Мавка лесная песня 2019: Мавка. Лесная песня (2021) – трейлеры, даты премьер – КиноПоиск

Содержание

Мавка. Лесная песня (Тизер), 2019 — Мультфильмы

Леса Украины, богатые и бескрайние, на протяжении многих лет скрывали в себе огромное множество мистических загадок и тайн. Здесь, среди деревьев, которым уже несколько веков, живут странные и причудливые мифические создания, чьё призвание — охранять свой хрупкий мир от назойливых чужаков. Одной из таких существ и является главная героиня — девушка по имени Мавка.

Героиня — душа этого леса. Целью её существования является защита родного дома и лесного Сердца — источника силы и жизни как таковой. Мавка живёт для того, чтобы никто из внешнего мира не посмел посягнуть на это Сердце и уничтожить лес. Лукаш — обыкновенный деревенский юноша, который не представляет своей жизни без музыки. Он — виртуозный игрок на свирели. И музыка, которую играет юноша, становится причиной их встречи. Мавка влюбляется в молодого человека. Их чувства друг к другу практически обречены — герои живут в совершенно разных мирах, которые попросту не могут пересекаться. Обстоятельства осложняются ещё больше, когда одна из жительниц деревни решает построить свою лесопилку и заняться вырубкой леса, чтобы заполучить себе Сердце. А убрать с пути Мавку злодейка собирается при помощи Лукаша, сделав его своим орудием. Мавка. Лесная песня — анимационная картина-фэнтези, созданная украинскими мультипликаторами.

В основе сюжета анимационной ленты лежит одноименная повесть, написанная Л. Украинкой. Проект ещё на стадии продакшна вызвал у международных дистрибьюторов огромный ажиотаж, а анимация и сценарий мультфильма получили огромное количество положительных отзывов критиков, в связи с чем права на показ картины были куплены для большей части европейских стран и Северной Африки.

Леса Украины, богатые и бескрайние, на протяжении многих лет скрывали в себе огромное множество мистических загадок и тайн. Здесь, среди деревьев, которым уже несколько веков, живут странные и причудливые мифические создания, чьё призвание — охранять свой хрупкий мир от назойливых чужаков. Одной из таких существ и является главная героиня — девушка по имени Мавка. Героиня — душа этого леса. Целью

Укрпошта выпустила почтовые марки с героями мультфильма «Мавка. Лесная песня» — Новости

Укрпошта совместно со студией Animagrad (FILM.UA Group) 30 ноября представили почтовый выпуск с героями мультфильма «Мавка. Лесная песня», приуроченный к 150-летию со дня рождения Леси Украинки.

На почтовых марках изображены главные герои анимационного фильма «Мавка. Лесная песня», который создается по мотивам классической драмы-феерии Леси Украинки. Это Мавка, ее возлюбленный Лукаш, а также Котожабик Квусь – магическое лесное существо.

«Укрпошта через филателию продолжает популяризировать отечественные мультфильмы. Ранее мы выпустили марки с героями мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила». А результатом нынешнего сотрудничества с FILM.UA Group стали герои мультфильма «Мавка. Лесная песня», который создаётся по мотивам произведения Леси Украинки. Мы снова и снова говорим, что почтовые марки – это современно. И они могут быть интересны детям благодаря таким ярким и современным выпускам. Уверен, что эти марки станут украшением коллекций не только филателистов Украины, а и ценителей марок из других стран»

, – отметил генеральный директор Укрпошты Игорь Смелянский.

Коллекционный набор включает почтовую марку, конверт «Первый день» и карточку. На конверте Мавка представлена в зимнем образе с Рысенком на руках, а в центре композиции – волшебная Верба, Сердце Леса.

Штемпель спецпогашения выполнен в виде магической руны Мавки, символизирующей единство четырех стихий.

«Наша команда гордится, что Мавка и герои её мира появятся в эксклюзивном национальном проекте от Укрпошты, который приурочен к юбилею Леси Украинки. И мы рады присоединиться к празднованию этого события и распространять гениальные образы писательницы как в нашей стране, так и во всем мире»

, – подчеркивает креативная продюсерка проекта «Мавка. Лесная песня» Анна Елисеева.

Почтовую марку «Мавка. Лесная песня», которая напечатана на самоклеющейся бумаге, с 30 ноября можно приобрести  в отделениях Укрпошты, в ее официальном интернет-магазине, а также в FILM.UA Store.

Тираж марок – 100 тысяч экземпляров, номинал почтовых марок – V (эквивалент 9 грн), что отвечает тарифу на отправку простой письменной корреспонденции весом до 50 г в пределах Украины.

У Укрпошты и FILM.UA Group уже несколько успешных проектов. В 2017 г. введена в обращение почтовая марка «Сторожевая застава», в 2018 г. – «Украденная принцесса: Руслан и Людмила», а в 2019 г. была выпущена марка по случаю премьеры украинского исторического экшена «Захар Беркут».

«Мавка. Лісова пісня»: как идет работа над мультфильмом и как развивается вселенная «Мавки»

20 июня 2019 г. украинская компания Animagrad, авторы полнометражного мультфильма «Викрадена принцеса: Руслан і Людмила», и международная платёжная система Mastercard объявили о сотрудничестве. Для нас же это хороший повод рассказать о текущем состоянии работ над мультфильмом «Мавка. Лісова пісня» и развитием бренда «Мавка».

Но сначала о том, что собственно Animagrad и Mastercard планируют делать вместе. Об этом рассказывали Наталья Байдала, директор по маркетингу Mastercard в Украине, и Ирина Костюк, продюсер анимационного фильма «Мавка. Лісова пісня».

Mastercard давно и плотно сотрудничает с киноиндустрией – платежная система является партнером Каннского, Венецианского, Берлинского и Одесского кинофестивалей, работает с отдельными компаниями и фильмами. Сотрудничество Mastercard с анимационным фильмом «Мавка. Лісова пісня» производства студии Animagrad (FILM.UA Group) предполагает серию онлайн и офлайн активностей в 2019-2021 годах. К сожалению, пока что ни Mastercard, ни Animagrad не готовы раскрывать всех секретов, которые партнеры, скорее всего, приберегут к моменту, когда анимационная лента перейдет к фазе активной рекламной кампании, то есть к началу 2020 г., но очевидно, что речь идет о совместном брендинге и маркетинге. Скорее всего, Mastercard позволит своим клиентам создавать дизайн платежных карт, по крайней мере виртуальных, но возможен и выпуск ограниченной серии реальных, с символикой и персонажами фильма. Кроме того, во время презентации несколько раз упоминались AR/VR-приложения по мультфильму.

«Mastercard, как и «Мавка. Лісова пісня», делает мир волшебным благодаря своим инновациям и технологиям. В течение интегрированной кампании мы будем открывать новые грани Вселенной Мавки для наших пользователей – благодаря специальным событиям, 3D и VR, сюрпризным активациям и новому видению городского пространства по мотивам «Мавки»

, — отметила Наталия Байдала, директор по маркетингу Mastercard в Украине. — Согласно нашим исследованиям, кино уверенно занимает ТОП-категории passion – как в Европе, так и в Украине. 47% украинских пользователей ставят кино на первое место среди своих увлечений. Поэтому территория кино и эмоций является традиционной для Mastercard во всем мире. И мы уже не первый год поддерживаем различные международные кинособытия – Каннский, Венецианский, Берлинский, Одесский кинофестивали, и теперь сотрудничество с «Мавкой» является сказочным продолжением нашей киноистории».

Вообще, ситуация с анимационным фильмом «Мавка. Лісова пісня» уникальна для Украины. До релиза мультфильма еще больше года, но он уже привлек множество партнеров, активно продает сопутствующие товары и использует свой бренд в совместном маркетинге.

Так, Animagrad вместе с издательством «Київський будинок книги» выпустил несколько книг по «Мавке». Классическое издание драма-феерии «Лісова пісня» Леси Украинки на украинском и английском языках в кинообложке, хрестоматийный пересказ поэмы для детей с артами из анимационного проекта и скетчбук с героями мультфильма.

Вместе с представительством Всемирного фонда природы WWF в Украине авторы мультфильма приняли участие в конкурсе Partnership for Sustainability Award 2018 и победили в нем в категории «Планета» с проектом «Дім для Рисі». В рамках этой инициативы планируется изучение евразийской рыси на Полесье и улучшение условий проживания хищника в границах его ареала. Часть средств от продажи любых товаров под брендом «Мавки» будет направляться на финансирование этого проекта. В самом же мультфильме будут представлены растения и животные из Красной книги Украины.

Совместно с брендом «Сільпо» студия Animagrad брендировала крупнейший супермаркет сети, открывшийся недавно в ТРЦ Blockbuster Mall (рядом со старым Blockbuster), в стиле мультфильма. Брендирован весь супермаркет, а не отдельная зона, кроме того, в нем можно будет приобрести все сопутствующие товары по мультфильму.

Интересно и уникальное сотрудничество аниматоров с модным домом Navro, в рамках которого были выпущены платья, женские блузы и шарфы в эксклюзивной коллекции Mavka, этнодизайн которой перекликается с образами из мультфильма. Интересно, что создатель бренда Navro, Ольга Навроцкая, сама занимается режиссурой клипов и является художником по костюмам анимационного фильма «Мавка. Лісова пісня».

Не менее эксклюзивным является и сотрудничество аниматоров с украинским ювелирным брендом OBERIG jewelry, в рамках которого был создан уникальный кулон «Мавчин Оберіг» из серебра и меди.

Такое активное участие в совместном маркетинге различных украинских брендов и, тем более, медиабрендов, необычное для нашей страны явление, на пример Animagrad действительно стоит обратить внимание. Но наверняка нашим читателям больше интересно текущее состояние работ над мультфильмом «Мавка. Лісова пісня». О студии Animagrad и анимационном фильме «Мавка» рассказывала Ирина Костюк, продюсер картины.

К сожалению, с момента выпуска два года назад тизера картины аниматоры не радовали нас новыми видео. Тем не менее, в рамках совместного с Mastercard мероприятия, журналистам продемонстрировали некоторые рабочие материалы – модели персонажей мультфильма, в том числе еще не засвеченные публично, и арты будущих локаций, некоторые из которых выглядят просто фантастически. Увы, мы не можем поделиться с вами этим видео.

На текущий момент над созданием «Мавка. Лісова пісня» трудятся около 70 аниматоров, это большая часть сотрудников студии Animagrad. Скорее всего, работа над мультфильмом будет завершена к концу 2020 г., а релиз «Мавки» состоится уже в 2021 г., одновременно на всех территориях. Права на прокат в Австрии, Германии, немецкоговорящих Трентино-Альто-Адидже, Люксембурге, Лихтенштейне и Швейцарии уже проданы немецко-австрийской Koch Films (часть Koch Media, в которую входят, помимо прочего, игровой издатель Deep Silver и чешская Warhorse Studios, авторы Kingdom Come: Deliverance). Заключены контракты и с рядом других дистрибьюторов, например, на Ближнем Востоке. Больше анонсов по зарубежному прокату последует ближе к релизу мультфильма.

К Рождеству 2019 г. Animagrad планирует выпустить новый праздничный тизер мультфильма. А полноценный трейлер стоит ожидать уже в 2020 г.

Вообще же, в производственных планах Animagrad на 2019 г. два полнометражных анимационных фильма и два новых мультсериала. Кроме основной работы над «Мавка. Лісова пісня», намечены начальные этапы проработки следующего большого мультфильма компании – «Роксолана». Это сказочная версия встречи юной Роксоланы и Сулеймана еще до того, как они стали легендарной парой. Ориентировочная дата выхода «Роксоланы» – 2022 г. Анимационный фантастический сериал «Академія Храбна», ориентированный на аудиторию 16+ и в первую очередь на иностранных зрителей, тоже находится на начальной стадии разработки. Предполагается, что один сезон сериала будет содержать 12 серий по 22-26 минут. Ну и еще один мультсериал – это обучающее фантастическое шоу для младших школьников под названием «Клуб всезнайків». В первом сезоне планируется выпустить 26 серий по 6 минут, а до конца 2020 г. снять два полноценных сезона. Этот проект, как и «Роксолана» создается при поддержке Министерства культуры Украины.

В конце мероприятия журналистам провели небольшую экскурсию по территории группы компании FILM.ua, в состав которой входит студия Animagrad, продемонстрировав в том числе декорации и костюмы из фильма «Захар Беркут», премьера которого запланирована на 10 октября 2019 г., современную студию захвата движения, студию POSTMODERN Digital, создавшую макет Чернобыльской АЭС для сериала HBO Chernobyl / «Чернобыль», студии озвучания, съемочные павильоны и другие производственные площади, расположенные в городке FILM.ua на киевской Троещине.

Спасибо Animagrad и Mastercard за возможность познакомиться с производством анимационных и художественных фильмов. Мы надеемся еще не раз услышать хорошие новости от украинских кинематографистов и, возможно, вернуться на FILM.ua, чтобы собрать больше информации о компаниях, входящих в группу.

Анимационный фильм «Мавка. Лесная песня» и Mastercard анонсируют креативное сотрудничество

Уже не первый год Mastercard активно поддерживает международные и локальные кинособытия. В Украине компания стала партнером украинского анимационного фильма «Мавка. Лесная песня». Креативное сотрудничество будет длиться в течение 2019 – 2021 годов и предусматривает интегрированную кампанию от Mastercard, которая раскроет Вселенную Мавки с новых сторон.

Об этом представители обеих компаний — продюсер фильма «Мавка. Лесная песня» Ирина Костюк и директор по маркетингу Mastercard в Украине Наталья Байдала — объявили 20 июня на специальном закрытом событии на киностудии FILM.UA Group.

Анимационный полнометражный фильм «Мавка. Лесная песня», который создается студией Animagrad (FILM.UA Group) по мотивам произведения Леси Украинки «Лесная песня» и на образах из славянской мифологии, сейчас находится на этапе производства. Однако уже на данный момент проект имеет признание и свои результаты как в Украине, так и за рубежом. Международная киноиндустрия не только заинтересовалась проектом, а и не медлит с приобретением прав на прокат фильма. В частности, во время Каннского кинорынка большой немецко-австрийский дистрибьютор Koch Films приобрел пакет прав на показ мультфильма «Мавка. Лесная песня» на территории Германии и немецкоязычных стран. А ранее права на показ мультфильма приобрела компания Italia Film International, субдистрибьютор Walt Disney Studios в странах Ближнего Востока и Северной Африки.

«Mastercard, как и «Мавка. Лесная песня», делает мир волшебным благодаря своим инновациям и технологиям. В течение интегрированной кампании мы будем открывать новые грани Вселенной Мавки для наших пользователей – благодаря специальным событиям, 3D и VR, сюрпризным активациям и новому видению городского пространства по мотивам «Мавки», — отметила Наталия Байдала, директор по маркетингу Mastercard в Украине. — Согласно нашим исследованиям, кино уверенно занимает ТОП-категории passion – как в Европе, так и в Украине. 47% украинских пользователей ставят кино на первое место среди своих увлечений. Поэтому территория кино и эмоций является традиционной для Mastercard во всем мире. И мы уже не первый год поддерживаем различные международные кинособытия – Каннский, Венецианский, Берлинский, Одесский кинофестивали, и теперь сотрудничество с «Мавкой» является сказочным продолжением нашей киноистории».

«Мавка. Лесная песня» несколько раз становилась первым украинским мультфильмом, который отбирали на престижные международные форумы, в частности на питчинг Cartoon Movie в Бордо и анимационный бизнес-форум Cartoon 360 в Барселоне. С момента выхода тизера «Мавка» зарекомендовала себя как фильм-событие и собрала множество поклонников. А за довольно короткий период развития проект стал целостным мультиплатформенным брендом, а точнее – Вселенной, где фильм является лишь одним из возможных воплощений.

«Вот и наступил тот момент, когда украинское кино вышло на новый уровень своего развития, — с нашими кинопроектами готовы сотрудничать бренды с мировым именем, как это давно уже происходит в европейской и американской киноиндустрии. Совместные планы двух мощных брендов «Мавка. Лесная песня» и Mastercard очень масштабные, интересные и инновационные. Мы гордимся оказаться среди проектов, с которыми сотрудничает Mastercard, рядом с такими гигантами рынка, как Каннский кинофестиваль. И это только начало пути, мы же тем временем продолжаем неустанно работать над созданием мультфильма», — комментирует продюсер фильма «Мавка. Лесная песня» Ирина Костюк.

Мавка: Лесная песня — дата выхода и трейлер мультфильма

Украинские мультипликаторы с 2015 года анонсируют 3D проект, который будет выполнен с помощью компьютерной анимации, по мотивам произведения Леси Украинки «Лесная песня». Эта драма-феерия написана с использованием народной мифологии. Интересный сюжет дополняется красивейшими пейзажами и качественной музыкой. Из-за масштабности проекта, премьеру мультфильма постоянно переносят. Но недавно стало известно, что дата выхода «Мавка: Лесная песня» ожидается в мае 2022 года.

Точная дата выхода мультфильма Мавка: Лесная песня и трейлер представлены внизу страницы, там вы найдёте точное расписание

Сюжет

Лесные глубины полны загадок и тайн. Сельские жители избегали отходить далеко от жилищ, потому что верили, что среди деревьев обитают опасные мифические существа. И они были правы.

Но однажды произошло непредвиденное – обычный сельский парень Лукаш и будущая лесная царица Мавка влюбились друг в друга благодаря красивой музыке. Их союз опасен для всех. Использовать искренние чувства героев решила злодейка Калина, выстроившая лесопилку около поселка.

Ее цель – добраться до Сердца леса, которое представляет собой сама Мавка. Ее возлюбленный становится опасной приманкой, а природа и люди вступают в настоящее противостояние. Смогут ли обычный кузнец и повелительница леса сохранить свои чувства в условиях борьбы их миров?

В течение полутора часов зрители будут находиться внутри событий настоящей сказки, созданной компанией FILM. UA Group. Дата выхода «Мавка: лесная песня» состоится этой осенью. Интересно, оставят ли сценаристы финал, созданный Лесей Украинкой, или изменят конец мультфильма на новый лад?

Персонажи и актеры озвучивания

Пока остается тайной, кто будет озвучивать персонажей мультфильма. Но эта информация станет доступна позже. А вот о главных героях известно немного больше:

  • Мавка – лесное создание, нимфа. Мифический персонаж, который воплощает собой душу и сердце Леса. Ее предназначение – защита природы от любых захватчиков, включая людей.
  • Лукаш – простой сельский парень, играющий на свирели. Его музыка покорила Мавку, и молодые люди влюбились друг в друга.

Интересные факты

  • Каждый костюм персонажа разрабатывает известный украинский дизайнер Ольга Навроцкая.
  • Бюджет будущего мультика составляет пять миллионов долларов. Мавка победила на конкурсном отборе в Госкино в 2016 году, поэтому треть финансирования осуществляется из государственного бюджета.
  • Окружающие пейзажи созданы на основе реально существующих географических локаций. Прототипами стали Карпатские леса, Буцкий каньон и поселок Вилкино.

Дата выхода «Мавка: Лесная песня»

Получится ли у Мавки и Лукаша отстоять свою любовь и защитить красивый лес от уничтожения? Им предстоит нелегкий выбор. Основой истории стала пьеса, опубликованная в 1911 году. До нынешнего времени она не потеряла своей актуальности. Дата выхода «Мавка: Лесная песня» уже скоро. Об изменении или переносе премьеры узнавайте на нашем сайте.

Мавка: Лесная песня дата выхода мультфильма:

НазваниеПремьераДата выхода
Мавка: Лесная песня мир май 2022 года

Возможно, вам интересна дата выхода Иван Царевич и Серый волк

Мавка: Лесная песня трейлер

Мавка: Лесная песня

Сценарий и диалоги7.3

Озвучивание персонажей7.9

Художественное оформление и грим7.9

Графика и спец эффекты8.4

Музыкальное сопровождение8.2

7.9Оценка

Оценка посетителей: (216 Votes)

6.3

Мавка. Лесная песня — Дата выхода мультфильма в России, трейлер, последние новости

Украинский мультфильм «Мавка. Лесная песня». Дата выхода проекта пока не известна, но согласно информации от создателей, мульт выйдет на экраны в 2020 году. Ожидается, что проект будет сделан на английском языке, что позволит ему выйти на международный рынок кино. По официальным сведениям, бюджет мультфильма составляет около пяти миллионов долларов, что делает его одной из самых дорогих украинских анимаций.

 

Дата выхода мультфильма «Мавка. Лесная песня» состоится в 2020 году. По крайне мере так заявляют создатели проекта.

 

Впервые о мультике «Мавка. Лесная песня» стало известно осенью 2015 года. Разработкой проекта занимается студия «Film UA Group», и руководство этой киносъемочной компании, заявили прессе, что в их планах есть выпустить мультипликационный проект с целью выйти на международный уровень. В основу мульта, ложится классическое произведение украинской литературы «Лесная песня». Сценарий к проекту должны были писать сценаристы из России, но в последствии, выбор студит пал на местных профессионалов. В 2016 году, концепт будущего мульта победил на одной из премий. Государство было заинтересовано дать зелёный свет мультику. Студия «Анимаград», была нанята компанией «Film UA Group», в качестве вспомогательной в производстве проекта.

Дата выхода мультфильма «Мавка. Лесная песня»

НазваниеДата выхода
Мавка. Лесная песня2020 год

Так же сообщается, что государственное финансирование мультика составило до тридцати процентов от общей суммы бюджета. Ещё неготовый мультфильм, был представлен европейским продюсерам в области кинобизнеса на одном из крупнейших фестивалей анимации в 2017 году. Как сообщалось в украинской прессе, европейские профессионалы высоко оценили будущий мульт, и дали создателям свои советы. Так же сообщается, что будущий мультфильм, вошёл в топ 50 самых ожидаемых в ближайшие годы анимационных проектов.

Пока точная дата выхода проекта не была названа, но специалисты «Film UA Group», уверяют, что мультик будет реализован в прокате страны не ранее чем в 2020 году. По некоторым слухам, «Мавка. Лесная песня» должен был выйти уже в 2019 году, но создатели хотят выпустить на рынок максимально качественный продукт. По некоторым данным, весь мультфильм будет озвучен знаменитыми международными актёрами на английском языке, а для проката на территории Украины, сделают дубляж на украинском языке.

 

 

Трейлер мультфильма «Мавка. Лесная песня»

Мавка. Лесная песня мультфильм 2019

  • Премьера: в течение 2019 года (в мире)
  • Оригинальное название: Мавка. Лісова пісня (название для международного проката — Mavka. The Forest Song)
  • Страна производства: Украина
  • Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, драма
  • Режиссер: Александра Рубан
  • Актерский состав (роли озвучивали): будет утвержден позже

Рейтинг ожиданий на портале КиноПоиск – 97,6 %.

В 2019 году выйдет мультфильм «Мавка. Лесная песня». Это ожидаемый украинский проект, основанный на одноименном произведении Леси Украинки. Бюджет картины составил 75000000 грн. (5000000 долларов). Интересно?

Мавка. Лесная песня

Оригинальное название проекта звучит так: «Мавка. Лісова пісня». Для международного проката авторы мультфильма придумали следующее название своему детищу: Mavka. The Forest Song.

В основу предстоящего фильма легла драма-феерия «Лісова пісня», возникшая в голове у украинской писательницы Леси Украинки еще больше века назад. Ее пьеса в трех действиях увидела свет в 1911 году, тогда как впервые она была поставлена в театре в 1918-ом — в Киевском драматическом театре.

На сегодняшний день данное произведение, которому уже исполнилось больше 100 лет, считается одним из первых прообразов фэнтезийного рассказа в украинской литературе.

«Лесная песня», как дословно переводится украинское название этой драмы-феерии с фантастическо-сказочным сюжетом, придуманным Лесей Украинкой более одного столетия назад, на русский язык, привнесла в литературу Украины настоящую бессмертную любовь. Простой парень Лукаш, которому удается умело обращаться с таким музыкальным инструментом, как «сопілка» (можно перевести на русский как «свирель»), своей изумительной игрой буквально завораживает Мавку, девушку, которая предстает перед ним в виде волшебного лесного существа. Естественно, по ряду причин они не могут быть вместе, но все же они продолжают тянуться друг к другу.

Это бессмертное сочинение Леси Украинки можно запросто назвать своеобразной украинской шекспировской трагедией в духе «Ромео и Джульетты».

Леся Украинка в «Лесной песни» передала все богатство украинской культуры и традиций своей горячо любимой страны, о чем она очень сильно мечтала как писательница. Ей все удалось: пьесу до сих пор ставят в театрах, следовательно, многим они глубоко запала в душу.

В ранние годы по мотивам классической украинской драмы-феерии были сняты два игровых фильма на студии им. Довженко и один анимационный фильм на киевской киностудии НКУ.

Разработкой «Мавки» для нового поколения занимаются сотрудники студии Animagrad. Презентация будущего проекта, состоявшаяся в Бордо на мероприятии Cartoon Movie в начале весны в 2017 году, вызвала неимоверный фурор у общественности. Он стал одним из лучших, показанных широкой публикой в рамках крупнейшего анимационного форума Европы. При таком феноменальном успехе найти инвесторов, на что, собственно, и надеялись авторы, оказалось посильной задачей.

Заметим, что представители Disney также присутствовали на показе. Им тоже очень сильно понравилось представленное украинскими авторами кино зрелище.

Сейчас известно, что производство мультфильма требует всего каких-то 5 млн долларов, хотя дополнительные вложения здесь явно окажутся не лишними, и они возможны. Вскоре мы в обязательном порядке узнаем точный производственный бюджет проекта.

Ранее планировалось, что «Мавка. Лесная песня» выйдет в 2018 году, но разработка мультфильма потребовала от его авторов гораздо большего количества времени, нежели тот период, на который они рассчитывали изначально. Перенос на 2019 год связан в первую очередь с тем, чтобы повысить качество готового продукта.

Режиссер и другие важные люди, связанные с проектом

Режиссировать долгожданное анимационное украинское фэнтези доверили Александре Рубан.

Для нее данный опыт станет первым в собственной карьере постановщика кино.

Работать ей придется вместе с Ярославом Войцешеком, который и перенес бессмертную историю любви украинских Ромео и Джульетты на большой экран. За плечами сценариста лежит опыт в работе над крупнобюджетным украинским фэнтези «Сторожевая застава». Также он причастен к разработке еще одного украинского мультфильма — «Украденная принцесса», — выход которого запланирован на 2018 год.

Продюсированием «Мавки» занимаются:

  • Ирина Костюк (ранее ведала созданием украинского фэнтезийного мелодраматического триллера «Сплит»),
  • Егор Олесов (прежде приложил руку к разработке драмы Алексея Германа-мл. «Под электрическими облаками» и военного боевика «Битва за Севастополь»)
  • и Анна Елисеева (в прошлом — креативный продюсер каналов ИНТЕР и ТЕТ; в настоящем — креативный продюсер компании FILM.UA Group).

Отметим, что именно Анна Елисеева была одной из главных участниц презентации проекта во Франции. Она заметила, что даже для такого дела ей и команде пришлось заранее около двух месяцев продумывать буквально каждый свой шаг на сцене: начиная от нарядов и заканчивая сказанными словами и подарками, продемонстрировав при этом все действующее богатство украинской культуры, накопленное в прошлом и совершенствующееся в настоящем, дабы подкрепить его в скором будущем.

Актерский состав на данный момент времени утверждается. То есть: актеры, которые впоследствии озвучат главных героев мультфильма (Лукаша, Мавку и пр.), будут обнародованы немногим позже, поэтому оставайтесь с нами, чтобы узнать важные новости о проекте первыми.

Сюжет украинского фэнтезийного мультфильма

Сюжет мультфильма можно знать заранее, если вы ознакомлены с оригинальным произведением. Если же нет, тогда ничего вас не держит самостоятельно прочесть пьесу Леси Украинки, которая переведена на русский язык.

Мы лишь скажем, что в центре сюжета находятся Мавка и Лукаш, которых одновременно разделяет и объединяет запредельное чувство любви. Они тянутся друг к другу, но понимают, что быть вместе им не суждено.

В то же время нельзя не сказать и о том, что в своей драме-феерии Леся Украинка передала не только чувство любви, возникшее между простым украинским парнем и волшебной девушкой из леса, а еще и пленительные обычаи Украины, с которыми столкнется буквально каждый, кто впервые посетит эту прекрасную европейскую страну.

Естественно, никто пока не может сказать достоверно о том, что конкретно из книжного оригинала окажется в итоге в мультфильме. Остается только верить в то, что экранизация бессмертного фэнтезийного произведения, освещающего все богатство украинской культуры, порадует нас и знакомыми элементами из пьесы, и чем-то новым, что позволит каждому без исключения современному поколению зрителей принять ее с феноменальным успехом.

Дата выхода мультфильма

Дата выхода мультфильма «Мавка. Лесная песня» в мировой прокат — в течение 2019 года. Точное число премьеры будет установлено чуть позже, поэтому следите за обновлениями на сайте.

Мультфильм был отобран на 20-ый по счету Форум крупнейших анимационных компаний Европы – ежегодный фестиваль Cartoon Movie, который прошел 9 марта 2018 года. “Мавка” вошла в топ-список лучших проектов питчинга (самопрезентаци для привлечения сторонних инвесторов) и была презентована в Бордо, Франция. Важно заметить, что арт-проект на Форуме стал единственным представителем от Украины. Героиня Мавка стала украшением обложки официального американского партнера фестиваля – издания Animation Magazine.

Ожидается, что демонстрация проекта будет осуществлена как в 2D, так и в 3D формате, что позволит любому зрителю, посетившему кинотеатр, всецело погрузиться в историю и ощутить на себе все сокровенное богатство украинской культуры и неописуемой любви среди каждого человека, кому посчастливилось проникнуться выдающимися местными обычаями.

Феноменальная история, достойная исключительного финала. Простой питчинг украинского фэнтезийного мультфильма, как видите, постепенно превращается в мегаожидаемое киношное зрелище скорого будущего.

Тизер-трейлер мультфильма смотрите ниже.

Читайте также:

Заметили опечатку на сайте? Мы будем благодарны вам, если вы выделите ее и нажмете Ctrl + Enter

Первый тизер фильма «Мавка. Премьера «Лесной песни» в Анси

Animagrad и FILM.UA Group соберут крупных представителей индустрии, чтобы продемонстрировать тизер полнометражного мультфильма «Мавка». Лесная песня 15 июня в 17:00 на стенде украинской анимационной индустрии (4D.05) на MIFA. Мавка имеет запланированный выпуск на 2019 год.

Тизер представит главного героя — хранительницу и сердце леса — Мавку и ее забавного друга и помощника Болото. Они приглашают публику в свой лесной мир и тайную поляну, где растет Волшебная ива, которую защищает Мавка.

Тизер продемонстрирует ряд визуальных эффектов, в том числе волшебные татуировки Мавки и костюм лесной нимфы, созданный художником по костюмам Ольгой Навроцкой. Украинские музыканты ДахаБраха написали основную тему фильма, представленного в тизере.

После премьеры тизера состоится коктейль с участием продюсеров фильма: Ирины Костюк, Егора Олесова и Анны Елисеевой. Они раздадут настоящие украинские цветочные венки и временные татуировки, как у Мавки.Продюсерская компания Signal Red создала татуировки с дополненной реальностью специально для фильма Cartoon 360; с помощью приложения для смартфона они оживают и превращаются в силы природы прямо на экране.

Костюк примет участие в круглом столе «Вовлеченные и начинающие кинематографисты», который модерирует президент DreamWorks Animation Бонни Арнольд и спонсирует Walt Disney Studios, на первом Всемирном саммите «Женщины в анимации» на Международном фестивале анимации в Анси, 12–16 июня. .

Премьера тизера состоится в Украине на летнем кинорынке Одесского международного кинофестиваля. Мавка в настоящее время находится в разработке и будет производиться украинской компанией Animagrad (FILM.UA Group). Фильм вдохновлен одноименной пьесой Леси Украинки, а также различными украинскими легендами и культурными традициями. Мавка: Лесная песня планируется выпустить в Украине в 2019 году.

Источник: FILM.UA Group

Мавка, Лесная песня

Джанлуиджи Пилуду 02.08.2017

Украина готовится занять свое место на мировом рынке мультипликационных фильмов.L ‘ Animagrad Studio , дочерняя компания Film.UA, в середине июля 2017 года представила онлайн-превью анимационного фильма « Мавка, Лесная песня » (на итальянском «Мавка, песня леса»), Анимированный персонаж в компьютерной графике 3D CGI, который дебютирует в кино в 2019 .

Тизер, впервые показанный в июне 2017 года по рекламе Annecy , был запущен на прошлой неделе на модной вечеринке в Украине в рамках Международного фестиваля Одесского фильма .

Мавка — украинский мифологический персонаж, девушка с длинными зелеными волосами, которая привлекает молодых людей в лес и щекочет их до смерти.

Пока не ясно, насколько фильм будет верен мифологии, но история о запретной любви между Мавкой, волшебной нимфой из Сильвана, призванной охранять здоровье леса, и Лукашем, мальчиком, одаренным великолепными музыкальными способностями. талант.

Продюсер фильма Ирина Костюк заявляет, что « Наш тизер больше об окружающей среде, чем рассказ.Его цель — погрузить зрителей в мир заколдованного леса Мавки, чтобы зрители встретили главную героиню, показали ее волшебную связь с природой и продемонстрировали иву Мавки. «.

Продюсеры заявили, что проект будет уходить корнями в украинские традиции. В тизере использована песня vesnianky (народная песня о весне) в исполнении фольклорного ансамбля Dakha Brakha , а в фильме использованы украинские мотивы и символы дизайна, в том числе традиционные рубашки, вышитые вышиванкой, и пасхальные яйца с надписью pysanky.

Можно посмотреть более подробное видео о процессе проявления пленки:

В марте прошлого года «Мавка» стала первым украинским проектом, отобранным для перехода в Cartoon Movie во Франции.

Animagrad — украинская анимационная студия, основанная в 2012 году и в настоящее время завершающая работу над своей первой компьютерной функцией — The Stolen Princess , которая будет выпущена в марте 2018 года.Этот фильм был предварительно продан более чем в 20 странах Европы, Китая и Южной Кореи.

Источник: http://www.cartoonbrew.com/feature-film/teaser-ukraines-mavka-forest-song-eyeing-2019-release-152506.html

Мавка. Лесная песня, Укрпочта выпускает марки — Марки с персонажами Мавки. Издание «Лесная песня»

30 ноября Укрпочта совместно со студией Animagrad представила выпуск марки с персонажами Мавки.Мультфильм «Лесная песня», посвященный 150 -й годовщине со дня рождения Леси Украинки.

На марках изображены главные герои картонной упаковки по классическому рассказу Леси Украинки. Это Мавка, она же Лукаш и кот-лягушка Квус — волшебное лесное существо.

Связано: Саундтрек к фильму, записанный с участием Джамалы, номинирован на премию Грэмми 2021

В коллекционный набор входит марка, первый день выпуска и почтовая карточка.В первый день выпуска Мавка изображена в зимнем образе с Рысью (молодой рысью) в руках и волшебной Ивой — Слышание леса в центре сцены. Клеймо изготовлено в виде магической руны Мавка, символизирующей единство четырех стихий.

Можно купить Мавку. Марка «Лесная песня» от 30 ноября в отделениях Укрпочты, почтовом мини-маркете или магазине FILM.UA. Тираж марок — 100.000.

По теме: На Закарпатье создадут туристический маршрут по фильму «Мои мысли безмолвны»

У Укрпочты и FILM.UA Group есть несколько проектов. В 2017 году они выпустили марку «Крепость»; в 2018 году — «Украденная принцесса», а в 2019 выпустили марку, посвященную украинскому историческому действию «Захар Беркут».

Напомним, онлайн-премьера фильма «Атлантида» состоится на Sweet.TV. Это означает, что отныне, с 30 ноября, полноразмерное изображение теперь доступно исключительно для всех пользователей этого сервиса в рамках их подписки без дополнительной оплаты.Каждое подключение добавляет в Фонд развития украинского кино и телевидения 10 грн.

Похищенная принцесса и Мавка. Лесная песня на Марш-дю. Фильм / / Украденная принцесса

17-26 мая под эгидой 70 -го Каннского международного кинофестиваля прошел крупный кинорынок Marche du Film, в котором приняли участие художественные анимационные проекты от Animagrad (FILM.UA Group) — «Украденная принцесса» (премьера запланировано на 7 марта 2018 г.) и Мавка.Лесная песня (премьера в 2019 году). Их представил FILM.UA Distribution.

19 и 23 мая с большим успехом прошли рыночные показы Украденная принцесса ; В результате проект получил множество положительных отзывов, и начались переговоры о продаже прав на демонстрацию мультфильмов на новых территориях.

Мавка. Лесная песня вызвала особый интерес у иностранных производителей, покупателей и дистрибьюторов.

проекта Animagrad также были представлены в национальном павильоне в International Village; Павильон создали ключевые игроки украинского кинорынка. Работа стенда включала ряд мероприятий по популяризации Украины на международной арене.

FYI: Украинский анимационный полнометражный фильм «Украденная принцесса» — первый в линейке анимационных фильмов анимационной студии Animagrad, предназначенный для международного рынка. Он уже предварительно продан в Китай, Южную Корею, Францию ​​и франкоязычные территории Европы, Польшу, Болгарию, Израиль, Германию, Австрию, Швейцарию, Литву, Латвию и Эстонию, а также в страны Ближнего Востока и Севера. Африка.

Мавка: Лесная песня — полнометражный анимационный фильм производства украинской компании Animagrad (FILM.UA Group). В настоящее время он находится на стадии концептуальной разработки. Фильм вдохновлен одноименной пьесой Леси Украинки, а также различными украинскими легендами и культурными традициями. В съемочной группе фильма работают специалисты из ведущих этнографических институтов: Центра украинистики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, музея Ивана Гончара, Музея украинской моды.Эксперты призваны обеспечить аутентичность украинских мифов и легенд, религиозных верований, ритуалов и визуальной культуры, переведенных в уникальный анимированный мир Мавки. А всемирно известная группа DakhaBrakha уже взяла на себя обязательства по созданию саундтрека к фильму. В сентябре 2016 года анимационный фильм

Мавка: Лесная песня победила в девятом конкурсе Государственного агентства Украины по вопросам кино и получила государственное финансирование в размере 30% от общего бюджета фильма.Мавка: Лесная песня выйдет в Украине в конце 2018 — начале 2019 года.

лучших фильмов, как «Мавка: Лесная песня»

Жанр: мультфильм, приключения, комедия, семейный, фэнтези

Страна: Япония, Франция

Продолжительность: 87 мин.

История: Ринтаро рассказывает историю трех детей, которые посещают страну чудес. Это первое «3D аниме», созданное Madhouse. О, еще есть пингвины.

Стиль: занимательный, увлекательный, легкий, приятный, искренний…

Зрительская аудитория: дети, семейный отдых

Участок: добро против зла, спаси день, приключения, дружба, юность, озорные дети, юные герои, спасение, эскапады, соперничество, опасность, путешествия…

Время: 21 век, современник

Место: Япония, Азия

Кино

ФИЛЬМА.UA GROUP открывает международные предварительные продажи полнометражного анимационного фильма MAVKA. ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ на Каннском кинорынке

Каннский кинофестиваль 71 st и традиционный Marche du Film, который является одним из крупнейших в мире кинорынков для полнометражных фильмов, стартуют 8 мая. В этом году хедлайнером FILM.UA Group на рынке является . МАВКА ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ , потому что именно в Каннах 8 мая откроются международные предварительные продажи этого полнометражного анимационного фильма, который уже находится в стадии подготовки.

« О невероятном интересе к проекту мы узнали еще до начала продаж. В первую очередь, благодаря очень сильной креативной концепции и огромным усилиям продюсерской команды на этапе разработки. Большую пользу проекту принесла серия питчингов, благодаря которым люди знают о MAVKA, любят ее и уже ждут. Мы очень воодушевлены приближающимся открытием продаж и верим, что наш анимационный фильм будет иметь большой мировой успех.В первую очередь, мы сосредоточимся на азиатских рынках, но, конечно же, будем иметь в виду и других зрителей, », — говорит руководитель отдела дистрибуции FILM.UA Group Игорь Сторчак .

Мировой рынок с нетерпением ждал этого события, потому что нас спрашивали о начале продаж на каждом международном мероприятии, которое мы посетили в 2017-2018 годах.

В настоящее время работа над сценарием завершена, и проект перешел из стадии разработки в последующую стадию препродакшена.Команда Animagrad начинает активную работу над аниматиком проекта, проектирует визуализацию трехмерных персонажей и основных локаций фильма, а также проводит анимационные тесты.

«Мы писали и переписывали сценарий более двух лет, оттачивая его с лучшими европейскими и американскими докторами сценария и в сотрудничестве с лучшими знатоками украинской мифологии и литературы. В то же время одна из наших сильных сторон — это оригинальное и завораживающее искусство.В прошлом MAVKA.THE FOREST SONG была выбрана для крупнейших питчингов Европы, и искусство нашего проекта вызывало восхищение профессионалов индустрии. Мы посвятим весь 2018 год рисованию аниматики », — отмечает Анна Елисеева, креативный продюсер проекта .

Кроме того, производственная группа уже начала переговоры о закадровом озвучивании персонажей мировыми знаменитостями. Команда проекта представит участникам Marche du Film и потенциальным партнерам видео и другой незавершенный контент, в том числе концепт-арт, 3D-персонажей, изменения и, самое главное, первые кадры готовой анимации, которые зрители смогут увидеть. наслаждаться в кино в 2020 году.

Стоит еще раз сказать, что МАВКА ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ — второй полнометражный анимационный фильм украинской студии Animagrad. Первым был фильм «Украденная принцесса» , который вышел 7 марта, положив начало ряду мировых премьер проекта и став рекордсменом среди фильмов украинского производства. В настоящее время национальные кассовые сборы фильма составляют 1,380,368 долларов США , а в международном прокате на 1,381,115 долларов США больше, чем на долларов. До конца года запланированы международные релизы проекта в регионах Европы, Латинской Америки и Китая.

После огромного успеха« Украденной принцессы »в Украине и за рубежом перед нами стоит еще более сложная задача — не только установить высокую планку качества конечного продукта и уровня анимации, но и извлечь уроки из своих ошибок. , чтобы совершенствоваться и расти. Наш первый анимационный фильм зарекомендовал себя как производитель хорошего анимационного контента, и МАВКА должна показать, что мы сильный, стабильный и конкурентоспособный производитель контента категории А », — продюсер МАВКА и Украденная принцесса, Говорит Егор Олесов .

« Год назад мы начали активную разработку проекта и поняли, что MAVKA — это комплексный, многоплатформенный бренд, который настолько силен, глубок и универсален, что фильм является лишь одним из его аспектов в современном мире. Так МАВКА еще на этапе написания сценария превратилась из мультяшной концепции в целую вселенную. Мы разрабатываем приложения VR и AR, книги, 3D-шоу, одежду и аутентичные товары. Мы уже работаем со специалистами ведущих этнографических учреждений (кафедра фольклористики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Музей Ивана Гончара и Украинский музей истории моды), а также с лучшими украинскими книгоиздателями, ювелирами и дизайнерами.В прошлом году мы также получили поддержку WWF International. Помимо этого, параллельно с созданием полнометражного фильма мы начинаем создавать МАВКА. ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ серия », — рассказывает продюсер проекта Ирина Костюк .

FILM.UA Group представляет MAVKA на Marche du Film на специальном стенде J13 на Ривьере (на стенде будет размещен огромный AR-постер проекта 3х2 м). Благодаря технологии дополненной реальности магические руны оживают на устройствах всех участников рынка.

Стоит еще раз отметить, что МАВКА побывала на важнейших отраслевых мероприятиях анимационного мира на этапах замысла и разработки: Cartoon Movie 2017 Pitching стал отправной точкой для активного движения проекта на медиарынке (при этом (когда он был представлен в категории In Concept), затем MAVKA была выбрана для участия в Animation Production Day , бизнес-форуме в Штутгарте, в Cartoon 360, на презентации в Барселоне, в рамках Брюссельского кинофестиваля Be Film Festival. продюсерский форум в рамках крупнейшего международного семинара стран Шелкового пути по производству и распространению теле- и киноконтента в Пекине.MAVKA завершила 2017 год на Всемирном саммите по анимации и визуальным эффектам в Лос-Анджелесе, где Animagrad Animation Studio была признана « новым сильным игроком на мировом рынке ». Затем, в 2018 году, проект был выбран во второй раз подряд жюри 20th Anniversary Cartoon Movie Forum , на этот раз в категории «В разработке».

За это время все мировые дистрибьюторы также имели возможность узнать о MAVKA. Проект был представлен на Европейском кинорынке в рамках Берлинского кинофестиваля, на Гонконгском международном рынке кино и телевидения (FILMART) и на рынках MIP в Каннах, на крупнейшем американском кинорынке в Лос-Анджелесе.Премьера первого официального тизера проекта состоялась на рынке контента MIFA во время Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси, самого престижного фестиваля анимации в мире.

Примечание: МАВКА.ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ — второй полнометражный анимационный фильм украинской студии Animagrad ( FILM.UA Group ), который в настоящее время находится в стадии подготовки. Этот анимационный фильм основан на пьесе Леси Украинки Лесная песня , а также на украинских мифах и традициях.

WWF (Всемирный фонд дикой природы) — партнер проекта MAVKA.THE FOREST SONG. Партнерство включает в себя консультирование украинскими экспертами WWF творческой группы проекта по вопросам флоры и фауны Полесья, а также реализацию серии проектов, направленных на защиту старовозрастных дубрав Полесья и повышение осведомленности об экологических проблемах. Украины среди украинской и мировой общественности.

Специалисты ведущих национальных этнографических учреждений, в том числе кафедры фольклористики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, музея Ивана Гончара и Музея истории моды Украины, работают с производственной группой над интерпретацией украинских мифов, легенд, верований. , и визуальная культура в уникальном анимационном мире MAVKA.

Всемирно известные музыканты из « ДахаБраха » присоединяются к проекту для создания оригинального саундтрека.

МАВКА.ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ победила в конкурсе 9 , проведенном Государственным агентством Украины по вопросам кино в сентябре 2016 года и получила государственное финансирование в размере 30% от общего бюджета.

Планируемая дата выхода мультфильма МАВКА ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ — 2020 год.

Официальный сайт: https: // mavka.ua / en /

Facebook: https://www.facebook.com/MAVKA.MOVIE/

Instagram: https://www.instagram.com/mavka.movie/

Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=effkoBQqm7g

FILM.UA Group (Украина) — творческий центр и одна из крупнейших восточноевропейских медиагрупп, работающая на мировых рынках и охватывающая полный производственный цикл: разработка, производство, адаптация и распространение аудиовизуального контента через вертикальную бизнес-структуру. .

«Мавка. Лесная песня »Украинский мультик делает большой интернациональный спальш

Хотя до премьеры анимационного фильма, первого тизера «Мавки. Лесная песня »появилась на экранах украинских кинотеатров в июле 2017 года. Такой нестандартный подход был обусловлен значительным интересом широкой аудитории к проекту, который сейчас находится в стадии разработки.

Европейская премьера первого тизера к «Мавке.Анимационный фильм «Лесная песня» прошел 15 июня 2017 года на MIFA, крупнейшем мировом рынке анимационного контента, традиционно проводимом под эгидой Международного анимационного фестиваля в Анси, и получил множество положительных отзывов международной аудитории.
Читать: Взгляд со стороны. Кристофер Макос о эпохе Энди Уорхола

Это история о любви Мавки, волшебной лесной принцессы, и Лукаша, обычного молодого сельчанина. Они происходят из таких разных миров — одного из миров магии и природы, а другого — повседневного человеческого труда, — что их счастье с самого начала кажется обреченным.Эта история полна любви, эмоций, юмора, приключений, сюрпризов, красоты и глубоких идей, которые будут понятны как детям, так и взрослым. «Мавка. Лесная песня »по украинской пьесе Леси Украинки и древней языческой мифологии. Этот анимационный фильм возрождает красивые легенды и мастерский литературный сюжет в модной современной интерпретации. Обстановка навеяна настоящими украинскими локациями, красивыми и богатыми культурными намеками.

Мультик вдохновлен одноименной пьесой Леси Украинки, а также различными украинскими легендами и культурными традициями.В съемочной группе фильма работают специалисты из ведущих этнографических институтов: Центра украинистики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, музея Ивана Гончара, Музея украинской моды. Эксперты призваны обеспечить аутентичность украинских мифов и легенд, религиозных верований, ритуалов и визуальной культуры, переведенных в уникальный анимированный мир Мавки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *