде, считается, что в этот период сурок выходит из зимней спячки. То есть по жизнедеятельности сурков судят о наступлении ранней весны. Если 2-го февраля пасмурное небо, то, значит, что скоро наступит весна. Сурок в пасмурное утро спокойно выходит из норки, потому что не пугается собственной тени.

Но если в этот день солнечно, сурок испугается своей тени и будет сидеть в норке, а людям из-за этой приметы придется ждать прихода весны еще шесть недель.

Многие собираются возле норок этих зверьков (или смотрят прямой эфир), ожидая выхода сурка из норки. Конечно, далеко не всегда эта примета сбывается, но американцы и канадцы любят проводить 2-е февраля весело в ожидании сурков и весны.

В 2019 году сурок Фил из города Панксатони (Пенсильвания) вышел в этот день из норки, в этом году в США и Канаде по идее должна быть ранняя весна, никаких больше холодов!

Так что, состояние под названием «день сурка» можно сравнить в жизнедеятельностью этих зверьков в период зимней спячки, ведь у них в норках не происходит ничего интересного. Такую интересную метафору придумали создатели фильма «День сурка» (1993 г). Из обычного фильма в яркий фразеологизм!

Узнали что-то новое? Для проекта важна ваша благодарность в виде лайков, подписок на канал Дзен,в VK или в Одноклассниках

День Сурка

Герои подборки переживают определенный промежуток времени снова и снова

День сурка, 1993

  • КиноПоиск 8,1
  • IMDb 8
Кадр из к/ф «День сурка»

Кадр из к/ф «День сурка»

Собственно, стоит начать с матчасти. Знаменитая трагикомедия (драма, фэнтези), которая имеет огромную статью в Википедии. Имеется множество теорий, которые объясняют суть происходящего, выводы, отсылки. А для кого-то фильм стал отличным новогодним дополнением (хоть действие и происходит в феврале), позволяя хорошо провести время.
Фил работает ведущим прогноза погоды. Он смотрит на жизнь сквозь призму сарказма и гротеска. Тем не менее, ему приходится выполнять служебные обязанности. В небольшом городке существует традиция. Местные жители 2 февраля собираются на холме, чтобы понаблюдать за местной знаменитостью – сурком по имени Фил (в ленте много совпадений). Этот зверек должен своим поведением сообщить, как долго еще продлится зима. Метеоролог относится к народной примете с закатанными глазами, но в этот раз ему придется переосмыслить свою систему моральных ценностей.

Екатеринбург. Другие новости 27.07.17

Нужно больше крови: в Свердловской области объявили всеобщую мобилизацию для доноров. / «Чайф» споет на Дне города в Екатеринбурге. / Поисковая группа «Лиза Алерт» ищет типографию для печати листовок с фото пропавших людей.Читать дальше

Отправляйте свои новости, фото и видео на наш Whatsapp +7 (901) 454-34-42

© 2017, РИА «Новый День»

Немного истории

День сухопутных войск и любой иной праздник имеет в году определенную дату, когда принято отмечать торжество и принимать поздравления. День сурка не является выдуманным понятием или фразой, имеющей переносный смысл. Так называется народный праздник, который считается традиционным для жителей США и Канады.

Датой празднования дня сурка официально признано 2 февраля. Люди собираются в одном месте и наблюдают за манерой поведения грызуна, вылезающего из норки. Животное выступает предсказателем, а по его действиям судят о том, насколько скоро можно ожидать прихода весны. Существуют следующие варианты:

  • тепло наступит рано — сурок из-за пасмурного дня не видит своей тени и спокойно выбирается из норки, не выглядит сонным и активно хлопочет по обустройству жилища;
  • зима продлится 6 недель — животное пугается собственной тени и прячется в убежище, выглядит вялым и не проявляет к окружающим предметам особого интереса.

В некоторых городах подобный праздник отмечается масштабно. В этот день проводятся различные фестивали, соревнования и состязания. Подобные мероприятия ежегодно привлекают множество туристов из различных стран, желающих лично увидеть местных сурков-метеорологов и другие достопримечательности.

Бесконечное рождество, 2006

  • КиноПоиск 6,1
  • IMDb 5,6
Кадр из к/ф «Бесконечное рождество»

Кадр из к/ф «Бесконечное рождество»

Милая телевизионная рождественская комедия, которая после просмотра оставляет только теплые чувства. Главную роль исполнил герой эпизодов Джей Мор (среди прочих, он играл в «Солдатиках»).
Кевин сочиняет праздничные песенки. Сам он не очень верит в волшебство, и Рождество для него – просто период, когда можно заработать. В этот раз он проведет праздник вместе с бывшей женой, сыном, и родителями экс-благоверной. Встреча с Сантой меняет привычный уклад жизни. Кевину представится возможность исправить текущее положение своих дел. Многократная возможность.

2. Грань будущего

Edge of Tomorrow

  • США, 2014 год.
  • Фантастика, боевик.
  • Длительность: 113 минут.
  • IMDb: 7,9.

В недалёком будущем человечеству приходится сражаться с агрессивной расой инопланетян. Люди терпят поражения, но на майора Уильяма Кейджа попадает кровь одного из пришельцев. С этого момента он постоянно возвращается в день, когда погиб в бою. В результате ему при поддержке опытного солдата Риты Вратаски нужно как-то пережить это сражение. Заодно Уильям может использовать свои новые знания, чтобы помочь человечеству победить врагов.

Структурно этот фильм тоже похож на «День сурка», только в форме фантастического боевика: герою нужно построить идеальный план, чтобы вырваться из бесконечной петли.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

3. Зеркало для героя (1987), рейтинг КП 7.84

Оказывается, тема «временных петель» не нова и для нашего российского киноискусства. Герои Сергея Колтакова и Ивана Бортника необъяснимою волею судьбы забрасываются в прошлое на целых 40 лет, где с ними и случаются бесконечные повторы одного и того же дня, то есть – 8 мая 1949 года.

Прибывшие из далекого 87 года Сергей и Андрей (так зовут главных героев) совсем не понимают жизни, хотя и не чувствуют этого. Им кажется, что вот их поколение – оно ого-го, и именно ему приходится тяжко. Что ж, в этой картине они узнают на собственной шкуре что значит «тяжко». «Потусовавшись» бесконечное количество раз в стране, только оправляющейся от разрухи, причиненной войной с фашизмом, они хлебнут «тяжкости» по горло.

Треугольник, 2009

  • КиноПоиск 6,8
  • IMDb 6,9
Кадр из к/ф «Треугольник»

Кадр из к/ф «Треугольник»

Тяжелый фильм, который вызывает волнение даже после прочтения сюжета. Чего тогда уж говорить о том, чтобы посмотреть фильм не глядя (в смысле, включить его, закрыв глаза). В ленте отлично солирует Мелисса Джордж («30 дней ночи»).
Джесс живет одна со своим сыном-аутистом. Друзья знают об этом, поэтому решают отвлечь ее от проблем. Ей предложено принять участие в поездке на крутой яхте. Путешествие начинается неплохо, а заканчивается ужасно. Судно попадает в шторм, а после натыкается на заброшенный с виду роскошный лайнер. Непонятно, как он мог здесь оказаться. Герои забираются на борт, и тут начинают твориться страшные вещи. Джесс чувствует, что это уже происходило. Но когда? Может быть, в ночном кошмаре.

Исходный код, 2011

  • КиноПоиск 7,8
  • IMDb 7,5
Кадр из к/ф «Исходный код»

Кадр из к/ф «Исходный код»

Это уже серьезная фантастическая работа известного режиссера Данкана Джонса. Главную роль исполнил Джейк Джилленхол. Также, в ленте можно встретить Мишель Монаган, Веру Фармигу и Джеффри Райта.
Колтер просыпается в поезде, который находится в Чикаго. Все бы ничего, только он находится не в своем собственном теле. Мужчина выясняет, что его личностью является некто по имени Шон. Не успев ничего понять, Колтер гибнет от взрыва. После этого он снова приходит в себя в том же поезде. Спустя несколько смертей ему становится понятно, что его появление здесь неслучайно, и на это имеются более чем серьезные причины.

Рождественская свадьба, 2012

  • КиноПоиск 5,7
  • IMDb 5,3
Кадр из к/ф «Рождественская свадьба»

Кадр из к/ф «Рождественская свадьба»

Телефильм, который, судя по главным тегам сюжета, является простым повторением знаменитого сюжета. Этим он и привлекает внимание. Всегда можно найти в подобных картинах что-то новое. Их буквально начинаешь коллекционировать.
Ребекка, молодая девушка с большими амбициями, приезжает в родной город, по улицам которого она бегала меленькой девочкой. Здесь все так знакомо, в том числе, парень, который раньше казался более несуразным. Сейчас он довольно симпатичен (или потрясен, если быть честным), так что можно рассмотреть некоторые варианты. Правда, развить события мешает непонятное стечение обстоятельств, повторяющее один день снова и снова.

Также пользователи спрашивают

Что делать, если каждый день – как день сурка? (3 ответа)

Библиография

  • Reichman, F. 1942. Groundhog day. American German Review. 8(3):11-13

Wikimedia Foundation. 2010.

Дилогия «Счастливого дня смерти» (2017, 2019)

  • КиноПоиск 6,6 | 6,2
  • IMDb 6,6 | 6,2
2Кадр из к/ф «Дилогия «Счастливого дня смерти»

2Кадр из к/ф «Дилогия «Счастливого дня смерти»

Оказывается, «день сурка» можно представить в виде комедийного ужастика. Кроме того, из данного сюжета строится отличная франшиза. Странно, что никто до этого не додумался раньше! Наблюдать за прекрасной Джессикой Рот два фильма – это незабываемое удовольствие.
Триш является типичной студенткой-оторвой, которой палец в рот не клади. Она мало интересуется нуждами окружающих, так как она занята удовлетворением своих желаний. В итоге, ее день рождения заканчивается печально – Триш убивает маньяк. Тем не менее, она снова просыпается в свой день рождения. Девушка понимает, что ей предоставлена возможность вычислить убийцу.
Второй фильм продолжает события предыдущего и своеобразно объясняет причину появления временной петли, так до конца все и не прояснив.

16. Детонатор (2004), рейтинг КП 5.96

Тут причиной возникновения временной петли стали молодые люди, перемудрившие с полученными ими знаниями. Их детище, изобретенное ими в гараже, может повернуть вспять все, что до этого люди думали о «времени» как таковом.

Но начав пользоваться этой своеобразной «машиной времени» они и не помышляли, что окажутся в ловушке бесконечно повторяющихся временных промежутков, выхода из которой нет. Хотя, если пораскинуть мозгами, выход должен быть. Но вот только придется чем-то для этого пожертвовать. Или – кем-то…

Что такое день сурка в переносном смысле. Что означает выражение «день сурка». «День сурка»: синонимы выражения

День сурка — традиционный для США и Канады праздник, который распространился во всем мире. Отмечается 2 февраля: из норы на всеобщее обозрение достают сурка и по его поведению определяют, когда наступит весна. Мемом стал фильм “День сурка”, где метеоролог едет снимать телерепортаж про этот праздник, но оказывается во временной петле и проживает один и тот же день снова и снова.

Происхождение

Традиция отмечать приход весны наблюдениями за животными появилась еще во времена Древнего Рима. Люди наблюдали за поведением ежей, вылезающих из нор после спячки. Если животное вело себя спокойно — прогнозировали раннюю весну, а если оно пугалось своей тени и пряталось в нору — зима еще будет долгой.

Эта традиция распространилась в Западной Европе и особенно в Германии — люди наблюдали за барсуками и медведями. В XVIII веке немецкие эмигранты привезли эту традицию в Северную Америку, только наблюдать стали за сурками.

Церемонии с сурками стали проводить 2 февраля, в 1882 году День сурка стал в США официальным праздником: люди специально приезжают, чтобы посмотреть на зверька и поучаствовать в уличных ярмарках.

В 1993 году в прокат вышел фильм “День сурка” режиссера Гарольда Рамиса. Билл Мюррей сыграл метеоролога Фила Коннорса, которого отправили снимать телерепортаж с Дня сурка в маленьком городке. День не задался, а на следующее утро 2 февраля повторилось снова. Фильм стал очень популярным во всем мире, только в США он собрал в прокате 70 миллионов долларов.

Значение

В прямом значении День сурка — это праздник весны, день когда сурок должен выйти из норы после зимней спячки. Считается, что если зверек не увидел свою тень, весна наступит скоро, а если испугался своей тени и спрятался обратно в норку, зима будет длиться еще шесть недель.

Но фильм изменил понимание этого словосочетания. Мемом “день сурка” обозначают однообразную скучную жизнь, когда каждый новый день ничем не отличается от предыдущего.

2 февраля называют Днем сурка. Является ли этот день праздником, откуда пошло это название, какие приметы существуют в День сурка — в нашем разборе.

Открытые источники в интернете

1 Является ли День сурка праздником?

Да. В США и Канаде — это народный праздник, который отмечают ежегодно 2 февраля. В этот день люди в Северной Америке наблюдают за норой сурков. По поведению этого животного здесь определяют, какой будет весна.

В некоторых городах США и Канады 2 февраля проводятся фестивали, посвященные местным суркам-синоптикам. На эти празднования в городки к суркам съезжаются туристы.

2 Как сурок предсказывает весну?

По поверью, если 2 февраля день пасмурный, а сурок, выползший из норы, не увидит свою тень и спокойно покидает норку, то зима закончится скоро и весна будет ранняя.

3 Как зовут самых известных сурков-синоптиков?

В Америке более всего известны 7 сурков-предсказателей: Панкссутонский Фил(Punxsutawney Phil ), Виартонский Вилли(Wiarton Willie ), Статен-айлендский Чак(Staten Island Chuck ), Шубенакадский Сэм(Shubenacadie Sam ), Бальзакский Билли(Balzac Billy ), Сурок Джимми(Jimmy the Groundhog ) и Генерал Борегард Ли(General Beauregard Lee ).

4 Где живут трое самых популярных грызунов-предсказателей

Панксатонский Фил — сурок, живущий на Индюшачьей горке в городке Панксатони в штате Пенсильвания — самый первый официальный сурок-метеоролог. Фестиваль проводится с 1887. Именно этот городок стал известен в мире после комедийного фильма «День сурка», сделавшего известным этот праздник во всем мире.

Виартонский Вилли — наиболее известный канадский сурок-метеоролог из деревни Виартон(Wiarton) в провинции Онтарио, в честь которого проводится ежегодный фестиваль.

Чак из Статен-айлендского зоопарка — официальный сурок-метеоролог Нью-Йорка. Он живёт в зоопарке на острове Статен-Айленд. Ежегодно 2 февраля в 7 часов 30 минут он даёт свой прогноз. На этой церемонии присутствует мэр города.

5 Кто предсказывал погоду до сурка?

Люди издавна следили за поведением различных животных, чтобы узнать о погоде. Известно, что в Древнем Риме существовал День ежа. Погодным оракулом у латинян выступал колючий зверек, который также видел или не видел свою тень.

В Северной Германии предсказатель был солиднее. В качестве синоптика здесь выступали барсук или даже медведь, вылезающий из берлоги.

6 Откуда взялся сурок-предсказатель?

Традицию предсказывать погоду по поведению залегающего в зимнюю спячку зверя привезли в Америку голландские переселенцы, облюбовавшие Пенсильванию. Но так как барсуков в этих краях не водилось, решили остановиться на сурке.

7 Как появился праздник День сурка?

До 80-х годов XIX века история с сурком и погодой была всего лишь народной приметой. Но в 1886 году

в городке Панксатони в штате Пенсильвания в местной газете появилась шутливая заметка: «Сегодня День сурка, и, согласно данным, полученным нашими корреспондентами, зверек не увидел свою тень. Значит, скоро наступит весна».

В статье также указывалось место, где сурок точнее всего предсказывает погоду — Индюшачья горка на окраине города, где на следующий год 2 февраля собралась толпа местных жителей, жаждущих узнать прогноз погоды. Потом редактор городских новостей Клаймер Фрис, говорят опять же в шутку, объявил о создании панксатонского Клуба сурка.

Лесной сурок(Marmota monax) обитает от северной границы леса в Канаде до юга Аппалачей на северо-востоке США. Зимняя спячка в северной части ареала длится дольше, чем в южной. При движении с юга на север дата пробуждения от спячки смещается на один день на каждые 12 км. Именно в центральной Пенсильвании этот день приходится на Сретение, то есть 2 февраля.

9 Какие бывают погодные приметы на Сретение?

2 февраля в католических и протестантских странах отмечают Сретение Господне(в этот день младенца Христа принесли в Иерусалимский храм). У православных по Юлианскому календарю Сретение отмечают тоже 2 февраля, которое по Григорианскому календарю наступает 15 февраля. Интересно, что у различных народов на Сретение есть свои погодные приметы.

Так у шотландцев существует поговорка: «День Сретения ярок и ясен — быть двум зимам в году». А у белорусов есть поверье, что в Сретение медведь переворачивается на другой бок.

У древних славян этот день в народном календаре назывался Громницы. Он считался сезонной границей: у восточных и западных славян обычно отмечалась середина зимы или первая встреча весны, у южных славян — граница зимы и весны.

выползший из норы, не увидит свою тень и спокойно покидает норку, то зима закончится скоро и весна будет ранняя.

А вот когда день выдается солнечным и грызун пугается собственной тени и убегает обратно в нору, то зима будет длиться еще шесть недель.

Вы это читали уже? С Днем сурка!

что означает фраза «День Сурка». Что означает фраза «День Сурка» и получил лучший ответ

Ответ от ЂаисияКоновалова[гуру]
День сурка (англ. Groundhog Day) — традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля.
Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. В нескольких городах и поселениях США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвящённые местным суркам-метеорологам, которые привлекают многочисленных туристов.
История возникновения праздника.
В Древнем Риме 2 февраля отмечался День ежа[источник не указан 265 дней]. Метеорологический прогноз в этот день строился по поведению разбуженного ежа, который видел или не видел свою тень. Народы Западной Европы сохраняли эту традицию и в более поздние периоды. В северной Германии, выходцами из которой населялась Пенсильвания, в это время пробуждался барсук. В Северной Америке, где не водились ни ежи, ни барсуки, роль метеоролога перешла к сурку.
2 февраля христианами отмечается Сретение Господне по Григорианскому календарю.
В США популярна шотландская поговорка: День Сретения ярок и ясен — быть двум зимам в году.
Среди немецких поселенцев в Пенсильвании бытует поговорка: Если сурок видит свою тень, значит, что будет ещё шесть недель зимы.

Ответ от Александр Н [гуру]
Каждый следующий день повторяет предыдущий.
Есть великолепный фильм с таким названием

Ответ от Ник Ник [гуру]
Что сегодняшний день копия вчерашнего. Всё по кругу.

Ответ от 3 ответа [гуру]

День сурка — что это значит? Наверное, каждый человек слышал это выражение. Сегодня считается, что День сурка — это ежедневная рутина, причем она повторяется изо дня в день. Кажется, что жизнь остановилась, и вы топчитесь на месте. Но ведь в Америке День сурка считается праздником, почему? Давайте разберемся.

Праздник

Что это значит — День сурка? Многие люди не знают, что существует такой праздник. 2 февраля он ежегодно отмечается в Канаде и США. Что же празднуют люди? Приход весны. В нашей стране нет аналогичного праздника. Мы отмечаем конец зимы Масленицей, а американцы 2 февраля, можно сказать, гадают на погоду. Ведь даже в Америке во втором месяце зимы говорить о приходе весны еще рановато.

Как же отмечается праздник? Люди собираются у норки сурка и будят его. И вот по поведению животного толпа и определяет, будет ранняя весна в этом году или же зима затянется. Если животное вылезет из норки и будет бодро бегать у ног собравшихся, значит, холода скоро уйдут. Ну а если сурок высунет мордочку и сразу же засунет ее обратно в норку, значит, зима будет еще долгой.

Впервые такой День сурка отметили в городе Панксатони. Именно здесь местные жители лишили сна ни в чем не повинного сурка Фила. Случилось это в 1887 году. С тех пор праздник отмечается ежегодно.

Почему День сурка приобрел такую известность

В 1993 году на экран вышла одноименная комедия. И у людей больше не возникало вопросов, что это такое — День сурка. Главный герой комедии Фил Коннорс — журналист. Он пытается достичь высот в своей карьере, но вместо этого его заставляют делать небольшие и довольно скучные репортажи. 2 февраля Фил отправляется в маленький городок Панксатони для того, чтобы снять сюжет о Дне сурка. Персонажу кажется, что нет ничего ужасней, чем делать сюжеты о таких глупых и никчемных праздниках. Но его жизнь меняется, когда он застревает во временной петле. И да, судьба порой бывает жестока. Она поставила жизнь Фила на паузу именно в День сурка. Журналист вынужден день за днем просыпаться и отправляться на съемки сюжета о маленьких грызунах.

Зритель следит за жизнью героя и за тем, как поменяв свое отношение ко многим вещам, Фил Коннорс все же смог вырваться из временной петли.

«День сурка»: синонимы выражения

В нашей стране этот праздник стал известен только после выхода на экран одноименного фильма. Что значит День сурка? Это повторяющиеся события, в основном рутинные дела.

Но ведь и до выхода кино на экраны люди как-то называли ситуации, которые повторялись? Одним из синонимов Дня сурка является понятие дежавю. Это слово является французским и обозначает оно как раз повторение, а дословно переводится как «уже виданное». Когда возникает чувство дежавю? Обычно в ситуации, в которой человек оказался впервые, но его интуиция подсказывает, что он уже испытывал такое чувство. Возможно, комната оказалась знакомой, или характер нового приятеля кажется слишком похожим на характер другого человека.

Что в наши дни подразумевает выражение

Сегодня это понятие редко обозначает праздник. Теперь рутинный день, в котором абсолютно ничего не произошло, обозначают фразой «День сурка». Что значит такое выражение, вполне понятно, исходя из одноименного фильма.

Частенько люди проживают месяц за месяцем, но их жизнь никуда не идет, и ничего не меняется. У всех из нас был такой период. Возможно, человека настигла депрессия, возможно, лень взяла свое. Этот период печален и опасен как для физического, так и для морального состояния человека. Достаточно вспомнить, как главный герой фильма «День сурка» пытался выйти из временной петли с помощью самоубийства. Но ведь это был фильм, и всем понятно, что это не способ решения проблем.

Где встречается выражение

Удивительно, но некоторые люди сознательно подписывают договор на ведение монотонной работы.

Где найти ответ на вопрос о том, что значит День сурка? В армии. Именно здесь у солдат, особенно у срочников, каждый день проходит одинаково. Конечно, бывают редкие исключения, но в основном каждые новые сутки похожи на предыдущие. Встаешь по трубе, зарядка, построение, учеба, наряды, свободное время, отбой. В таком режиме жить сложно.

Но некоторые люди подписывают долгосрочный контракт. Какие же есть преимущества у такой жизни? За тебя решают, во сколько вставать, что есть, чем заниматься и тому подобное. Но все же жить так невероятно скучно.

Что значит выражение «День сурка», это мы поняли. А где его можно встретить, кроме армии? В большинстве офисов. Все операторы колл-центров, проработавшие на одном месте более полугода, разговаривают с клиентами как бы на автомате. У них уже есть заготовленное решение всех проблем, и включать мозг приходится изредка, когда срочно нужно найти выход из ситуации, которая не была прописана в брифе.

Как не попасть во «временную петлю»

Что это значит — День сурка? Фото из легендарного фильма все видели и понимают, что попасть во временную петлю очень просто. Как же этого избежать? Нужно перестать вести жить по заведенному распорядку. Нужно выходить из зоны комфорта по крайней мере раз в неделю. Это не так сложно.

Сегодня у любого человека есть возможность посещать различные мероприятия, выставки, ходить на тренинги. Но люди боятся делать непривычные вещи. Рутина засасывает человека. Ежедневный сценарий дом — работа — дом для многих является такой милой схемой поведения. Но нельзя откладывать жизнь на потом. Она у нас одна. Стоит это помнить и начать действовать уже сегодня.

Следует написать список из 100 вещей, которые всегда хотелось сделать. Что в него может входить? Покататься на лошади, верблюде, слоне, заняться дайвингом или прыгнуть с парашютом. Все те действия, которые будоражат кровь и провоцируют выброс адреналина, вполне подойдут. Не стоит бояться, что вы сломаете ноги или не сможете взобраться на большое животное. Стоит попробовать, ведь на пенсии вы уже не сможете сделать много интересных вещей, и будете жалеть о потерянной возможности.

Чтобы было легче начать, стоит мотивировать 2-3 друзей на активное времяпрепровождение досуга. Не стоит проводить свои выходные в баре, лучше выехать на природу или попробовать нестандартные виды развлечений, например квесты в реальности.

Как вырваться из Дня сурка

Попавшим во временную петлю кажется, что выхода просто нет. Особенно это чувство часто посещает молодых мам. Но ведь дети растут удивительно быстро. Конечно, нужно уделять своему чаду внимание, но не стоит забывать о том, что ребенок в скором времени вырастет и покинет вас. И если в этот период у женщины не будет никаких увлечений, хобби или любимой работы, она просто сломается.

Многие американцы сегодня немного по-другому интерпретируют суть празника День сурка. Что это значит? Сегодня это не просто праздник весны. Люди стараются вырваться из рутины, и 2 февраля становится знаменательным днем. Смотря на то, как сурок себя поведет в этом году, многие задумываются о своей судьбе. Ведь всем хочется, чтобы насупивший год стал лучше предыдущего. А для этого нужно постараться.

Как вырваться из Дня сурка? Следует записаться на тренинг, курсы повышения квалификации, заняться искусством или спортом. В общем, подойдет любое занятие, которое поможет человеку немного стать ближе к своей мечте.

Популярность растет

Сегодня в моде самоорганизация и тренинги по саморазвитию. Многие могут задать вопрос, при чем же здесь праздник Дня сурка? Что это значит, и какая здесь может быть связь?

На самом деле все просто. Каждый год 2 февраля люди останавливаются и имеют возможность взглянуть на прожитый год и уже прошедший один месяц нового года. Ведь редко кто из нас делает промежуточные передышки или подводит итоги.

А вот если это делать хотя бы раз в год, жизнь станет более осознанной. Человек будет видеть, куда он идет и что в прошлом году было хорошего и плохого. Какие события помогли добиться поставленных целей, а какие, наоборот, отдалили от них. Именно поэтому сегодня праздник приобретает все больший размах. Забавный сурок является символом, который показывает людям, что нужно прожить жизнь насыщенно, а не закапываться в своей рутине.

Усталое «У меня сегодня просто день сурка какой-то» можно услышать от человека, который уже продолжительное время занимается каким-то монотонным и однообразным делом, причём оно вроде как бы и делается, но конца и края этому занятию не видно, а время как будто остановилось.

Что значит фраза «день сурка»: первоначальный вариант

День сурка (англ. Groundhog Day ) – ежегодный национальный праздник жителей Канады и США, отмечается 2 февраля и посвящается встрече весны. Именно в этот день жители г. Панксатони (штат Пенсильвания, США) впервые собрались в 7.25 утра у норки спящего сурка Фила и разбудили его, чтобы он предсказал, скоро или не очень придёт весна. По поверью, в том случае, если сурок проснётся (а он проснётся, куда ж ему деваться от собравшейся толпы), выглянет из норки, не испугается своей тени и выйдет наружу, то весна уже практически на пороге. А если бедное животное после насильственной побудки выглянет, но испугается и не пожелает выходить и что-то там предсказывать (может, оно просто не выспалось или вообще «сова»), то это истолковывается как тот факт, что весну ещё придётся подождать около 6 недель. В настоящее время в семи городах США и Канады есть свой сурок-предсказатель, но панксатонская «мини-Кассандра» с Индюшачьей горки считается «эталонной».

Появление идиомы

Нарицательное значение и международное распространение выражение «день сурка» получило в 1993 году после выхода на экраны одноимённой фантастической комедии с Биллом Мюрреем и Энди Макдауэлл, в котором действие происходит как раз в Панксатони, где главный герой застревает во временной петле одного такого праздничного дня. Именно с того времени днём сурка стали называть монотонные будни, следующие один за другим без видимой смены событий, обстановки, действующих лиц и т. д.

Любопытный факт. Существуют не менее известные животные, которые почти официально признавались «предсказателями», например, итогов футбольных или хоккейных игр – немецкий осьминог Пауль и норвежско-белорусский краб Петрович, но фильмов про них пока не сняли и имена в качестве нарицательных не используют.

День сурка и День хомячка


поделиться

КорреспондентАлександр Сидоров

Во что россияне превращают американский праздник

Трезвый Фил и шахта «Пьяная»

«Какой ещё День сурка?» – раздражённо отмахнутся читатели. Надоело отмечать нелепые праздники, чуждые российской душе. То хеллоуин, то День святого Валентина, то День отца, теперь вот ещё этот жирный сурок… Пусть американцы вокруг него хороводы водят!

Не будем горячиться. Мы поговорим вовсе не о далёком для нас грызуне-метеорологе, а совсем на другую тему. Сурок – это лишь удобный повод. Хотя начнём всё же с него.

Чисто для эрудиции: этот праздник отмечают 2 февраля в США и Канаде. Если день выдаётся солнечный, сурок, вылезая из норы, видит собственную тень, пугается её и прячется обратно. Это, как считают американцы, значит, что зима продлится ещё шесть недель. В этом году денёк оказался пасмурным, знаменитый сурок Фил из города Панксатони в штате Пенсильвания никакой тени не приметил и назад в нору не забился. Народ решил, что весна придёт рано.

Сурок Фил в 1993 году оказался одним из центральных персонажей комедии «День сурка» режиссёра Гарольда Рамиса по сценарию Дэнни Рубина. Главный герой картины, журналист Фил Коннорс, вместе с телевизионной группой из двух человек как раз оказывается в городке Панксатони на ежегодном Дне сурка. Утром 2 февраля он снимает репортаж о знаменитой зверушке-предсказателе, затем группу застаёт снежная буря. Коннорс попадает в петлю времени: засыпая, каждое утро пробуждается в один и тот же День сурка и переживает те же самые события. Журналист-метеоролог никак не может вырваться из этого круговорота, затем старается приспособиться к нему: хулиганит, грабит инкассаторов, соблазняет незнакомую девушку… В конце концов ежедневно разными способами лишает себя жизни, но каждое утро по-прежнему просыпается в тот же день в той же постели.

Говорят, будто прошлое нельзя вернуть назад. Неправда. Человечество не раз доказывало: очень даже можно. Вопрос – нужно ли?

Не тревожьте кладбище домашних животных

После фильма Гарольда Рамиса по миру разнеслось устойчивое выражение – «День сурка»: событие, которое постоянно повторяется, однообразная жизнь, где один день неотличим от другого.

И чем же нам так близок день, названный в честь оплывшего жиром грызуна? Да тем, что многие сегодня мечтают возвратить чудесный (в их представлении) сурочий праздник и пребывать в нём вечно. Я имею в виду ностальгию по утерянной стране – великому и могучему Советскому Союзу.

Вообще-то погоня за утраченным временем – извечное занятие человечества. Как хотелось бы снова оказаться в прошлом, исправить ошибки, долюбить дорогих людей! Как много ты не сказал, не сделал, упустил! Сколько проявил слабости, сколько совершил поступков, за которые мучительно стыдно… Эта страсть к самокопанию, самобичеванию выжигает русского человека изнутри, часто делает его существование невыносимым. Но она же позволяет сохранить в душе самое дорогое, понять многое, чего ты не смог уразуметь в юности. И уберегает от совершения новых глупостей.

Но тоска советского сурка по утраченной норе – это совершенно другое. Не желаю никого оскорбить. Однако нельзя же пытаться повернуть время вспять лишь потому, что в прошлом всё было предсказуемо, понятно и привычно. Эти три характеристики не всегда являются положительными.

Тоска советского сурка по утраченной норе опасна. Да, сегодня меня многое не устраивает. Но никогда я не пожелаю нынешним молодым вернуться в ту эпоху. Они задохнутся и сойдут с ума. Они – другое поколение.

Говорят, будто прошлое нельзя вернуть назад. Неправда. Человечество не раз доказывало: очень даже можно. Вопрос – нужно ли?

Вы не вернёте того, что потеряно. К вам возвратится нечто иное. Как в «Кладбище домашних животных» Стивена Кинга. Там родители нашли способ воскресить погибшего сына, отнеся его на магическое индейское кладбище. Но в облике мальчика вернулся монстр, который лишил их жизни.

У советского прошлого слишком много тёмных, мрачных сторон. Тоскуют исключительно о победах, достижениях, радостных моментах. О да, это было замечательно! Мои детство и юность пришлись на светлую часть брежневского правления – с середины 1960-х по середину 1970-х. Весёлое ожидание грядущих перемен, оптимизм, вера в будущее, брызжущая радость… Но всё быстро закончилось. Дефицит, тупая тотальная пропаганда, атмосфера блата, уныние, серость привели к краху, когда партийно-советские бонзы раздербанили страну, порвали её в клочья. Всё это закономерно и ничем иным завершиться не могло.

Я не тоскую по Советскому Союзу. Тоска моя – по молодости, по красавице-жене, с которой у меня связано всё самое дорогое и которой уже нет. По ушедшим друзьям, по маленьким счастьям, из которых большого счастья не сложилось. Но никогда я не пожелаю нынешним молодым вернуться в ту эпоху. Никогда. Они задохнутся и сойдут с ума.

А старым – нечего ныть. Для нового поколения ваши стенания смешны. Вспоминаю, как в 1982 году с насмешливым сочувствием наблюдал за пьяным вусмерть человеком, который упал на Пушкинском бульваре в клумбу и горько рыдал, причитая: «Твари, зачем вы убили Брежнева?! Ещё на коленях ползать будете, волосы рвать! Такого человека загубили…». Надо знать, в каком состоянии тогда находилась страна, чтобы понять, почему алкашика народ принимал за сумасшедшего. А ведь пьянчуга был прав: и волосы рвут, и на коленях ползают. Но я не поползу. Память дюже хорошая.

Опасная концентрация придурков

Есть и другой русский День сурка. Его ненавидят и проклинают те же, кто печалится по советскому прошлому. Они с возмущением и ненавистью указывают на то, что наша страна предала идеалы социализма, вернулась к дикому капитализму Российской империи, утратив завоевания революций 1917 года. Всё пошло по кругу. Опять бесчеловечная эксплуатация, злобные буржуины, мздоимство и коррупция, нищета населения, развал, разброд и шатания… За что боролись?!

Мы повторяем пройденное, мы отброшены в прошлое, мы заново переживаем всё тот же День сурка – вот лейтмотив обличителей.

В общих чертах позиция понятна и даже отчасти отражает реальность. Я и сам нередко критикую нынешнюю власть. Но проблема – в другом. Если уж мы сравниваем возвращение в проклятое прошлое с фильмом о Дне сурка, надо вспомнить о том, как же Фил Коннорс сумел выбраться из западни времени. А суть в том, что журналист начинает изменять себя. Пытается спасти умирающего бездомного старика, учит французский язык, занимается музыкой, медициной, даже созданием ледяных скульптур. Он постоянно несёт людям добро, стремится изменить к лучшему замкнутый мирок, в котором оказался. Да, на следующее утро всё возвращается на свои места, но не сам Фил! Он самосовершенствуется и в конце концов добивается любви Риты – девушки, с которой приехал на праздник в рабочей группе. И заклятие пропадает!

К чему это я? Да к тому, что нигде и никогда не существовало и не существует беспроблемного общества, идеального мира. Мы сами должны создавать его. В меру сил, как умеем. Знаете, есть такая присказка в народе, которая относится к неуравновешенным людям: «Что ты орёшь как потерпевший?». Если вы говорите как потерпевший, поступаете как потерпевший, выглядите как потерпевший – вы и есть потерпевший. Но страшнее другое: вы будете потерпевшим всегда.

К несчастью, в нынешней России таких припадочных существ развелось превеликое множество. Десятки тысяч их денно и нощно шастают по просторам Интернета и обрушивают на сознание мирных обывателей дикие истерики и бредни. По Сети гуляет немыслимое количество лживых цитат, нелепых фейков, бредовых «новостей», вспыхивают споры, дебаты, где дикие «аргументы» подкрепляются площадным матом и похабщиной. Причём неважно, с какой стороны: левые, правые, либералы, коммунисты, анархисты, сатанисты…

Если тебя укусил сетевой «хомячок», ты сам превращаешься в зомби – тупой, безмозглый организм.

Стаи обезумевших сетевых «хомячков» действуют инкогнито, под вымышленными именами – никнеймами.

И оказалось, что их бешенство заразно и опасно. Недавний случай. Мой знакомый выцепил откуда-то из глубин Всемирной сети и разместил на своей странице видеоролик «Как уничтожают русский народ». На видео непонятный человек на пресс-конференции для журналистов несёт чудовищный бред, утверждая, что сегодня главная задача государства – физически уничтожать малоимущих: «Всякие нищие, учителя, врачи каждый день есть хотят… Они требуют к себе социального отношения со стороны государства, проедают ресурсы… Они должны платить за право жить! Зачем нам нужны больные, которые не могут оплачивать своё лечение?»

На стене за спиной говорящего указан организатор брифинга – «Обозреватель»: один из самых тупых, вонючих украинских пропагандистских сайтов. Но даже на его «прессухе» никто из чиновников не позволил бы себе подобной галиматьи! Это – уголовная статья.

Я присмотрелся внимательно. Звук явно не совпадает с артикуляцией выступающего, то есть на изображение наложена чужая речь. Обращаюсь к знакомому: ты распространяешь заведомую ложь! К тому же нигде ни слова о том, что речь идёт о российском населении. А он мне: ну и что, зато всё соответствует тому, что творится в России! У приличного и порядочного человека нет даже мысли о том, что он совершает мерзость…

Так отечественный вариант Дня сурка превращается в российский День хомячка. Бешеного хомячка. Это как в фильмах о зомби. Если тебя укусил ходячий мертвец, ты сам превращаешься в безумный, безмозглый организм. Может быть, всё-таки пора начать серьёзный курс лечения?

Что такое День сурка и что за ним стоит?

Что ж, это снова День сурка… (Изображение: AP)

Это 2 февраля, и хотя этот день может не иметь большого значения для вас, люди в маленьком городке в Пенсильвании готовятся отпраздновать День сурка.

Ага, настоящий день — это не просто тема классического фильма Билла Мюррея, он действительно существует — и считается, что горожанам подсказывают, ждут ли они раннюю весну или еще шесть недель зимы.

Но что это за день и что происходит?

Вот что вам нужно знать…

Что такое День сурка и что за ним стоит?

День сурка отмечается ежегодно 2 февраля, он зародился в городе Панксатони, штат Пенсильвания.

Этот день происходит из старинной германской сказки о том, что каждый год примерно в это время сурок высовывает свою голову из своего логова.

Увидит ли Панксатони Фил тень? (Изображение: AP)

Если он увидит его тень (что означает ясный день), зима продлится еще шесть недель.

Но если наступит пасмурный день, значит, у нас ранняя весна.

Хотя этот день отмечается по всей Северной Америке — дата была выбрана как середина зимы, — первое празднование было в Панксатони, и именно здесь по сей день проходят самые крупные празднования (и где действие фильма происходит. ).

Что происходит в День сурка?

День вращается вокруг церемонии, которая проводится на рассвете в месте под названием Gobbler’s Knob в Панксатони (да, действительно).

Сурок известен как Панксатони Фил, и в течение года за ним ухаживает избранная группа под названием Внутренний круг Клуба сурков Панксатони, которая также планирует ежегодную церемонию.

В тот день, когда Филу помогают подняться на вершину пня, и он на языке, известном как «сурок», сообщает президенту Внутреннего Круга свой вердикт по поводу увиденного.

Президент Внутреннего Круга, единственный человек, якобы способный понять сурок, затем переводит сообщение Фила, и Голос Президент зачитывает приговор толпе и тысячам, которые смотрят прямую трансляцию по телевизору.

Согласно преданиям, когда-либо был только один Фил — который был жив с момента первой церемонии в 1886 году.

В 2019 году Фил предсказал раннюю весну, не увидев своей тени, но вы, возможно, не захотите слишком серьезно относиться к его предсказанию, поскольку исторически его успешность в предсказании погоды составляет всего около 40 процентов.

В других городах есть свои собственные сурки (например, Чак на Стейтен-Айленде в Нью-Йорке), у которых разные уровни точности прогнозов, хотя точность Чака гораздо более впечатляющая — 82 процента.

Как отмечают День сурка?

Пандемия коронавируса не остановит Панксатоуни Фила — согласно его аккаунту в Твиттере (да, у него есть Твиттер), люди смогут отпраздновать День сурка практически в этом году.

После церемонии люди обычно едят и пьют свой собственный вариант пунша из сурка, который представляет собой смесь водки, молока, яиц и апельсинового сока.

Ряд американских каналов будут транслировать это событие в прямом эфире на YouTube — или вы можете просто согласиться на просмотр фильма Билла Мюррея, — в котором он играет метеоролога, который чувствует себя хорошо и действительно застрял в Дне сурка после того, как снова и снова переживает этот день. .

, если вы никогда его не видели — или просто хотите увидеть снова — вам повезло, потому что сегодня Sky Cinema Comedy покажет его в повторе.

БОЛЬШЕ: День сурка сегодня показывают по телевидению? Где смотреть классику 1993 года

Следите за Metro в наших социальных сетях, в Facebook, Twitter и Instagram.

Поделитесь своим мнением в комментариях ниже.

Первый день сурка — ИСТОРИЯ

2 февраля 1887 года в Gobbler’s Knob в Панксатони, штат Пенсильвания, впервые отмечается День сурка с участием метеоролога-грызуна.Согласно традиции, если в этот день сурок вылезает из своей норы и видит свою тень, он пугается и бежит обратно в свою нору, предсказывая еще шесть недель зимней погоды; отсутствие тени означает раннюю весну.

День сурка уходит корнями в древнюю христианскую традицию Сретения, когда духовенство благословляло и раздавало свечи, необходимые на зиму. Свечи олицетворяли долгую и холодную зиму. Немцы расширили эту концепцию, выбрав животное — ежа — как средство предсказания погоды.Приехав в Америку, немецкие поселенцы в Пенсильвании продолжили традицию, хотя и перешли от ежей к суркам, которых было много в штате Кистоун.

ПОДРОБНЕЕ: История и факты Дня сурка

Сурки, также называемые сурками, научное название которых Marmota monax , обычно весят от 12 до 15 фунтов и живут от шести до восьми лет. Они едят овощи и фрукты, свистят, когда напуганы или ищут себе пару (их иногда называют свистками), могут лазить по деревьям и плавать.

Уходят в спячку поздней осенью; за это время их температура тела значительно падает, их сердцебиение замедляется с 80 до пяти ударов в минуту, и они могут терять 30 процентов жира. В феврале сурки-самцы выходят из своих нор, чтобы найти себе пару (а не предсказывать погоду), прежде чем снова уйти под землю. Они навсегда выходят из спячки в марте.

В 1887 году редактор газеты, принадлежащей к группе охотников за сурками из Панксатони, под названием Панксатониский клуб сурков, заявил, что Фил, панксатонский сурок, был единственным американским сурком, который предсказывал погоду.Линия сурков, которая с тех пор была известна как Фил, может быть самыми известными сурками Америки, но в других городах Северной Америки теперь есть свои грызуны, предсказывающие погоду, от Бирмингема Билла до Статен-Айленда Чака и Шубенакади Сэма в Канаде.

В 1993 году фильм « День сурка » с Биллом Мюрреем в главной роли популяризировал использование термина «день сурка» для обозначения чего-то, что повторяется снова и снова. Сегодня десятки тысяч людей собираются на Gobbler’s Knob в Панксатони каждое 2 февраля, чтобы засвидетельствовать предсказание Фила.Клуб сурка Панксатони проводит трехдневное празднование с развлечениями и мероприятиями.

ПОДРОБНЕЕ: Beyond Punxsutawney: Meet the Other Groundhogs

Вот как мы это говорим — это как День сурка!

Что такое День сурка?

Многие новички в английском языке могли слышать это выражение, но, возможно, не осознавали его значения или происхождения. Вот выдержка из Википедии;

День сурка … это популярная традиция, отмечаемая 2 февраля в Канаде и США .Это происходит из суеверия Пенсильванских голландцев , что если сурок (по-французски — marmotte), выходящий из своей норы в этот день, увидит свою тень из-за ясной погоды, он отступит в свое логово, и зима продержится еще шесть недель. , а если он не видит своей тени из-за облачности, весна наступит раньше.

Хотя нет никаких доказательств, подтверждающих теорию о том, что поведение указанного сурка может предсказывать погоду, оно продолжает оставаться популярным событием в некоторых частях Северной Америки и прославилось блестящими и, на мой взгляд, забавно забавными событиями. Голливудский фильм «День сурка» (1993) с Биллом Мюрреем и Энди МакДауэллом в главных ролях.Нажмите ниже, чтобы увидеть трейлер к фильму;

О чем фильм?

«Я снова и снова живу в один и тот же день …» — говорит персонаж Билла Мюррея, Фил Коннорс, после того, как он снова просыпается в тот же день, который он прожил около дюжины раз назад. В фильме Фил играет вспыльчивого и эгоистичного метеоролога, которого телеканал послал репортаж о ежегодном мероприятии «День сурка» в городке Панксатони в Пенсильвании.Фил испытывает презрение к своему назначению, маленькому городку и «деревенским жителям», которые там живут. Решив покинуть город на следующее утро, Фил после пробуждения понимает, что он снова живет в предыдущий день, и затем продолжает делать это бесчисленное количество раз, день за днем, пока, наконец, не осознает, что единственный способ, которым он может сбежать. кошмар заключается в том, чтобы улучшить себя как личность и улучшить жизнь других. Это не только невероятно забавная история, но и урок самопогашения.

А при чем тут английский язык?

Опыт Фила в фильме, который день за днем ​​просыпается в одном и том же месте и снова и снова испытывает разочарование в одних и тех же вещах, вызвал отклик у многих зрителей, и, несмотря на то, что проживать один и тот же день много раз, очевидно, невозможно. в реальной жизни судьба Фила сочувствовала многим людям, которые считали, что использование выражения «это как День сурка» (не по отношению к североамериканской традиции, а по отношению к опыту Фила Коннорса в фильме) было отличным способом описать негативное и тревожное чувство пребывания в одной и той же ситуации или переживания одних и тех же событий день за днем, и, таким образом, «это похоже на или , это как День сурка» теперь в значительной степени заменило французское выражение «дежавю» в повседневный английский как способ описать такой сценарий.Сейчас это принято в английском языке как «ситуация, в которой серия нежелательных или утомительных событий, кажется, повторяется точно так же». Например;

«Она прожила безжалостный День сурка, стирая, делая покупки и воспитывая нас, детей», и;

«Не могу поверить, что он снова нам все объясняет… это как День сурка!»

и, возможно, более актуально;

«Что? Премьер-министр просит Палату общин снова проголосовать по ее сделке? Это как День сурка !! »

Итак, в следующий раз, когда вы услышите, как носитель английского языка говорит: «Это как День сурка!», Просто предложите ему чашку чая и много сочувствия, и скажите, что завтра будет другой день! 😊

Почему мы неправильно используем «День сурка» в качестве метафоры — Cranbrook Daily Townsman

Из всех поздравительных открыток, которые мы придумываем, чтобы отметить различные аспекты нашей жизни, возможно, самый непонятный — День сурка.

2 февраля: с этого момента, 33-го дня года по григорианскому календарю, мы почти ровно на половине орбиты планеты вокруг Солнца, но я поднимаю этот вопрос на обсуждение, потому что все чаще я слышу эту фразу, почти ежедневно.

День сурка — необычный праздник, почти языческий по своему обычаю. В самом деле, это происходит из суеверия Пенсильванских голландцев, что если сурок выйдет из своей норы и увидит свою тень из-за ясной погоды, он отступит в свое логово, и зима продлится еще шесть недель; если он не видит своей тени из-за облачности, весна наступит рано.

Говоря о голландском, я действительно могу представить эту сцену, оживающую на картине Брейгеля (Старшего или Младшего) или Иеронима Босха. Несомненно, только средневековое европейское крестьянство могло с такой восхитительной самоотдачей броситься в такую ​​любопытную бессмысленную веру, что сегодня даже самый медвежий безумный теоретик заговора, конечно, не может даже на долю секунды хоть на йоту поверить в то, что из всех животных сурок может дать нам долгосрочный прогноз погоды.Я имею в виду, возможно, ворон. А может енот. Но сурок?

Не поймите меня неправильно. Я могу быть поклонником иррационального. Мои средневековые крестьянские корни уходят в прошлое. Если вы внимательно посмотрите на картину «Битва между карнавалом и Великим постом», вы увидите, как я прыгаю на заднем плане, в моих туго залатанных рукавах и деревянных башмаках.

Почему я говорю о 2 февраля сейчас, через полгода и через полгода? Это потому, что День сурка стал метафорой на протяжении всего года, особенно во время пандемических ограничений и запретов.В условиях изоляции, так что многие наши дни были точным повторением дня ранее, День сурка стал фразой на всех языках.

Это, конечно же, происходит из знаменитого фильма 1993 года с Биллом Мюрреем и Энди МакДауэллом, в котором циничный рывок метеоролога, освещающего ежегодное празднование Дня сурка в Пенсильвании, оказывается в ловушке временной петли и вынужден снова и снова жить 2 февраля. пока он, наконец, не научится любви, состраданию и сочувствию.

Итак, в большей степени, чем другие праздники с поздравительными открытками, День сурка стал метафорой, выходящей за рамки определенного дня, и частью нашего языка, который мы все понимаем, даже если мы не видели этот фильм.

Подобно тому, как христианские средневековые крестьяне вложили так много своего устаревшего языческого происхождения в нечто вроде, скажем, Первомая, тот факт, что мы, современные люди, создаем новые метафоры и языковые традиции из нашей культуры, находящейся под влиянием Голливуда, кажется органичным, правильным и правильным.

Однако у меня возникла проблема с тем, что мы используем эту метафору не полностью. Во время этой длительной пандемии с ее ограничениями мы называем себя живущими в День сурка, потому что наша повседневная жизнь кажется такой сжатой и скучной из-за наложенных на нее ограничений.Один день кажется таким же, как и предыдущий.

До пандемии мы также неправильно использовали термин «День сурка» для обозначения черты характера или проблемы, которая продолжала повторяться и мешать жизни человека — например, спортивной команды. «Это День сурка для« Мэйпл Лифс », вылетевших в первом раунде плей-офф».

Продолжение на A7

В «Дне сурка» персонаж Билла Мюррея застревает в цикле «Дня сурка», потому что не может изменить свои эгоистичные и высокомерные поступки.В этом суть метафоры. Дело не в том, чтобы проживать один и тот же день снова и снова, пока он не изменится. Речь идет о том, чтобы изменить свою жизнь, изменив себя.

Фразы «Мы все вместе» и «Будьте спокойны, будьте добры» важны для всех нас, которые не пострадают от этой затяжной пандемии. Индивидуализм будет сдерживать нас, альтруизм — это путь вперед. Если нет — что ж, возможно, наш долгий День души сурка будет продолжаться до бесконечности или до тошноты, в зависимости от обстоятельств.

В любом случае, желаю всем счастливого и продуктивного Дня сурка, пока он длится.Кстати, на этой неделе отмечается Летнее солнцестояние, а также традиционный праздник Святого Иоанна Крестителя (24 июня), широко отмечаемый как Иванов день.

* * * 2 февраля или около того также является Днем Святой Бригитты (Имболк) или «Оживлением», промежуточной точкой между солнцестоянием и равноденствием, а у древних кельтов — началом весны.

* * *

Поздравления классу 2021 года

Городской житель Крэнбрука поздравляет всех учеников класса средней школы Маунт-Бейкер 2021 года с вашими достижениями за эти самые необычные последние два года.

Ваши 12 или более лет в школе могли показаться вам Днем сурка, но посмотрите, как вы изменились и чего достигли.

Пусть приключения, радость и удовлетворение будут вашими в предстоящие месяцы и годы — помните, мы рассчитываем на то, что вы спасете всех нас от нас самих. Мы знаем, что вы сделаете мир лучше, продвигаясь вперед по жизни.

Три ура сотрудникам, учителям и администрации Школьного округа 5 за то, что они заставили его работать в трудный год.Желаю вам наилучшего из заслуженных летних каникул.

Не забудьте прочесть нашу дань уважения выпускникам MBSS в специальном приложении к этому выпуску Townsman.

В 2021 году в классе средней школы Маунт-Бейкер будет проведена закрытая церемония, на которой учащиеся пересекут сцену театра Ки-Сити, чтобы получить аттестат об окончании средней школы в рамках мероприятия, защищенного от COVID, в среду, 23 июня.

Он будет записан на видео, отредактирован и размещен в Интернете на следующий день, где выпускники смогут принять участие в работе — которая будет включать некоторые другие видеовиньетки — со своими близкими в их личной безопасной обстановке, защищенной от COVID.

День сурка 2019: что за ним стоит и как его отмечают в Америке? | London Evening Standard

E

В самом феврале тысячи людей собираются в маленьком городке в Пенсильвании, чтобы принять участие в многовековой весенней церемонии.

Билл Мюррей в фильме 1993 года «День сурка»

Но, в отличие от классической комедии, «День сурка» не имеет ничего общего с застреванием во временной петле, а вместо этого является обычаем, уходящим корнями в фольклор и суеверия.

Так что же это за необычная традиция и почему ее отмечают в Пенсильвании? Вот все, что вам нужно знать.

Что такое День сурка?

Толпы собираются у Gobbler’s Knob в Пеннислвании каждый год, чтобы дождаться появления сурка по имени Панксатони Фил из его норы

Панксатони Фил / Сурок из Панксатони / Алан Фрид / Рейтер

Традиция диктует, что если Фил выйдет из своей норы и увидит свою тень вернется в свою нору, и зима продлится еще шесть недель.

Однако, если Фил не увидит свою тень, потому что слишком пасмурно, то весенний сезон наступит рано.

К сожалению, в этом суеверии не так много правды.

Когда сегодня День сурка?

По данным Клуба сурков Панксатони, Фил выйдет из своей норы утром в субботу, 2 февраля, что является одним и тем же днем ​​каждый год.

Мероприятие продлится с 7:30 (14:30 EST) до 21:00 GMT (16:00 EST).

В прошлом году Фил появился около 12 часов по Гринвичу.

Откуда пришел День сурка?

Один из проводников сурка Джон Гриффитс держит сурка Панксатони Фил / Алан Фрид / reuters

В отличие от своего целлулоидного аналога, День сурка основан на традициях, привезенных в Америку голландцами из Пенсильвании в 19 веке.

Хотя его точное происхождение неизвестно, некоторые считают, что его корни уходят в немецкую традицию отмечать Сретение как Дачстаг — или «День барсука», когда барсук использовался для предсказания погоды.

Подробнее

Десять фильмов, сорванных с Дня сурка

Самое раннее упоминание о Дне сурка было в 1840 году, а первые новости о нем были опубликованы в 1886 году в газете Punxsutawney Spirit.

Но только в 1887 году, когда этот день, наконец, был признан официальным событием в 1887 году, после того, как группа отправилась в Gobbler’s Knob, чтобы посоветоваться с гусликом о погоде, где с тех пор люди собираются.

Что такое сурок?

Сурок — крупный пушистый грызун

Сурки — разновидность сусликов, похожих на сурков. Их также называют сурками.

Они могут вырасти до 15 см в высоту и 50 см в длину и имеют толстые когти, которые особенно приспособлены для рытья, проводя много времени в своих норах.

День сурка или День сурка: что на самом деле называется праздником?

Ежегодно 2 февраля отмечается День сурка .Хотя в некоторых местах в стране еще сильный мороз, весна может быть уже на подходе. Но почему этот праздник не называется День сурка или даже День сурка ? Сурок День кажется довольно странным…

Почему он называется Сурок День ?

Ну, давайте начнем с того, почему он не называется День сурка , хорошо?

На самом деле все просто … праздник традиционно отмечает только одно существо, а не больше одного (т.е., множественное число сурков ). И этот сурок — Панксатони Фил, якобы названный в честь короля Филиппа. В небольшом городке в Пенсильвании под названием Панксатони (расположенном в 84 милях к северо-востоку от Питтсбурга) Фил проснется от зимней спячки в предрассветные часы 2 февраля. Если он не увидит свою тень, когда выскочит из своей норы. , вырвите медный тон. Если он это сделает — разбейте каменную соль для дороги.

Официальный веб-сайт Дня сурка говорит, что существует связь между этим событием и событием, известным как Candlemas , или Candlemas Day, и этой старой английской песней: Если Candlemas будет ярким и ярким, Come, Winter, еще один полет; Если Сретение приносит облака и дождь, иди зимой и больше не приходи. Согласно официальному сайту: «В христианстве празднование началось как день (2 февраля), когда христиане приносили свои свечи в церковь, чтобы освятить их. Они чувствовали, что это принесет благословение в их семью на оставшуюся зиму ».

Забавный факт: первый день сурка появился в американской газете в 1886 году, а первое появление варминта произошло годом позже в Gobbler’s Knob в Панксатони в 1887 году.

Поднимите свою игру по грамматике на новый уровень с помощью личного тренера по грамматике ™! Начни прямо сейчас бесплатно!

А как насчет апострофа: День сурка ?

Технически, поскольку день принадлежит Филу, может показаться, что к концу Сурка должен быть добавлен апостроф и дополнительный S , не так ли? Это традиционный способ показать владение терминами, оканчивающимися на согласную.

Грамматические ошибки в этом вопросе приписывают ребятам из Панксатони. Свой праздник назвали без апострофа, и название просто прижилось.

Это не единственный праздник, который попал в серую грамматическую зону — День ветеранов тоже пишется без апострофа, даже в правительственных документах.

Вы знаете, кто еще борется с этим апострофом? Святой Патрик. Узнайте, сегодня это День Святого Патрика или День Святого Патрика.

Назад к основам: что такое сурок ?

Сурки совсем не связаны со свиньями, поэтому их составное название является точным лишь частично, потому что они действительно живут близко к земле.

Другое распространенное название этих сурков — вудчак — также сбивает с толку. Сурки не бросают и не бросают дрова, несмотря на популярную скороговорку, которая спрашивает, сколько бы они сделали, если бы могли. Как роющие грызуны, они вообще не имеют никакого отношения к дереву или деревьям. Фактически, название сурка является переработкой заимствований из южно-южного алгонкинского языка Новой Англии, например, наррагансеттского слова ockqutchaun .

Итак, слово сурок не имеет ничего общего с вырубкой дерева.Дело в том, что англоговорящие колонисты, по-видимому, придумали незнакомый аборигенный термин, чтобы он выглядел и звучал как что-то более знакомое им, получив сурка.

И имя Панксатони , по-видимому, также происходит от имени коренных американцев. На языке унами (язык ленапе) Punkwsutènay переводится как «город москитов» или «город москитов». Согласитесь, День сурка — лучший способ для местной торговой палаты продать город вместо «Москитной столицы Пенсильвании».”

Как часто Фил правильно предсказывает погоду?

Ну, The Washington Post на самом деле провела небольшое исследование и пришла к выводу, что «несмотря на то, что прогнозы Фила оказались верными для некоторых районов страны, разница в средних температурах между годами он предсказал раннюю весну (время, когда он не видел своей тени). и годы, которые он не видел (раз он видел свою тень), изменились не более чем на несколько градусов ».

Итак, почему мы до сих пор отмечаем День сурка ?

Похоже, мы можем поблагодарить Билла Мюррея за это.По данным International Business Times и HuffPost, фильм 1993 года « День сурка » рассматривается как причина неизменной популярности и празднования этого дня. Фактически, этот день настолько популярен сейчас, что в других городах США и Канады есть свои собственные метеорологические грызуны. У Фила есть конкуренция.

Откуда взялся День сурка?

Кто решил, что мы должны доверить грызуну из Пенсильвании прогноз погоды?

Вы должны любить праздник, в центре которого стоит погода.Вы можете подумать, что дело в животном, но нет, любое животное, впадающее в спячку, тоже подойдет. Настоящая причина, по которой День сурка отмечается 2 февраля, заключается в том, что он приближается к середине зимы, на полпути между солнцестоянием и равноденствием. Независимо от того, видит ли сурок свою тень или нет, официально у нас еще шесть (с половиной) недель зимы. Это поворотный момент сезона, и для доиндустриальных обществ (особенно фермеров) дата середины зимы была днем, когда нужно было подвести итоги и определить, достаточно ли у вас еды и дров на остаток зимы.Если вы просчитались прошлой осенью или обнаружили, что зерно полно долгоносиков, и ваша корова стала выглядеть тощей, у вас были веские причины искать предзнаменования ранней весны.

Имболк

Древние язычники отмечали солнцестояния и равноденствия как способ измерения цикла года. Есть также важные даты, которые приходятся на середину между солнцестоянием и равноденствием, которые считались настоящим началом сезонов. Эти «перекрестки» называются Бельтайн, Лугнасад, Самайн и Имболк.Старый языческий праздник Имболк выпадает на первое или второе февраля и считается началом весны. Само это слово является древнеирландским термином, обозначающим беременность овцы. Эта дата традиционно используется для прогнозирования погоды. В старых стихах говорится о важности даты в годовом цикле.

Змей выйдет из дыры
В коричневый День невесты,
Хотя должно быть три фута снега
На ровной поверхности земли.

И из другой песни:

День невесты, день рождения весны,
Змей выходит из холма,
Тёлок наносят «Трехлетки»,
Гарронов выносят в поля.

Имболк также иногда отмечается как праздник древней языческой богини Бриг или Бригит, которую иногда путают с католической святой Бригит. День святой Бригиты Килдэрской — 1 февраля. Информации о жизни Бригит немного, поскольку первое упоминание о ней было написано задолго до ее смерти. Фактически, некоторые источники говорят, что монахини по имени Бригит никогда не было, но священники позволили новообращенным язычникам продолжить свое традиционное празднование Бригитты, изменив историю и придумав историю о монахине, которая стала святой.Имболк — это «праздник огня», что может объяснить, почему христианский праздник, заменивший его, назван в честь свечей.

Сретение Господне

Христиане празднуют 2 февраля, потому что это 40 дней после Рождества, праздника, известного как Сретение. Это было бы концом 40-дневного периода очищения Марии после родов по иудейскому закону. Это также считается днем, когда младенец Иисус впервые был представлен в Храме. В православных общинах, которые все еще используют юлианский календарь, Сретение света отмечается по григорианскому календарю 14 февраля.Вскоре после своего основания Сретение стало ассоциироваться с прогнозированием погоды, как это записано в текстах песен, написанных сотни лет назад.

Если день Сретения будет сухим и ясным,
Половина предстоящей зимы,
Если день Сретения будет влажным и грязным,
Половина зимы прошла в Йоле.

Но в религиозном наблюдении за Сретением нет ничего, что напрямую приводило бы к предсказанию погоды. Дата, выбранная для празднования рождения Иисуса Христа, заменила старые языческие праздники, как и Сретение.Однако из-за того, где наступает эта дата, праздник Сретения стал удобным названием для прогнозирования погоды на середину зимы, независимо от того, в какой стране или на каком языке эта традиция была известна, как раньше.

День медведя

Одержимость прогнозами погоды в это время года вполне объяснима — в конце концов, зимняя погода утомительна, а для многих — прямо опасна. Продержатся ли запасы осенью до весны? Узнав, припасов больше не хватило, но признаки весны могли успокоить обеспокоенный разум.Одним из предзнаменований, которого ждали европейцы, было появление впадающих в спячку животных. Змея, упомянутая в старых стихах Имболка, редко когда-либо встречалась, в отличие от спящих млекопитающих. В некоторых частях Восточной Европы Сретение также известно как День Медведя, и традиции прогнозирования погоды различаются. В некоторых общинах хорошая погода в день медведя заставляет животное оставаться на улице, а это означает, что скоро наступит весна. В других местах, где отмечается День Медведя, применяется «противоположное» правило — если погода хорошая, медведь увидит свою тень и испугается обратно в свою берлогу, чтобы дождаться более зимней погоды.Поэтому следует надеяться на пасмурный или ненастный день на Сретение.

День барсука

Во Франции сурок стал традиционным животным, которого следовало искать. В Англии люди ждали приезда ёжика. А в Германии Сретение было связано с предсказанием погоды о появлении барсука. Фактически, Сретение было также известно как День Барсука в Германии. Эти традиции исходили из «противоположной» теории погоды.

Барсук выглядывает из своей норы в день Сретения и, когда находит снег, ходит на борт; но если он видит сияющее солнце, он отступает в свою нору.

Немцы отметили еще одно значение даты 2 февраля: к тому времени солнце уже продвинулось достаточно, чтобы можно было поужинать до наступления темноты. Это стоит празднования!

Сурки

Пенсильванские голландцы привезли свои обычаи из Германии в Америку. Но на востоке США не было барсуков. Однако большой суслик (в данном случае подземная белка), известный как свисток, сурок или сурок, впадал в зимнюю спячку и соответствовал требованиям старой традиции.Первое упоминание о Дне сурка в Соединенных Штатах было в 1841 году, когда Джеймс Моррис из Моргантауна, штат Пенсильвания, записал в своем дневнике:

В прошлый вторник, 2-й, был Сретенский день, день, когда, по мнению немцев, сурок выглядывает из своих зимних квартир и, если он видит свою тень, он возвращается, чтобы вздремнуть еще на шесть недель, но если наступит этот день. облачно, он остается вне дома, так как погода должна быть умеренной.

Панксатони Фил

Традиция распространилась через U.S. но самый известный сурок до сих пор встречается в Пенсильвании. Панксатони Фил — самый известный гражданин Панксатони, штат Пенсильвания, и каждое 2 февраля его выставляют на обозрение национальных СМИ — о да, и проверять, нет ли его тени. В других городах есть свои сурки, а жители сельской местности ищут свидетельства появления анонимных сурков. Однако сурок никогда не был особенно точным предсказателем погоды. С 1887 года у Панксатони Фила показатель точности составляет 39%.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *