Какой сейчас год в китае: Новости дня в России и мире — РБК

Содержание

В Китае почти нет «омикрона». Почему?

Всемирная организация здравоохранения 13 января сообщила о рекордном числе заразившихся коронавирусом за сутки в мире – 3,4 млн. В лидерах – США и страны Евросоюза, которые на фоне распространения высокозаразного штамма «омикрон» показали рекордные уровни суточной заболеваемости: 12 января за сутки заразились почти 1,4 млн американцев (17 января – 850 000). Во Франции рекордным по суточным случаям заражения стало 11 января, когда заболели 350 000 французов (17 января – почти 128 000).

В Китае, где 13 декабря был зарегистрирован первый случай «омикрона», на 17 января, по данным государственного комитета по делам здравоохранения КНР, за сутки зафиксировано только 163 новых случая коронавируса и ни одного – летального. В процентном соотношении это значительный рост заболеваемости. Для сравнения: 13 ноября 2021 г. было зарегистрировано 57 случаев, а 13 декабря – 80, то есть двукратный рост за два месяца. Но в целом для 1,4 млрд населения КНР такой результат – статистическая погрешность, и в этом заслуга политики «нулевой терпимости» Пекина к инфекции. Она включает фактическое закрытие страны от контактов с внешним миром, а также многомиллионных городов и административных районов при обнаружении в них единичных новых случаев.

Последним ярким примером такой политики стал крупный промышленный портовый город Тяньцзинь с населением 13,9 млн человек, находящийся в непосредственной близости от Пекина (21,5 млн человек), где в феврале должны пройти зимние Олимпийские игры. 10 января мегаполис был фактически закрыт. Жителям запретили выходить на улицу, семьям разрешили выбрать одного человека, покидающего дом для совершения покупок, но только в пределах своего района. Такие меры ввели после обнаружения в Тяньцзине седьмого января 20 новых случаев, что по китайским меркам считается крупной вспышкой. Девятого января в городе началось массовое тестирование жителей, которое изначально хотели провести в течение суток. 17 января в Тяньцзине зафиксировано 80 случаев заражения. 

Полный локдаун: затратно, но пока эффективно

До сих пор китайская стратегия сдерживания коронавируса была затратной, но в целом эффективной, отмечает директор Центра комплексных европейских и международных исследований НИУ ВШЭ, китаист Василий Кашин. Статистические ухищрения со стороны властей тут минимальны, так как мы не видим избыточной смертности как в других, в том числе развитых странах, сравнимой с жертвами от серьезной войны, – такое скрыть невозможно. Но эта стратегия имеет свои пределы и может работать только до определенного момента, считает Кашин. Если вирус не ослабнет или не будет выработана на 100% эффективная вакцина, даже при полной вакцинации ситуация в любой момент может выйти из-под контроля.

Фактически китайцы уже пожертвовали многими важными направлениями внешнеэкономических связей, сильно ограничили дипломатическую активность и нанесли ущерб отношениям с целым рядом близких партнеров, напоминает Кашин. Но новые карантины могут повлиять и на внутриэкономическую ситуацию в КНР. Goldman Sachs 11 января понизил прогноз роста китайского ВВП в 2022 г. с 4,8 до 4,3% на фоне вероятного снижения потребительской активности и издержек бизнеса в связи с текущими и будущими карантинами. Негативное влияние «омикрона» будет сконцентрировано в I квартале, считают в банке.

Изоляционную и карантинную политику Китая не может повторить больше никто, уверен Кашин: Вьетнам, поначалу успешно использовавший часть китайских наработок и прошедший часть 2020 г. с «аномально» низкой заражаемостью, в итоге встретился с остальными волнами, а КНДР, доведшая китайский метод до абсолюта, столкнулась с угрозой голода. И сейчас, когда в Китае начинается хоть и медленный, но рост заболеваемости, властям вновь приходится «запирать» гигантские многомиллионные агломерации, вроде Тяньцзиня, рассуждает Кашин. Но, несмотря на жесткие локдауны, у Китая в итоге есть шанс сдвинуться туда же, где находится весь остальной мир, и Пекин может столкнуться с жестким ударом эпидемии в 2022 г. на фоне проведения Олимпиады.

Жесткие превентивные меры: почему другие так не могут

Преимуществом КНР является высочайшая доля вакцинации: по данным госкомитета по делам здравоохранения КНР, в стране на 13 января введено 2,92 млрд доз вакцин, а полностью вакцинированы 1,262 млрд человек при населении в 1,439 млрд (87%). Поэтому сопоставимой с американской или европейской смертности не будет, но риски будут высокие, что особенно болезненно – на фоне Олимпиады и съезда КПК осенью, считает Кашин, поэтому страна будет точно закрыта от мира как минимум до осени.

Действия Пекина с точки зрения эпидемиологии такие, какими они и должны быть везде в идеале: предотвращающие, а не «социально вынужденные», как во многих странах мира, включая развитые, уверен руководитель лаборатории геномной инженерии МФТИ, вирусолог Павел Волчков. Но он согласен с Кашиным в том, что такой подход под силу только самому Китаю и больше никому. В остальных странах (и в условно демократических и даже условно авторитарных) видно, что власти оглядываются на недовольство населения и вводят строгие, хотя и не идущие ни в какое сравнение с китайскими, ограничения только в разгар очередной волны на фоне избыточной смертности и переполненности больниц, когда общество переходит от неприятия ограничений к их требованию.

«Если китайцы не изменят стратегию нулевой толерантности к COVID-19, то они не «потонут» и в волне «омикрона», а «материковый» Китай продолжит демонстрировать десятки, максимум сотни заражений в день на фоне сотен тысяч и миллионов в США и Европе. Но вопрос в том, как долго китайцы будут закрытыми. Видимо, это будет весь 2022 г.», – заключает эксперт.

Почему мы живем по григорианскому календарю | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

В большинстве стран мира система летоисчисления основана на циклическом вращении Земли вокруг Солнца. Этот солнечный календарь называют григорианским — в честь папы римского Григория XIII, по указу которого он был впервые введен взамен юлианского. По какому же принципу он функционирует?

Почему «завернули» календарь Юлия Цезаря

Современный календарь берет начало от древнеримского юлианского календаря, введенного Юлием Цезарем с 1 января 45 года до нашей эры и в сегодняшней России называемого «старым стилем». В юлианском календаре год начинался 1 января и включал, в среднем, 365,25 суток, то есть 365 дней и шесть часов.

Юлий Цезарь и папа римский Григорий XIII

Однако в результате многолетних наблюдений астрономы установили, что средняя продолжительность солнечного, или тропического, года — временного периода, за который Солнце завершает один цикл смены времен года, например, проходя между точками весеннего равноденствия либо от одного дня летнего солнцестояния до другого, — составляет 365,2422 суток. Иными словами, тропический год на 11 минут 14 секунд короче, чем год по юлианскому календарю. Такое несовпадение привело к тому, что каждые 128 лет в юлианском календаре накапливался один лишний день. К XVI веку разница составила целых десять суток.

И 4 октября 1582 года в целом ряде государств, где исповедовалось католичество, юлианский календарь был заменен на более точный — григорианский, принятый на основе постановления папы римского Григория XIII. Постепенно на него перешли почти все остальные страны мира. Россия ввела григорианский календарь только в 1918 году. Одними из самых последних принявших его стран стали Турция (1926) и Китай (1949).

Структура новой календарной системы

Реформа 1582 года заключалась в том, что десять лишних дней просто вычеркнули, и следующим днем после четверга 4 октября стала пятница 15 октября. Систему исчисления времени привели в соответствие циклическому обращению Земли вокруг Солнца. Продолжительность года была принята равной 365,2425 суток, то есть 365 суток 5 часов 48 минут 46 секунд. Правило високосных лет изменили, и средний календарный год стал лучше соответствовать году солнечному (тропическому).

Начиная с 1582 года високосным, когда вводится дополнительный день (29 февраля), год является в двух случаях: либо он кратен 4, но при этом не кратен 100, либо кратен 400. Правда, распределение високосных лет таково, что несоответствия с протяженностью тропического года все равно не избежать. Однако оно ничтожно: по итогам подсчетов, за 10 тысяч лет разница составит всего лишь одни сутки.

Наступают периоды, когда Солнце «останавливается». В году два солнцестояния: зимнее (когда солнце поднимается на наименьшую высоту над горизонтом) и летнее (когда солнце находится наиболее высоко над горизонтом). В это время наблюдаются соответственно самый короткий день (с самой продолжительной ночью) и самая короткая ночь (с самым длинным днем). В северном полушарии зимнее солнцестояние приходится на 21 и 22 декабря, а летнее — на 21 и 22 июня. В южном полушарии все наоборот: 21 и 22 декабря происходит летнее, а 21 и 22 июня — зимнее солнцестояние. Но поскольку каждые четыре года наступает год високосный, эти даты могут немного смещаться.

Старый Новый год

К слову, в древности особым событием считалось зимнее солнцестояние. В старину многие населявшие планету народы воспринимали самую длинную ночь как высшую точку властвования Смерти и сил Тьмы. И когда зимнее солнцестояние прекращалось и световой день опять шел на увеличение, начиналось всеобщее веселье и ликование: люди праздновали «рождение нового Солнца». Предполагается, что как раз поэтому первые христиане стали отмечать в этот период Рождество Христово.

Между прочим, Русская, Иерусалимская, Сербская, Грузинская, Украинская, Черногорская православные церкви григорианскую реформу так и не приняли и до сих пор живут по «старому стилю» — например, празднуют Рождество не 25 декабря, а 7 января. Аргументируется это тем, что юлианский календарь освящен многовековой традицией церкви.

Защитники старой календарной системы ссылаются и на то, что в случае перехода на «новый стиль» с сохранением традиционной системы вычисления дня Пасхи возникнет немало путаницы, и нарушений богослужебного устава тогда не избежать. Однако немало верующих из числа православных все чаще обращаются к духовенству с требованием в конце концов перейти на григорианскую календарную систему.

А вот празднование Нового года по юлианскому календарю давно стало традицией как у верующих, так и у атеистов. Старый Новый год, который наступает в ночь с 13 на 14 января, любят отмечать в Сербии, Черногории, Македонии, Швейцарии, но особенно — в России и других постсоветских республиках.

Смотрите также:

  • Цветущая Германия

    Подснежники

    Весна, лето, осень, зима… В Германии в любое время года что-то цветет. Не только цветы, но и травы, кустарники, деревья. Некоторые из них знают все. Когда приходит срок, они появляются повсюду. Есть и очень редкие. Здесь мы собрали фотографии и тех, и других, составив своеобразный календарь. Начнем с предвестников весны — подснежников (Schneeglöckchen).

  • Цветущая Германия

    Белоцветники весенние

    В скобках везде — немецкие названия. К этому снимку для примера и наглядности даже дадим дословный перевод. В одно время с подснежниками или прямо рядом с ними кое-где можно увидеть такие «мартовские чашечки» (Märzenbecher), они же — «большие подснежники» (Großes Schneeglöckchen). По-русски — белоцветник весенний.

  • Цветущая Германия

    Камелии

    Примерно с января по апрель в Германии цветут камелии (Kamelien) — в оранжереях и под открытым небом. Одна из самых больших немецких коллекций находится в Кельне в ботаническом саду «Флора».

  • Цветущая Германия

    Крокусы

    Первые крокусы (Krokusse) могут появиться в Германии уже в конце января, но обычно все же цветут в феврале-марте.

  • Цветущая Германия

    Нарциссы

    Если зацвели нарциссы (Narzissen), значит скоро повсюду выстроятся первые и очень длинные очереди за мороженым.

  • Цветущая Германия

    Миндаль

    В марте в Германии цветет миндаль (Mandelbäume). Особенно много этих деревьев — в винодельческих регионах, например, в Пфальце.

  • Цветущая Германия

    Магнолии

    Где-то в середине марта в парках, садах и просто около домов начинают радовать своим розовым великолепием первые магнолии (Magnolien).

  • Цветущая Германия

    Весенние адонисы

    Если магнолии растут в Германии повсюду, то вот эти цветы очень редкие. На фотографии — весенние адонисы (Adonisröschen) в заповеднике на берегу реки Одер в районе бранденбургского города Лебуса.

  • Цветущая Германия

    Сакура

    Не успели оглянуться, как в апреле уже пора фотографировать японскую вишню. Так выглядит одна из улиц в Бонне, получившая международную известность среди любителей сакуры — вишни мелкопильчатой (Japanische Blütenkirsche).

  • Цветущая Германия

    Одуванчики

    «Львиный зуб» — это не только необыкновенный меч Джоффри Баратеона из «Игры престолов», но и немецкое название одуванчика обыкновенного: Löwenzahn. Так одуванчики цветут уже в апреле в Баварских Альпах.

  • Цветущая Германия

    Тюльпаны

    Тюльпаны (Tulpen) растут в Германии не только в парках, садах, палисадниках или на балконах. Есть и такие огромные поля, например, около Гревенброха в Северном Рейне — Вестфалии. Так они выглядели в 2020 году в середине апреля.

  • Цветущая Германия

    Ландыши

    Что же с ландышами? Конечно, про них мы не могли забыть, но они заставляют ждать себя чуть дольше. Не случайно немецкое название этих цветов — «майские колокольчики» (Maiglöckchen).

  • Цветущая Германия

    Рапс

    Эта фотография сделана в окрестностях балтийского курорта Хайлигендамма, но такие желтые ландшафты в апреле-мае можно увидеть повсюду в Германии. Рапс (Raps) — прекрасный медонос. Над полями повсюду раздается дружное жужжание пчел, шмелей и разных других насекомых.

  • Цветущая Германия

    Пионы

    День сошествия Святого Духа на апостолов — Духов день (Pfingsten) в западной христианской традиции — отмечается на пятидесятый день после Пасхи, поэтому также называется Пятидесятницей. На это время в конце весны — начале лета приходится цветение пионов, поэтому в Германии их называют пятидесятничными розами — Pfingstrosen.

  • Цветущая Германия

    Шиповник

    Начало лета — пора садовых роз и других розоцветных. Перед нами — самый известный такой куст в Германии. Этот солнечный шиповник (Heckenrose) около Хильдесхаймского собора называют «тысячелетней розой». Правда, согласно современным исследованиям, возраст этого куста составляет не более семи столетий, что, впрочем, тоже впечатляет.

  • Цветущая Германия

    Розы

    В немецком городе Зангерхаузене в Саксонии-Анхальт растут 75 тысяч розовых кустов. Коллекция здешнего крупнейшего в мире розария, открытого в 1903 году, насчитывает около 8400 сортов. На этой фотографии — роза сорта «Леонардо да Винчи». Цветут розы (Rosen) в Германии до глубокой осени.

  • Цветущая Германия

    Снотворный мак

    Красный мак-самосейка, который мы еще увидим, растет в Германии повсюду, оправдывая это свое название, чего не скажешь о снотворном маке (Schlafmohn). Для его возделывания нужна специальная лицензия. У владельца этой плантации в окрестностях города Виттена в земле Северный Рейн — Вестфалия она имеется.

  • Цветущая Германия

    Дикие орхидеи

    Эти дикорастущие орхидеи — ятрышник шлемоносный (Helm-Knabenkraut) — находятся в Германии и многих других странах под строгой охраной. Цветут в июне, например, около деревни Штютцков в бранденбургском регионе Уккермарк.

  • Цветущая Германия

    Мужская верность

    В июне также цветет вероника дубравная (Gamander Ehrenpreis). Это многолетнее травянистое растение широко распространено в Германии, чем, наверное, объясняются его разнообразные народные названия: Männertreu — «мужская верность», Frauenbiss — «женский укус», Katzenäuglein — «кошачий глазик» и Wildes Vergissmeinnicht — «дикая незабудка».

  • Цветущая Германия

    Лен

    В самый разгар лета цветет лен (Lein) — одно из древнейших культурных растений человечества. В немецком регионе Шпревальд лен возделывают уже много сотен лет — для производства масла и других продуктов.

  • Цветущая Германия

    Цветущие полосы

    Летом в Германии практически повсеместно в сельской местности можно увидеть так называемые цветущие полосы ( Blühflächen, Blühstreifen) — посреди полей уже почти созревшей пшеницы, других зерновых и прочих аграрных культур. Засаживают их специальными смесями — растениями для пчел, шмелей, бабочек и других насекомых. Здесь — красные маки, васильки, ромашки, фацелия…

  • Цветущая Германия

    Вереск

    На середину августа приходится пик цветения вереска (Besenheide) в Люнебургской пустоши, но любоваться этими лиловыми ландшафтами — в зависимости от погоды — можно до середины сентября.

  • Цветущая Германия

    Подсолнухи

    В начале августа в Германии дружно цветут подсолнухи (Sonnenblumen). Они хорошо приспособлены к потеплению климата, радуют глаз, а также. .. пчел, шмелей и прочих насекомых.

  • Цветущая Германия

    Безвременники осенние

    Нет, мы не ошиблись и не пытаемся еще раз показать крокусы, которые уже видели в начале среди весенних цветов. Это — безвременники осенние (Herbstzeitlose). Они предпочитают влажные луга и почвы, очень ядовиты, причем все части, поэтому дотрагиваться до них без защитных перчаток категорически не рекомендуется. Эта фотография сделана в Баварии в середине сентября.

    Автор: Максим Нелюбин


Коронавирус: в США — миллион заражений за сутки; Китай запечатал олимпийский «пузырь» и закрыл еще один город

Автор фото, Los Angeles Times

Подпись к фото,

Еще две недели назад в мире регистрировалось 500-800 тысяч заражений в сутки, а сейчас их уже больше двух миллионов в день

В США за сутки зарегистрирован миллион заражений; Китай за месяц до Олимпиады запечатал олимпийский «пузырь», а также закрыл на карантин еще один город-миллионник; французским депутатам грозят смертью за закон о ковид-паспорте.

В мире к этому дню, по официальным данным, зарегистрировано 293 млн заражений коронавирусом, умерли 5,47 млн человек.

Американский антирекорд

В США за последние сутки было зарегистрировано более миллиона случаев заражения коронавирусом — таковы данные Университета Джонса Хопкинса. Это — и американский, и мировой антирекорд, причем он превысил предыдущий, зарегистрированный всего несколько дней назад, сразу в два раза.

Этот взлет числа заражений специалисты связывают с вариантом «Омикрон». Медики говорят, что серьезность ситуации сейчас нужно оценивать по числу госпитализаций, а не числу заражений.

«Омикрон» гораздо реже приводит к тяжелому течению болезни. В то же время число заразившихся «Омикроном» становится настолько велико, что, даже притом что доля попадающих в больницу относительно невелика, абсолютное число этих пациентов в США, например, уже подбирается к уровню антирекордов прошлого года: их, по приблизительным подсчетам, уже больше 100 тысяч.

Насколько менее страшен «Омикрон» — английская статистика

Во многих других странах — похожая ситуация: число заразившихся летит вверх, но число попадающих в больницу остается небольшим по сравнению с пиком прошлой зимой, хотя уже и приближается к его показателям.

Это общее представление Би-би-си иллюстрирует статистикой по Англии (именно Англии, а не всему Соединенному Королевству).

Автор фото, AFP

Подпись к фото,

В Англии число госпитализаций быстро идет вверх, но еще далеко не дотянуло до прошлогодних высот, хотя число заражений давно побило антирекорды прошлого января

Согласно этой статистике, сейчас, когда доминирующим в стране вариантом стал «Омикрон», в больницу попадает меньше 2,5% заразившихся, тогда как в прошлом январе-феврале госпитализировалось до 10%. Правда, тут большую роль, скорее всего, играет и то, что подавляющее большинство жителей Англии либо привиты, либо уже переболели.

При этом число пациентов с ковидом в больницах за последние две недели подскочило в два раза до 14 с лишним тысяч. Это, однако, все еще намного меньше прошлогоднего пика в 34 тысячи человек.

Кроме того, сейчас намного меньше, чем год назад, тяжелых больных: число пациентов на искусственной вентиляции легких в больницах Англии уже около полугода составляет 600-800 человек и не растет (год назад на пике их было больше 3,5 тысяч), а треть нынешних пацентов вообще лечатся от других болезней — просто у них в больнице обнаружили еще и коронавирус.

Китай — герметичный олимпийский пузырь

Китай во вторник, ровно за месяц до начала Зимних Олимпийских игр в Пекине, полностью запечатал олимпийский «пузырь». С этого дня весь обслуживающий персонал Олимпиады — тысячи волонтеров, уборщиков, поваров, водителей — будут отрезаны от внешнего мира.

Полностью изолированы на олимпийских объектах будут и прибывающие на Игры команды, а также журналисты.

Автор фото, AFP

Подпись к фото,

Вокруг олимпийских объектов в Пекине и окрестностях возводят заграждения

Весь персонал Олимпиады, китайские спортсмены и журналисты после Игр должны будут еще и пройти карантин перед возвращением домой..

Болельщиков внутрь «олимпийского пузыря» заточать не будут, но организаторы намерены сделать так, чтобы они нигде не пересекались с участниками Олимпиады.

Большинство олимпийских объектов находится за пределами Пекина, и даже поезда к ним для участников Игр будут отдельными.

Китай закрыл еще один город

Тем временем в Китае полностью закрыли из-за коронавируса еще один город — миллионный Ючжоу. При этом, как передает корреспондент Би-би-си, город посадили на карантин всего из-за трех случаев заражения, причем бессимптомных.

В Ючжоу закрыто все, кроме продовольственных магазинов, людям запрещено выходить из дома.

Власти Китая, где больше двух лет назад был впервые обнаружен коронавирус, пытаются полностью избежать любых новых вспышек и жестко реагируют даже на единичные случаи заражения.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

В 13-миллионном Сиане за месяц нашли всего 1600 заразившихся, но посадили весь город на карантин

В 450 километрах на запад от Ючжоу, в 13-миллионном Сиане, полный локдаун продолжается уже две недели, и, судя по записям и видео в соцсетях, люди там начали менять на еду всякие другие вещи — даже дорогие электронные гаджеты.

Дело в том, что вначале власти разрешали сианьцам изредка выходить за покупками, но недавно вообще запретили покидать дома и организовали доставку продовольствия. Теперь многие местные жители жалуются, что этого продовольствия мало, а некоторым его вообще пока еще не досталось.

В китайской социальной сети Weibo появились видео, на которых люди, живущие в одном доме или подъезде, меняют сигареты на капусту, жидкость для мытья посуды на яблоки, женские средства гигиены на овощи, приставку Nintendo Switch — на пачку лапши быстрого приготовления и две булочки. Один человек, как сообщает «Радио Свободная Азия», даже хотел обменять на рис смартфон и планшет.

«Люди меняются с соседями по дому, потому что им не хватает еды», — пояснил житель Сианя по фамилии Ван.

Дели — полный локдаун на выходных

В столице Индии в следующие выходные объявлен полный локдаун: всем, кроме работников жизненно важной инфраструктуры, предписано с вечера пятницы до утра понедельника сидеть дома. Так местные власти борются с новой вспышкой заражений, в большой мере вызванной «Омикроном».

Как сообщает AFP, в Дели с прошлой недели уже закрыты кинотеатры и спортивные залы и действует ночной комендантский час.

В прошлом году в Индии была мощная вспышка ковида, переполнившая больницы и крематории, но затем она волна прошла, и до прошлой недели число регистрируемых заражений оставалось низким, но с 28 декабря начало быстро расти.

По официальным данным, в Индии от ковида умерло почти полмиллиона человек, и по этому показателю она занимает третье место в мире после США и Бразилии. Однако эксперты и пресса полагают, что огромное большинство случаев в Индии не попало в статистику, и на самом деле число умерших может быть в разы или даже на порядок больше.

Франция — депутатам грозят смертью за закон о ковид-паспорте

Несколько депутатов парламента Франции объявили, что им угрожают смертью, если они проголосуют за закон, который фактически выключит непривитых из активной жизни.

По закону, который в эти дни обсуждает французский парламент, для того, чтобы проехать на общественном транспорте или попасть в общественное здание, нужно будет предъявлять свидетельство о вакцинации.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Депутат Агнес Фермен Ле Бодо вывесила полученное ею письмо с угрозами в «Твиттере»

Во Франции уже несколько месяцев на входе во многие общественные помещения нужно предъявлять либо свидетельство о вакцинации, либо свежий отрицательный результат теста на ковид. В стране полностью привит как минимум 91% взрослых.

Министр здравоохранения Франции Оливье Веран, выступая в понедельник в парламенте, осудил тех, кто угрожает депутатам. Ранее министр внутренних дел Жеральд Дарманен пообещал усилить охрану членов парламента.

Одна из адресатов таких угроз, депутат Агнес Фермен Ле Бодо, сказала в телеинтервью, что сообщила об угрозах полиции, а угрозы не заставят ее изменить мнение по поводу нового закона.

Росатом Госкорпорация «Росатом» ядерные технологии атомная энергетика АЭС ядерная медицина

АЭС «Тяньвань» — самый крупный объект российско-китайского экономического сотрудничества. Первая очередь станции (энергоблоки №1 и №2) была построена российскими специалистами и находится в коммерческой эксплуатации с 2007 года. Ежегодно на первой очереди АЭС вырабатывается свыше 15 млрд кВт/час электроэнергии. Благодаря новым системам безопасности («ловушка расплава») она считается одной из самых современных станций в мире.

Сооружение первых двух блоков АЭС «Тяньвань» вела российская компания в соответствии с российско-китайским межправительственным соглашением, подписанным в 1992 году.

В октябре 2009 года Госкорпорация «Росатом» и Китайская корпорация ядерной промышленности (CNNC) подписали протокол о продолжении сотрудничества в сооружении второй очереди станции (энергоблоки №3 и №4). Генеральный контракт был подписан в 2010 году и вступил в силу в 2011 году. Сооружение второй очереди АЭС осуществляется «Цзянсуской ядерной энергетической корпорацией» (JNPC). Вторая очередь стала логическим развитием первой очереди станции. Стороны применили целый ряд модернизаций. Проект был улучшен с технической и эксплуатационных сторон. Ответственность за проектирование ядерного острова была возложена на российскую сторону, за проектирование неядерного острова – на китайскую сторону. Строительные, монтажные и пуско-наладочные работы велись китайской стороной при поддержке российских специалистов.

Заливка «первого бетона» на энергоблоке №3 состоялась 27 декабря 2012 года, строительство блока №4 началось 27 сентября 2013 года.

30 декабря 2017 года состоялся энергетический пуск энергоблока №3 АЭС «Тяньвань». 27 октября 2018 года состоялся энергетический пуск блока №4 АЭС «Тяньвань». Протокол о приемке блока № 3 в коммерческую эксплуатацию был подписан в январе 2020 года, блока № 4 – в декабре 2020 года.

8 июня 2018 года в Пекине (КНР) состоялось подписание стратегического пакета документов, определяющих основные направления развития сотрудничества между Россией и Китаем в сфере атомной энергетики на ближайшие десятилетия. В частности, будут построены два новых энергоблока с реакторами ВВЭР-1200 поколения «3+»: энергоблоки №7 и №8 АЭС «Тяньвань».

Способна ли экономика Китая обогнать США

В 2021 году китайская экономика выросла на 8,1%, отчиталось в понедельник главное статистическое управление Китая. Значение превысило целевой показатель и стало максимальным за последние 10 лет. Ранее китайские власти прогнозировали рост ВВП страны «выше 6%».

«В прошлом году темпы роста экономики Китая были одними из самых высоких среди крупнейших экономик мира», — сообщил на пресс-конференции глава статистического ведомства Нин Цзичжэ.

Согласно опубликованному документу, объем экономики Китая за прошлый год превысил 114,36 трлн юаней (почти $18 трлн).

В 2020 году ВВП страны вырос на 2,2% (минимальный показатель за последние более чем 40 лет). В 2019 году ВВП КНР вырос на 6%. Рекордным был 2007 год — 14,2%.

Хорошие темпы демонстрируют данные по промышленности. Промпроизводство в стране выросло на 9,6%. Инвестиции в основной капитал увеличились за прошлый год на 4,9%. Это выше прогнозов экспертов. Госинвестиции выросли на 2,9%, частные — на 7%. Заметно выросло потребление и услуги.

Доход на душу населения в китайских городах составил 47 412 юаня ($7,5 тыс.) На селе — 18 931 юаней ($2,9 тыс.). «На следующем этапе мы должны взять за основу идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи, воплотить в жизнь дух съезда Компартии Китая», — резюмирует статуправление КНР.

Кто первый в мировом пантеоне

Успехи китайцев обострили проблему экономического соревнования между КНР и США. Эксперты спорят, какая из двух стран реально лидирует в мировом экономическом пантеоне и по каким показателям. Правда, официальных данных по ВВП США за прошлый год пока что не обнародовано. Но по последним оценкам МВФ, в 2021 году ВВП США увеличился на 6% (прежний прогноз был 7%). Банк Goldman Sachs и вовсе давал прогноз по США в пределах 5-6% ВВП.

Эксперт «БКС Мир инвестиций» Михаил Зельцер считает, что объемы ВВП двух стран вполне сравнимы.

«С учетом ожидаемой динамики ВВП по США и уже фактической по КНР, размер экономики Штатов на 2021 год почти $22 трлн при около $18 трлн у Поднебесной. В этом случае Китай проигрывает. Но темпы роста, что уже очевидно, выше у Китая», — говорит Зельцер.

Сейчас по большинству показателей США все-таки остаются ведущей мировой экономикой, а Китай располагается на почетном втором месте, указывает доцент кафедры экономической теории РЭУ им. Г.В. Плеханова Екатерина Новикова. «Такая расстановка сил складывается, например, из ВВП на душу населения, где показатель США превышает показатель Китая в шесть раз.

Но по паритету покупательской способности Китай, наоборот, обогнал США уже несколько лет назад», — отмечает Новикова.

Доцент экономического факультета РУДН Марина Решетникова считает, что соревнование между экономиками США и Китая напоминает игру в догонялки с неопределенными правилами. «Китай все чаще называют второй по величине экономикой мира, предрекая ему переход на позиции лидера уже к 2028 году. Особый вклад в эти прогнозы вносят отчеты Главного статуправления КНР. Ловко манипулируя такими показателями, как рост ВВП и доходов населения, Пекин достаточно успешно формирует впечатление стремительного экономического роста», — иронизирует Решетникова.

«Экономика КНР могла бы показать еще более впечатляющий рост по итогам 2021 года, но китайское правительство поставило приоритетом решение накопившихся проблем в целом ряде секторов своей экономики, в том числе важнейших из них — строительство, high-tech», — подчеркивает управляющий партнер российско-китайской инвестиционно-консалтинговой компании «Кадерус Капитал» Андрей Акопян.

«Регуляторные шоки в Китае сейчас съедают часть экономического роста, но это в краткосрочном плане. Зато потом, в долгосрочном плане приумножат успех», — говорит Акопян.

Чьи перспективы лучше, эксперты затрудняются оценить. Охотнее говорят о том, у какого государства перспективы проблемнее.

Наследство Трампа

«США тоже восстанавливаются, но на фоне явного неблагополучия. Ранее администрация президента Трампа, включив для преодоления ковидного кризиса печатный станок, дала старт росту инфляционным показателям. Как ни странно, администрация действующего президента Байдена продолжает эту стратегию и планирует напечатать еще $1,7 трлн. А что делать c этим? Очевидно, что 2022 год будет нелегким для экономики мирового лидера», — считает Решетникова из РУДН.

А в Китае победные релизы его статуправления не очень сочетаются с протестными акциями представителей малого и среднего бизнеса, подавляемыми правоохранительными органами.

«Не вяжутся «успехи» и с падением фондовых рынков, обвалом на строительном и автомобильном рынках. Это происходит на фоне стремительного роста стоимости рабочей силы, что отчасти объясняет, почему китайцы стали активнее потреблять», — продолжает Решетникова.

Основная сложность для Пекина – рост внутреннего спроса, растущий уровень жизни, утверждает директор Института современного государственного развития Дмитрий Солонников. «Потребление реализуется за счет кредитов, и китайская экономика уже одна из самых закредитованных в мире. Есть оценки, что она закредитована на 300% ВВП. Непрозрачность экономики и статистики не дает возможности в полной мере оценить эту проблему», — поясняет Солонников.

Он уверен, что перед Китаем стоит еще ряд вызовов. «У них нет полного, законченного технологического цикла ряда базовых отраслей. Научно-техническая часть промышленности КНР во многом основана на купленных лицензиях, патентах, на приобретении зарубежной высокотехнологичной продукции. Либо на украденных технологиях, на промышленном шпионаже», — говорит эксперт.

Еще один вызов для Китая – финансовый, добавляет Солонников.

«КНР, в отличие от США, не находится на вершине финансовой пирамиды, и долги Китая — это долги Китая. Страна не может трансформировать их в долги всего мира, как США. Америка имеет тут неограниченные возможности для манипуляций, а КНР не имеет», — говорит Солонников.

Наконец, у КНР есть геополитическая проблема. Китай активно наращивает свое присутствие в Европе. Но ЕС давно сильно зависит от США.

Африка не вернет долги

Китай участвует в развитии новых рынков, в том числе в Африке. «Но африканские страны радостно берут китайские кредиты, а потом просят их списать в силу своей неплатежеспособности. Они хорошо освоили этот прием еще во времена СССР. Так что вложения китайцев в некоторые развивающиеся экономики – это, возможно, вложения в никуда, что подрывает перспективы Пекина», — заключает Солонников.

В самом Китае к тому же набирает ускорение перенос производства (пока, правда, только предприятий легкой промышленности) в страны с дешевым трудом: во Вьетнам, в Индонезию, Индию, добавляет Решетникова из РУДН.

Существует еще одна проблема, формирующая важнейший риск для экономики Китая — демографический, обращает внимание Решетникова из РУДН.

«Политика «одна семья — один ребенок» и значительное падение рождаемости уже в обозримой перспективе, к началу 2030-х годов, не позволит китайской экономике реализовать демографический дивиденд. По-моему, вопрос, кто победит в гонке за мировое лидерство, остается открытым», — подытоживает доцент экономического факультета РУДН Решетникова.

Важно понимать, что для западной культуры центром экономического развития является сам человек, а для восточной культуры центром экономического развития является государство и его роль в мировой экономике, объясняет Новикова из РЭУ им. Плеханова. «Китай может показать еще более высокие экономические показатели по сравнению с другими странами, но скажется ли это положительно на самих китайцах — большой вопрос», — указывает Новикова.

Сравнивать экономические достижения не по ВВП, который ничего не говорит о качестве жизни, а по индексу счастья населения страны было бы эффективнее, согласен Акопян из «Кадерус Капитала». «Какой ценой и за счет чего и кого достигнут рост ВВП, кому на пользу он пошел. Вот что важно, и не только для США и Китая», — говорит Акопян.

Всемирный банк прогнозирует, что рост ВВП США за 2022 год составит 3,7%. Рост ВВП Китая — 5,1%.

США должны КАЯТЬСЯ и ПЛАТИТЬ ВСЕМ за созданный ими КОРОНАВИРУС

Из международных СМИ:
«КОРОНАВИРУС создан США и был умышленно завезен в Китай для уничтожения китайцев и экономики Китая, а затем распространился по всему миру и вызвал пандемию.

О том, что он создан в США пишут многие мировые учёные и международные эксперты.

Бывший член комиссии ООН по биологическому оружию Игорь Никулин сообщил, что КОРОНАВИРУС создан искусственно в лабораторных условиях и является бактериологическим оружием.

Эксперт не сомневается в том, что КОРОНАВИРУС создан искусственно потому, что создан из трёх частей — коронавируса мыши, коронавируса змеи и гликопротеинового белка, который является компонентом вируса иммунодефицита человека (ВИЧ).

Кроме того, он создан из двух вирусов принципиально разных. Коронавирус летучих мышей, теплокровных животных, а коронавирус змей, пресмыкающихся, холоднокровных. Поэтому такие два вируса в одном организме не уживаются. И плюс четыре вставки от ВИЧ, которые позволяют коронавирусу проникать в клетки человека.

«В природе такая комбинация появится не могла»,- пояснил он.

Такой вирус создать в мире могла только одна страна — США, которая имеет свои военные бактериологические лаборатории по всему миру, в том числе в Украине, Грузии, странах Прибалтики, Казахстане и т.д..

Никулин считает, что США должны НЕМЕДЛЕННО допустить во ВСЕ свои бактериологические лаборатории международных НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, иначе весь остальной мир будет считать ВИНОВНИКАМИ этой коронавирусной пандемии США, со всеми вытекающими из этого последствиями.

Несколько дней назад ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД Китая Чжао Лицзянь выдвинул ОБВИНЕНИЕ США в занесении КОРОНАВИРУСА в Ухань американскими военными потому, что именно ЗДЕСЬ в середине октября 2019 года проходили Всемирные военные игры с участием военнослужащих более 100 стран, в том числе из США.

Свои выводы он сделал после выступления в Комитете по надзору палаты представителей США Роберта Редфилда — директора американского Центра по контролю и профилактике заболеваний (СДС) о том, что на территории США в прошлом году были обнаружены «нулевые» пациенты, у которых был выявлен КОРОНАВИРУС, чего НЕ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО в Китае.

Американские исследователи могли разработать КОРОНАВИРУС ещё 5 лет назад. Смертоносный вирус создавался искусственным методом, а затем его адаптировали для инфицирования человека, отметил Лицзянь.

В Китай КОРОНАВИРУС был завезен представителем ЦРУ.

С ним согласен заместитель директора Института стратегических исследований и прогнозов РУДН Павел Фельдман.

Обозреватель канадского исследовательского Центра Global Research Лэрри Романофф сообщил, что КОРОНАВИРУС создан в США и даже назвал месторасположения лаборатории по созданию этого биооружия — Форт-Детрик.

«Единственно возможным источником происхождения КОРОНАВИРУСА являются США потому, что только в этой стране есть все ветви эволюционного древа коронавирусов. Первоначальным источником вируса COVID-19 была военная лаборатория США в Форт-Детрик», — сообщил Романофф.

Выводы эксперта основаны на исследованиях японских и тайваньских эпидемиологов.

Так, он напомнил, что в августе прошлого года в США прошла волна пневмоний, источником которых американцы назвали вейпы. Несколько случаев заболеваний закончились летально.

Тогда врач из Тайваня предупредил США, что основой пневмоний был КОРОНАВИРУС, но его никто не послушал.

Кроме того, Романофф отмечает, что непосредственно перед началом этой вспышки заболеваний США почему-то срочно закрыли свою главную военную биолабораторию в Форт-Детрик, то есть похоже, что военные США заметали свои следы.

Эту версию поддержал и Игорь Никулин, который сообщил, что:

«В 2015 году в журнале NATURE была опубликована статья о том, что в лаборатории в Форт-Детрик был проведен успешный эксперимент по модификации коронавируса китайской летучей мыши, который может уже без промежуточного животного проникать в клетки человека.
И в этой же статье было указано, что авторы считают такие эксперименты крайне опасными для человечества», — заявил Никулин.

Китайские власти уверены и заявляют официально, что эта инфекция американского происхождения.

«Китайцы нашли на территории бывшего американского консульства в Ухане пустые банки с пометкой «бактериологическая опасность». Даже, если это не сам коронавирус, то, возможно, это какие-то его компоненты. И китайцы делают абсолютно правильно, когда выносят такие вопросы на публичное обсуждение», — считает политолог Сергей Макаров, Директор российского Института политических исследований.

Китайская общественность и учёные требуют от США разъяснений о коронавирусе и призывают правительство США опубликовать информацию о прекращении деятельности американской военной биолаборатории по инфекционным заболеваниям в Форт-Детрик, штат Мэриленд.

По информации китайского СМИ Global Times 15 марта 2020 года на ресурсе Белого Дома была размещена петиция, которая почему-то исчезла, в которой были опубликованы требования к американским властям сообщить о секретной лаборатории Пентагона, в которой проводятся исследования инфекционных заболеваний.

Это армейский научно-исследовательский институт имени Уолтера Рида, находящийся в Форт-Детрик штата Мэриленд. У этой лаборатории есть неофициальное название — американская «Кухня дьявола». Именно в Форт-Детрик американцы во время Второй Мировой войны производили бактериальное оружие. По мнению издания, США до сих пор его производят здесь. Именно в Форт-Детрик был создан коронавирус COVID-19, который сегодня распространился по всему миру.

Об этом также заявил украинский учёный, профессор, доктор медицинских наук, заслуженный врач Украины Дмитрий Иванов.

«Коронавирус COVID-19, скорее всего, рукотворный», — сообщил он в интервью Klymenko Time.

В частности он сказал:

«В 2015 году Билл Гейтс сделал доклад, в котором сказал, что наибольшая опасность для мира — это пандемия коронавируса.

Пять лет назад… Пять лет назад был получен грант на создание коронавируса, который представлял собой гибрид между коронавирусом, который выявлен у летучих мышей, и SARS.

Более того в журнале Lancet были опубликованы статьи, посвящённые именно такому, искусственно создаваемому, коронавирусу. Ну и, наконец, есть мнение авторитетных учёных, которые даже называют место, где создавался этот вирус. Лэрри Романофф называет точное место где был произведен этот вирус. Это — США, Форт-Детрик».

При этом украинский врач добавил:

«Известно, что в 2015 году был получен патент на создание коронавируса, в его основе — вирус из Китая. То есть финансирование было абсолютно понятно для чего. Это было в The Pirbright Institute в 2015 году. Я исхожу из того, что коронавирус на сегодня имеет в себе две части: одна из коронавируса известного, природного и вторая, которая взята от вируса иммунодефицита человека (ВИЧ). Собственно, природе создать такое достаточно сложно. Ну и, наконец, информация из Сингапура о том, что второй тип коронавируса потерял часть своего генома. Но то, что создано природой — оно очень стойкое, а то, что создаётся рукотворно — оно как раз теряет свои свойства при перезаражении от одного человека к другому».

Напомним также, что появление коронавируса 2019-nCoV журнал The Economist, принадлежащий клану Ротшильдов, «спрогнозировал» ещё год назад».

Петиции №22 / 091370-эп на сайте Президента Украины:
«Уважаемый Владимир Александрович, просим Вас немедленно инициировать расследование деятельности Закарпатского областного лабораторного центра, Тернопольского областного лабораторного центра, Одесской субрегиональной лаборатории ЦОС, а также Национального научного центра «Институт экспериментальной и клинической ветеринарной медицины» по поводу проведения их специалистами исследований новых штаммов коронавируса с сентября по ноябрь 2019.
Медицинские учреждения исследовали коронавирус под кураторством экспертов Программы совместных биологических исследований США, не уведомив об этом Министерство здравоохранения Украины, Премьер-министра Украины и Администрацию президента Украины.
По нашей информации, руководители вышеуказанных организаций (Стегний Б.Т., Чайчук А.Т., Ситник Я. и др) согласились принять участие в исследовании новых штаммов коронавируса, рассчитывая увеличить шансы на получение грантов на 2020 год от Агентства США по международному развитию и технической помощи от правительства США.
Мы, как представители эпидемиологического сообщества Украины, считаем, что несмотря на важность международного сотрудничества в области здравоохранения, подобная деятельность угрожала здоровью граждан и в результате могло привести к внутренней вспышки коронавируса в Украине, чем найдено подтверждение в Тернопольской области.
Надеемся, что Ваше вмешательство в ситуацию будет способствовать привлечению к уголовной ответственности соответствующих лиц, причастных к организации незаконных исследований и предотвращению подобных нарушений в будущем».

P.S.
Статья: «ВОЗ замалчивает правду о коронавирусе — эксперт по биооружию»:

«30 марта 2021 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опубликовала доклад по итогам поездки в китайский город Ухань, откуда, по мнению некоторых специалистов, пошло распространение коронавируса.
Вот и авторитетный вирусолог, бывший директор CDC (Центр по контролю заболеваемости США) г-н Рэдфилд в очередной раз публично высказался по этому вопросу в том плане, что он не сомневается в ЛАБОРАТОРНОМ ПРОИСХОЖДЕНИИ ВИРУСА.

Однако на сей раз г-н Рэдфилд умолчал, что именно он, задолго до появления эпидемии, докладывал сенату США об обнаружении на территории США нового коронавируса, выделенного из трупов погибших от вирусного заболевания. Нет, Рэдфилд прямо не обвинил Китай в утечке вируса из лаборатории в Ухане, но и обошел молчанием вопрос, кто же создал эту разновидность вируса, в искусственном происхождении которой он не сомневается.

Но тогда почему ученые и специалисты обходят молчанием вопрос о том, что произошло невероятное событие, имеющее катастрофические последствия для всего человечества. Может быть потому, что знают: такого события в природе не было.

Чтобы понять смысл этого вопроса, напомним для непосвященного читателя азбучные истины вирусологии. В частности, следующие: в природе существует бесчисленное количество разновидностей вирусов. Бесчисленное в том понимании, что никто не может назвать их число, так как они пронизывают всю живую природу, включая все виды животных, растений, бактерий т. п.

Каждая разновидность имеет в природе свою нишу, удерживаемую и сохраняемую тысячелетиями. Такое равновесие в природе удается поддерживать, потому что всякий вирус имеет свой путь проникновения в живую клетку, вне которой он нежизнеспособен. Проникновение же в живую клетку происходит путем связывания элементов белковой оболочки вируса с одним из ферментов (вполне определенным), находящемся на поверхности живой клетки. Если попавший в организм вирус не находит приемлемого для связывания фермента, то он не сможет проникнуть в клетку, а значит он не опасен для этого организма. По этой причине большое число вирусов, вызывающих серьезные заболевания животных и растений, не опасны для человека. Сохранение такого равновесия в природе является важнейшим фактором поддержания жизни на Земле. Мутации вирусов изменяют их свойства и особенности, но не меняют путь проникновения вируса в клетку. Это азбука.

Теперь посмотрим, как выглядит этот вопрос с известными коронавирусами. Коронавирусы, насчитывающие десятки видов, известны давно. Большинство из них не опасны для человека, т. е. не способны проникать в клетки человеческого организма и вызывать заболевания.

Но вирусы из групп SARS и MERS неоднократно в разные годы вызывали вспышки заболевания у людей (ближневосточная вспышка, китайская и др.).

Ученым и специалистам известно, что вирусы указанных групп проникают в клетки организма человека путем связывания с ферментом дипептидилпептидаза (в англоязычной интерпретации фермент DPP-4), располагающемся на поверхности соответствующих клеток, которые он поражает.

Но к этим клеткам никак не относятся клетки сосудистой и легочной систем, т. е. эти вирусы не относятся к пневмовирусам.

А коронавирус SARS-CoV-2 (он же COVID-19) поражает именно эти системы. Установлено, что этот вирус проникает в живые клетки путем связывания с ангиотензинпревращающим ферментом (сокращенно АПФ, в англоязычной интерпретации — фермент АСЕ-2), располагающемся на поверхностях клеток кровеносных сосудов, легких, дыхательных путей, а также кишечника и некоторых других органов. Эти органы он и поражает. Это означает, что вирус COVID-19 имеет другие клетки-мишени, недоступные для иных коронавирусов. Что касается фермента АПФ, то да, это тот самый фермент, который хорошо известен огромному числу людей, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями и активность которого они регулируют различными «-прилами» (эналаприл, каптоприл, периндоприл и т. п.).

Из сказанного следует важный вывод, что вирус COVID-19 имеет принципиально новый, отличный от других коронавирусов путь проникновения в организм человека.

У читателя может возникнуть вопрос: «Ну и что вы тут хотели сказать нового?» Отвечаем: «Абсолютно ничего». Специалистам всё это хорошо известно. Но фишка заключается в том, что ученые и специалисты обходят молчанием вопрос, что в природе произошло нечто НЕВЕРОЯТНОЕ, чего никогда не было. Некий вирус приобрел новый, не свойственный для него путь проникновения в живую клетку человека.

Если это так, то ЭТО ГЛОБАЛЬНАЯ КАТАСТРОФА, КОНЕЦ ЖИЗНИ на ЗЕМЛЕ !!!

Ведь из этого следует, что завтра на человека накинутся другие вирусы, которые никогда его не поражали, если природа им подарила способность изменять путь проникновения в клетки.

Употребляя в пищу картошку, пораженную каким-либо вирусом, нам и в голову не приходит мысль быть пораженными картофельным вирусом. И это правильно, потому что такова природа картофельного вируса, что он опасен для картошки, а не для человека. Если признать природное происхождение вируса COVID-19, то указанный выше вывод становится неизбежным, но мы далеки от пессимизма, так как не видим никаких подтверждений, что такое событие в природе произошло.

Тогда ОТКУДА он ПОЯВИЛСЯ, этот злосчастный вирус, наделавший столько бед на всем земном шаре?

Об этом нам доводилось неоднократно высказываться. Можно было бы и наплевать на наши и ряда уважаемых ученых высказывания, но этого нельзя сделать в отношении написанного в теперь уже широко известной статье (см. научный журнал Nature.Медицина, ноябрь 2015 года).

Любой непредвзятый читатель увидит, что авторы этой работы изначально ставили перед собой задачу изменить белковую оболочку одного из коронавирусов таким образом, чтобы он стал способным проникать в клетки-мишени, ранее для него недоступные.

Теоретические размышления привели их к выводу, что если ввести в белок вируса дополнительный фрагмент (не очень простой), то, возможно, он приобретет способность связываться с ферментом АСЕ-2 (АПФ). Далее они, видимо, руководствовались марксистской формулой: «Практика — критерий истины».
Они экспериментально показали, что им удалось не только ввести новый фрагмент в оболочку вируса, но убедительно и разнопланово доказать, что полученный ими химерный вирус успешно проникает в клетки человека путем связывания с ферментом АПФ, активно в них размножается с высокими титрами.

Правда, они забыли сказать, что РЕЗУЛЬТАТЫ ИХ РАБОТЫ УГРОЖАЮТ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ пандемией.

Это, пожалуй, и все наши соображения, возникающие в связи с докладом международной комиссии ВОЗ.

Возможно, следует напомнить МЕСТА ПРОВЕДЕНИЯ РАБОТ с химерным ВИРУСОМ.
Это несколько научных центров:
— на территории США (АМЕРИКАНСКИЕ УЧЕНЫЕ — ГЛАВНЫЕ ТВОРЦЫ этой работы),
— Цюрих (Швейцария) и
— Ухань (Китай).
Причем за пределы территории США работы были выведены после объявленного в США запрета на проведение опасных экспериментов. В Ухане работы по испытанию химерного вируса были организованы американцами, на их деньги и в лаборатории, построенной известной американской фирмой.

Поэтому «заслуга» в СОЗДАНИИ химерного ШТАММА COVID-19 целиком ПРИНАДЛЕЖИТ УЧЁНЫМ США, и никто не вправе оспаривать у них пальму первенства.

Что касается вопроса, где произошла первичная утечка, то на него убедительно мог бы ответить г-н Рэдфилд. У него есть доступ к штамму, о котором он докладывал сенату.
По нашему мнению, такие утечки могли быть в любой точке, где проводились работы с этим вирусом, причем заразившийся сотрудник мог не знать какое-то время о том, что это произошло»».

В связи с вышеизложенным, ПРОСИМ Президента Украины, который согласно статьи 102 Конституции Украины, является Гарантом Конституции, прав и свобод украинских граждан,
ОБЕСПЕЧИТЬ срочный созыв чрезвычайных заседаний СБ ООН и Генеральной Ассамблеи ООН, на которых:

1. ОБСУДИТЬ создание США опасного биооружия против Человечества — коронавируса COVID-19;

2.ПОТРЕБОВАТЬ от США ЗАКРЫТИЯ ВСЕХ военных бактериологических, вирусологических и биолабораторий на территории США и других стран, особенно — в Украине, Грузии, Казахстане, странах Прибалтики;

3.ОБЕСПЕЧИТЬ для проверки и контроля международными наблюдателями этого решения ООН свободный ДОПУСК во ВСЕ бактериологические, вирусологические и биолаборатории США на территории США и других стран, особенно в Украине, Грузии, Казахстане, странах Прибалтики;

4.ПОТРЕБОВАТЬ от США полного возмещения Украине ВСЕХ убытков, связанных с пандемией коронавируса COVID-19, созданного США

Китай скупил половину всей пшеницы мира | 28.12.21

Китай наращивает закупки базовых продовольственных товаров, миллионами тонн cкладируя рис и зерно в государственный резерв, размер которого превышает совокупные запасы всех остальных стран мира вместе взятых.

Как сообщает Nikkei со ссылкой на оценку Минсельхоза США, Китай держит на складах 69% мировых запасов маиса, 60% риса, 51% пшеницы и более 30% соевых бобов. Причем за последнее десятилетие эта доля выросла примерно на 20 процентных пунктов.

В 2020 году Китай закупил продовольствия на рекордные 98,1 млрд долларов, увеличив импорт на 22% за год и на 360% за последние 10 лет.

Госзапасы продовольствия в Китае достигли исторически максимального уровня, сообщил в ноябре глава Национальной администрации резерва зерна Цинь Юйюн. «Наши резервы пшеницы покрывают потребности на полтора года», — сказал он, добавив, что у страны нет «абсолютно никаких проблем с продовольствием».

Один из крупнейших складов, где зерно и бобы хранятся в 310 гигантских силосах, расположен в порту Далянь на северо-западе страны. Туда из США и Бразилии доставляются маис, пшеница и соя, поставки которых выросли в 2-12 раз за последние пять лет.

Закупки — это вынужденная мера, поскольку внутреннее производство стагнирует с 2015 года, считает Горо Такашахи, профессор Aichi University. Урожайность в Ките низкая, отмечает он, в том числе из-за загрязнения почв, к тому же фермеры мигрируют в мегаполисы.

«Накопление запасов в Китае — одна из причин роста цен» на продовольствие в мире, говорит АКио Шибата, президент Natural Resource Research Institute в Токио.

По данным на ноябрь, индекс цен продуктов питания от ФАО (Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН) достиг рекордных значений за последние 10 лет. Индикатор, отслеживающий 95 важнейших продовольственных товаров, прибавил 1,2% за месяц и 27,3% в годовом выражении.

Зерно за год подорожало на 23,2%, растительные масла — на 53%, молочная продукция — на 19,1%, мясо — на 17,6%, сахар — почти на 40%.

И если номинальный рост цен стал рекордным с «Арабской весны» 2010-11 гг, то в реальном выражении — с поправкой на общую инфляцию — еда дорожает в мире со скоростью, которой не было почти полвека, отмечает старший научный сотрудник University of Warwick Алистер Смит

. Рост реального индекса продовольственных цен ФАО, по его расчетам, превысил 20%, что за все время доступной статистики происходило лишь однажды — в 1973-74 гг на фоне нефтяного кризиса, когда ближневосточные страны ввели эмбарго на поставки Западу в ответ на арабо-израильский конфликт.

«Если учитывать реальные цены, то купить еду на мировом рынке сейчас труднее, чем практически в любой год с 1961-го, когда ООН начала вести статистику», — отмечает Смит.

Света в конце тоннеля вялотекущего продовольственного кризиса не видно. Из-за газового «шока» в Европе остановились заводы удобрений, и цены взлетели: карбамид подорожал на 100%, до 650 долларов за тонну, почти достигнув максимумов 2012 года. Цены на калийные и фосфатные удобрения подскочили в 2-3 раза и также установили многолетние пики.

Это сулит новую волну подорожания продуктов, которая ударит прежде всего по беднейшим странам. «Мы сейчас проходим вторую инфляционную волну, и очевидно, будет третья», — заявил первый вице-премьер правительства РФ Андрей Белоусов, выступая на форуме «Сделано в России» 10 декабря.

По словам Белоусова, следующий инфляционный всплеск станет «особенно» ощутим во втором полугодии 2022 года.

Согласно Росстату, на 20 декабря продовольственная инфляция в России составила 10,4%, что чуть ниже 6-летнего максимума, показанного в ноябре (10,9%).

Минго календарь | Календарь Wiki

На этой странице используется контент из английской Википедии . Оригинальная статья была в календаре Minguo. Список авторов можно увидеть на странице истории . Как и в случае с Calendar Wikia, текст Wikipedia доступен по лицензии Creative Commons. См. Викия: Лицензирование.
File:ROC calendar.jpg

Календарь, посвященный первому году Республики, а также избранию Сунь Ятсена временным президентом.

Календарь Китайской Республики — метод нумерации лет, используемый в настоящее время в Китайской Республике (Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацу). Он использовался в материковом Китае с 1912 года до основания Китайской Народной Республики в 1949 году.

Следуя имперской традиции использования имени эпохи государя и года правления, в официальных документах Китайской Республики используется система нумерации лет Республики (民國 míngúo = Страна народа), в которой первым годом (民國元年) был 1912 г. год основания Китайской Республики.Например, 2007 год — «96-й год Республики» (民國九十六年, 民國96年 или просто 96). Поскольку названия китайских эпох традиционно состоят из двух символов, 民國 (Республика) используется как сокращение от 中華民國 (Китайская Республика).

Чтобы найти год РПЦ, эквивалентный любому году н. э., вычтите год н. э. из 1911 (года революции, приведшей к образованию РПЦ). Например: 2007 г. н.э. — 1911 г. = 96-й год Республики.

Месяцы и дни нумеруются по григорианскому календарю.На основе китайского национального стандарта CNS 7648: Элементы данных и форматы обмена — Обмен информацией — Представление дат и времени (аналогично ISO 8601), нумерация лет может использовать систему AD, а также эпоху ROC. Например, 3 мая 2004 г. может быть записано как 2004-05-03 или R.O.C.93-05-03.

Нумерация эпохи Китайской Республики совпадает с нумерацией, используемой Северной Кореей (календарь чучхе), потому что ее основатель Ким Ир Сен родился в 1912 году. Годы периода Тайсё в Японии (с 30 июля 1912 года по 25 декабря) , 1926) также совпадают с эпохой РПЦ.

Использование системы эпохи РПЦ выходит за рамки официальных документов. Когда они используются для обозначения сроков годности на продуктах для экспорта, они могут быть неправильно поняты как имеющие срок годности на 11 лет раньше, чем предполагалось. Неправильное толкование более вероятно в случаях, когда префикс (ROC или 民國) опущен.

Сравнительная таблица[]

См. также[]

  • Название эпохи
  • Китайский календарь
  • Праздники в Китайской Республике
  • Государственные праздники в Китайской Республике

Новый год в Китае в 2023 году

Когда Новый год?

Новый год — это первый день года по григорианскому календарю, который выпадает ровно через неделю после Рождества предыдущего года.

Новый год является государственным праздником во всех странах, которые соблюдают григорианский календарь, за исключением Израиля. Это делает его самым широко отмечаемым государственным праздником в мире.

В некоторых странах 2 января может быть дополнительным новогодним праздником.

Страны, которые до сих пор используют юлианский календарь, отмечают Новый год 14 января.

Кто работает 1 января?

Его традиционно отмечают фейерверком по всему миру в 00:00 по местному часовому поясу.

История Нового года

Это такая часть нашей жизни, что было бы удивительно узнать, что празднование первого дня нового года 1 января является относительно современной практикой

С учреждением Римской республики в 509 г. до н. в два консула, которые избирались ежегодно. С 222 г. до н.э. они вступили в должность 15 марта (мартовские иды). В 153 г. до н.э. консулы начали приходить к власти 1 января (январские календы), что теперь знаменовало начало консульского или гражданского года, а также календарного года.

Когда во время одной из многочисленных попыток очистки календаря были добавлены январь и февраль, на самом деле они были добавлены к концу года. Месяц был назван Янус в честь римского бога дверей и ворот. У Януса было два лица, одно обращено вперед, а другое назад — подходящее название для месяца в начале года.

Несмотря на это, традиционное весеннее открытие вегетационного периода и время военных походов по-прежнему отмечалось народным празднованием Нового года.

В Средние века для обозначения Нового года использовалось несколько различных дат христианских праздников, хотя календари часто продолжали отображать месяцы в столбцах с января по декабрь на римский манер. В XI веке Вильгельм Завоеватель объявил январь официальным началом года в Англии, но за пределами королевского двора никто не обращал на это особого внимания.

В некоторых частях Европы день Нового года определялся Пасхой, что означало, что каждый год празднуется новая дата Нового года.

Только в 1582 году Римско-католическая церковь официально провозгласила 1 января Новым годом.

Большинство стран Западной Европы официально признали 1 января днем ​​Нового года еще до перехода на григорианский календарь.

Порвав с Римско-католической церковью, Великобритания и английские колонии в Америке продолжали начинать год 25 марта по старому юлианскому календарю. Только в 1752 году Британия и ее владения перешли на новый стиль (григорианский) календарь и приняли 1 января как начало года.

Новогодние решения

Многие люди используют возможность Нового года, чтобы принять решения. Согласно опросу ComRes, наиболее распространенными новогодними обещаниями были больше заниматься спортом (38%), похудеть (33%) и питаться более здоровой пищей (32%).

Традиция ставить новогодние обещания началась около 4000 лет назад у древних вавилонян, хотя у них год начинался не в январе, а в середине марта, в первую луну после весеннего равноденствия. По словам историков, возвращение ржавых граблей, которые вы одолжили у соседа, стояло на первом месте в списке резолюций вавилонян, наряду с вечным обещанием выплатить долги.

Знакомство с китайскими иероглифами | Год Китая

китайских иероглифов, также известных как Hanzi (漢字), являются одной из самых ранних форм письменности в мире, насчитывающей около пяти тысяч лет. Почти четверть населения мира до сих пор использует китайские иероглифы. Как форма искусства китайская каллиграфия остается неотъемлемым аспектом китайской культуры.

В Словаре Канси (康熙字典) содержится 47 035 китайских иероглифов, стандартном национальном словаре, разработанном в 18 м и 19 м веках, но точное количество китайских иероглифов остается загадкой; многочисленные редкие варианты накапливались на протяжении всей истории.Исследования в Китае показали, что 90% китайских газет и журналов, как правило, используют 3500 основных символов.

Эволюция китайских иероглифов

Китайские иероглифы эволюционировали в течение нескольких тысяч лет и включают в себя множество различных стилей или шрифтов. Основные формы: Надписи на костях Оракула ( Цзя Гу Вэнь 甲骨文), Бронзовые надписи ( Цзинь Вэнь 金文), Малые символы печати ( Сяо Чжуань 小篆), Официальный сценарий ( Ли Шу 隸). Обычный шрифт ( Kai Shu 楷書), скоропись или символы штриховки травой ( Cao Shu 草書) и курсив от руки ( Xing Shu 蛸書).

Эволюция китайского иероглифа дракона ( long 龍) показана ниже:

Надписи на костях оракула относится к надписям, начертанным на панцирях черепах и млекопитающих во времена династии Шан (1600 – 1046 до н.э.). Это самая ранняя форма китайских иероглифов. Поскольку надписи на костях Оракула в основном записывают искусство гадания, этот сценарий также называется bu ci (卜辭), гадания.Было расшифровано более одной тысячи из более чем четырех тысяч знаков, начертанных на раскопанных костях оракула.


Бронзовые надписи — это иероглифы, начертанные на бронзовых предметах, таких как ритуальные сосуды для вина, изготовленные во времена династий Шан (1600–1046 гг. до н. э.) и Чжоу (1046–256 гг. до н. э.). В настоящее время изучено более двух тысяч из почти четырех тысяч собранных одиночных знаков с этих бронзовых предметов.

Малые символы печати относятся к письменному языку, популярному во времена династии Цинь (221-207 гг. до н.э.). В период Воюющих царств (475–221 гг. до н. э.) в разных частях Китайской империи использовались разные письменности. После завоевания и объединения страны первый император династии Цинь года года упростил и унифицировал письменность. Эта унификация письменного языка во время династии Цинь года года значительно повлияла на возможную стандартизацию китайских иероглифов.

Официальный шрифт — официальный письменный язык династии Хань (206 г. до н. э. — 220 г. н. э.). Со временем изогнутые и ломаные штрихи постепенно увеличивались, становясь отличительными чертами этого стиля. Официальный шрифт символизирует поворотный момент в истории развития китайских иероглифов, после которого китайские иероглифы перешли на современный этап развития.

Обычный шрифт впервые появился в конце династии Хань .Но только во времена Южной и Северной династий (420–589 гг. н. э.) регулярный шрифт приобрел доминирующий статус. В течение этого периода регулярное письмо продолжало стилистически развиваться, достигнув полной зрелости в начале года династии Тан года (618-907 гг. Н.э.). С тех пор, хотя развитие искусства каллиграфии и упрощения символов еще впереди, основных этапов эволюции основного письма больше не было.

Скоропись впервые появилась в начале династии Хань .Самые ранние скорописи были вариантами быстрой вольной формы официального письма. Скоропись не используется повсеместно, являясь чисто художественным каллиграфическим стилем. Эта форма может быть написана курсивом до такой степени, что отдельные штрихи больше не различимы, а символы неразборчивы для нетренированного глаза. Скоропись по-прежнему высоко ценится за красоту и свободу, которые она воплощает.

Начертание от руки (или полукурсивное письмо) появилось и стало популярным в период Троецарствия (220-280 гг.э.) и династии Цзинь (265-420 гг. н.э.). Поскольку этот стиль не такой сокращенный, как курсив, большинство людей, умеющих читать обычным шрифтом, могут читать полукурсивом. Некоторые из лучших примеров полукурсива можно найти в работах Ван Сичжи (321-379 гг. н.э.), самого известного каллиграфа в истории Китая, из Восточной династии Цзинь (316-420 гг. н.э.).


Упрощенные китайские иероглифы ( Jianti Zi , 简体字) — стандартизированные китайские иероглифы, используемые в материковом Китае. Правительство Китайской Народной Республики начало продвигать эту форму для использования в печати в 1950-60-х годах в попытке повысить грамотность. Упрощенные иероглифы являются официальной формой Китайской Народной Республики и Сингапура; традиционные китайские иероглифы до сих пор используются в Гонконге, Макао и Китайской Республике (Тайвань). С 1954 года было упрощено более 2200 китайских иероглифов.

Нажмите на анимацию ниже, чтобы увидеть эволюцию персонажа 龙.

 

The Formation of Chinese Characters

The presumed methods of forming characters was first classified by the Chinese linguist Xu Shen (許慎), whose etymological dictionary Shuowen Jiezi (說文解字) divides the script into six categories, or liushu ( 六書): pictographic characters, ( xiangxing zi 象形字), self-explanatory characters ( zhishi zi 指示字), associative compounds ( huiyi zi 會意字), pictophonetic characters ( xingsheng zi 形聲字), mutually explanatory characters ( zhuanzhu zi 轉注字), and phonetic loan characters ( jiajie zi 假借字). Первые четыре категории относятся к способам составления китайских иероглифов; последние два классифицируют способы использования символов.

Распространен миф о том, что китайское письмо является пиктографическим или что каждый китайский иероглиф представляет собой изображение. Некоторые китайские иероглифы произошли от изображений, многие из которых являются самыми ранними иероглифами, найденными на костях оракула, но такие пиктографические иероглифы составляют лишь небольшую часть (около 4%) иероглифов. Подавляющее большинство — это пиктофонетические знаки, состоящие из «коренного», указывающего на значение, и фонетического компонента для исходного звука, который может отличаться от современного произношения.

Ниже приведен пример того, как были построены некоторые из самых ранних китайских иероглифов.

Женщина держит на руках новорожденного, символизирующего добро и счастье.

хао

Нажмите на анимацию ниже, чтобы увидеть эволюцию персонажа 龙.

 

Анимировано Сянцзюнь Ши ’13

Текст Ян Ван

Источник изображений и пояснений к изображениям: Лейи Ли.2000. Поиск корней китайских иероглифов: 500 случаев. Пекин: Издательство Пекинского университета языков и культуры.

ЭПИДЕМИЯ ТОРС И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ В КИТАЕ: ПОЛИТИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД – Извлекая уроки из атипичной пневмонии

В ноябре 2002 г. форма атипичной пневмонии, называемая тяжелым острым респираторным синдромом (ТОРС), начала быстро распространяться по всему миру, что побудило Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ) ), чтобы объявить болезнь «всемирной угрозой для здоровья». Эпицентром вспышки был Китай, где вспышка атипичной пневмонии заразила более 5300 человек и убила 349 человек по всей стране (Министерство здравоохранения, 2003 г. ).История полна иронии: эпидемия застала Китай сначала неподготовленным к победе над болезнью через 45 лет после того, как Мао Цзэдун попрощался с Богом Чумы.

Эпидемия атипичной пневмонии была не просто проблемой общественного здравоохранения. Действительно, это вызвало самый тяжелый социально-политический кризис для китайского руководства со времени репрессий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Вспышка болезни вызвала у экономистов опасения, что экономика Китая движется к серьезному спаду. Фатальный период колебаний в отношении обмена информацией и действий породил тревогу, панику и распространение слухов по всей стране и подорвал усилия правительства по созданию более мягкого имиджа на международной арене.Как отметил премьер-министр Вэнь Цзябао на заседании кабинета министров по поводу эпидемии, «на карту поставлены здоровье и безопасность людей, общее состояние реформ, развития и стабильности, а также национальные интересы и международный имидж Китая (Zhongguo xinwen wang, 2003a) ». В последующие недели китайское правительство начало крестовый поход против атипичной пневмонии, фактически взяв болезнь под контроль в конце июня и ликвидировав все известные случаи к середине августа.

Явно являясь испытанием для инфраструктуры общественного здравоохранения Китая, ход эпидемии также поднял важные вопросы о потенциале и динамике китайской политической структуры и ее способности справляться с будущими вспышками.Чем объяснялись первоначальные решения правительства скрывать информацию от общественности и предпринимать мало действий против болезни, а затем последовавший резкий сдвиг в государственной политике в отношении атипичной пневмонии? Почему правительству удалось сдержать распространение атипичной пневмонии за относительно короткий период? Какие уроки правительство извлекло из кризиса? Политический анализ кризиса не только демонстрирует важные связи между политической системой Китая и его моделью кризисного управления, но и проливает свет на способность правительства справиться со следующей вспышкой болезни. В то время как проблемы в формальной институциональной структуре и бюрократических возможностях объясняли первоначальное официальное отрицание и бездействие, институциональные силы, высвобожденные из сферы отношений между государством и обществом, привели к драматическим изменениям в форме и содержании государственной политики в отношении атипичной пневмонии. Путем массовой мобилизации правительство успешно взяло болезнь под контроль. Хотя эти события обнадеживают, способность Китая эффективно предотвращать и сдерживать будущие вспышки инфекционных заболеваний остается неопределенной.Программы профилактики и контроля по-прежнему сталкиваются с проблемами в определении повестки дня, разработке политики и ее реализации, что, в свою очередь, можно отнести к ее политической системе. Поэтому более здоровый Китай требует некоторых фундаментальных изменений в политической системе.

Создание кризиса

Оглядываясь назад, можно сказать, что система здравоохранения Китая поначалу относительно хорошо реагировала на появление болезни. Считается, что самый ранний случай атипичной пневмонии произошел в Фошане, городе к юго-западу от Гуанчжоу в провинции Гуандун, в середине ноября 2002 года.Позже он был также найден в Хэюане и Чжуншане в провинции Гуандун. Эта «странная болезнь» насторожила китайских медиков еще в середине декабря. 2 января в Хэюань была отправлена ​​группа медицинских экспертов, которые диагностировали болезнь как инфекцию, вызванную определенным вирусом (Hai and Hua, 2003). Китайский врач, отвечавший за лечение пациента из Хэюаня в больнице Гуанчжоу, быстро сообщил о болезни в местную противоэпидемическую станцию ​​(Жэньминь рибао, 2003а). У нас есть основания полагать, что местная противоэпидемическая станция оповестила областное бюро здравоохранения о заболевании, а бюро, в свою очередь, вскоре после этого доложило областному правительству и Министерству здравоохранения, поскольку прибыла первая группа экспертов, направленная министерством. в Гуанчжоу 20 января, и новое провинциальное правительство (пришедшее к власти 20 января) распорядилось провести расследование болезни почти в то же время (Жэньминь Ван, 2003а). Объединенная группа экспертов в области здравоохранения из министерства и провинции была отправлена ​​в Чжуншань и завершила отчет о расследовании неизвестного заболевания. 27 января отчет был отправлен в провинциальное бюро здравоохранения и, предположительно, в минздрав Пекина. Отчет был отмечен грифом «совершенно секретно», что означало, что его могли открыть только высшие должностные лица провинциального здравоохранения.

Дальнейшая реакция правительства на возникающее заболевание, однако, была отложена из-за проблем с потоком информации внутри китайской иерархии.В течение 3 дней не было уполномоченных провинциальных чиновников здравоохранения, которые могли бы открыть документ. После того, как документ был окончательно прочитан, провинциальное бюро разослало бюллетень по больницам провинции. Однако бюллетень насторожил лишь немногих медицинских работников, поскольку большинство из них были в отпуске на китайский Новый год (Pomfret, 2003a). Тем временем общественность держали в неведении о заболевании. Согласно Положению об исполнении Закона о государственной тайне, касающемуся обращения с информацией, касающейся общественного здравоохранения, любое возникновение инфекционных заболеваний должно быть классифицировано как государственная тайна до того, как о них «объявлено Министерством здравоохранения или органами, уполномоченными Министерством.Другими словами, до тех пор, пока министерство не решит обнародовать информацию о болезни, любой врач или журналист, сообщивший о болезни, рискует подвергнуться преследованию за разглашение государственной тайны (Li et al., 1999). Таким образом, виртуальное отключение новостей об атипичной пневмонии продолжалось до февраля.

Первоначальная неспособность информировать общественность усилила тревогу, страх и широко распространенные предположения. 8 февраля сообщения о «смертельном гриппе» начали рассылаться посредством коротких сообщений на мобильные телефоны в Гуанчжоу.Вечером на некоторых местных интернет-сайтах стали появляться такие слова, как птичий грипп и сибирская язва (Южно-китайская утренняя почта, 2003). 10 февраля в местных СМИ появился циркуляр, в котором признавалось наличие болезни и перечислялись некоторые профилактические меры, включая улучшение вентиляции, использование паров уксуса для дезинфекции воздуха и частое мытье рук. В ответ на совет жители Гуанчжоу и других городов очистили полки аптек от антибиотиков и лекарств от гриппа. В некоторых городах был распродан даже уксус.Паника быстро распространилась по Гуандуну и ощущалась даже в других провинциях.

11 февраля чиновники здравоохранения провинции Гуандун наконец нарушили молчание, проведя пресс-конференцию по поводу болезни. Провинциальные чиновники здравоохранения сообщили о 305 случаях атипичной пневмонии в провинции. Официальные лица также признали, что не было эффективных лекарств для лечения болезни и что вспышка была ограничена только предварительно (Nanfang zhoumu, 2003). С тех пор информация о заболевании стала доводиться до общественности через средства массовой информации.Тем не менее, правительство преуменьшало риск заболевания. Правительство города Гуанчжоу 11 февраля зашло так далеко, что объявило, что болезнь «полностью» находится под эффективным контролем (Жэньминь Ван, 2003b). В результате, хотя паника временно утихла, общественность также потеряла бдительность в отношении болезни. Когда в некоторых сообщениях начали ставиться под сомнение меры правительства по борьбе со вспышкой, 23 февраля провинциальное бюро пропаганды снова прекратило сообщать о болезни. Это затмение новостей продолжалось во время подготовки к Всекитайскому собранию народных представителей в марте, и правительственные органы предоставили мало информации. со Всемирной организацией здравоохранения до начала апреля.

Продолжающееся отключение новостей не только ограничило поток информации для общественности, но и способствовало неспособности правительства предпринять дальнейшие действия по борьбе с надвигающейся катастрофой. Здесь стоит отметить, что Закон о профилактике и лечении инфекционных заболеваний (принят в сентябре 1989 г. ) содержит ряд существенных пробелов. Во-первых, правительства провинций обязаны своевременно и точно сообщать об эпидемиях только после получения разрешения от Министерства здравоохранения (статья 23).Во-вторых, атипичная пневмония не была указана в законе как инфекционное заболевание, за которым ведется наблюдение, и, таким образом, местные органы власти по закону не несут ответственности за сообщение о заболевании. Хотя закон разрешает добавлять новые пункты в список, он не определяет процедуры, с помощью которых могут быть добавлены новые заболевания. Оба эти фактора лишили правительство стимулов к эффективному реагированию на кризис. Фактически, Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний не выпускал общенациональный бюллетень для больниц о том, как предотвратить распространение болезни, до 3 апреля, и только в середине апреля правительство официально включило атипичную пневмонию в список болезней, подлежащих борьбе с коронавирусом. тщательно контролируется и ежедневно сообщается в соответствии с Законом о профилактике и лечении инфекционных заболеваний.

Имеющиеся данные также указывают на то, что правительство провинции, принимая решение о публикации события, учитывало не только последствия вспышки для общественного здравоохранения, но и влияние такой информации на местное экономическое развитие (Garrett, 2003; Pomfret, 2003a) . Отчасти это коррелирует со значительным сдвигом в национальной повестке дня Китая, который делает экономический рост ключом к решению национальных проблем, а социальную стабильность делает предпосылкой развития (Development, 2000).По словам покойного верховного лидера Дэн Сяопина, «чрезвычайно важным вопросом для Китая является стабильность, без которой ничего нельзя достичь» (Жэньминь Рабао, 2001 г.)». Такие опасения усугублялись только тем фактом, что в один из наиболее важных периодов вспышки болезни партийные элиты были заняты подготовкой к Всекитайскому собранию народных представителей (ВСНП) в марте, которое ознаменовало начало формирования нового правительства (после избрания новых лидеров в состав Постоянного комитета Политбюро в ноябре). Публично признать вспышку в этот критический момент могло не только вызвать социально-экономическую нестабильность, но и запятнать имидж партии среди людей.

Справедливости ради следует отметить, что должностные лица в любой стране или регионе мира, скорее всего, столкнутся с аналогичной дилеммой, пытаясь рассмотреть свои обязательства по защите здоровья населения и в то же время рассмотреть, как поддерживать не менее важные аспекты социальная стабильность и экономическое развитие.Кроме того, закрытие СМИ и медленная реакция правительства были не единственными факторами, приведшими к кризису. Поскольку мало что известно об истинной причине болезни, ее скорости и путях передачи, в сверхсекретном документе, представленном в провинциальное управление здравоохранения, даже не упоминается, что болезнь имеет признаки значительной заразности. Он также не требовал строгих профилактических мер, что может объяснить, почему к концу февраля почти половина из 900 заболевших в Гуанчжоу были связаны с медицинскими работниками (Pomfret, 2003a). Действительно, даже такие страны, как Канада, с трудом контролировали атипичную пневмонию. В этом смысле атипичная пневмония — стихийное бедствие, а не техногенное.

Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что бездействие правительства вкупе с отсутствием эффективного ответа на первоначальную вспышку привело к кризису. Начнем с того, что обозначение безопасности для сверхсекретного документа означало, что органы здравоохранения провинции Гуандун не могли обсуждать ситуацию с другими провинциальными департаментами здравоохранения Китая. Следовательно, больницы и медицинский персонал в большинстве населенных пунктов оказались совершенно не готовы к вспышке.Когда 2 марта первый больной атипичной пневмонией на севере Китая был госпитализирован в больницу НОАК 301 в Пекине, врачи, ответственные за лечение, имели мало информации о болезни (Zhongguo qingnian bao, 2003). Даже когда трафик через отделения неотложной помощи начал расти, крупные больницы в Пекине приняли мало мер для снижения вероятности перекрестного заражения. Точно так же первому пациенту с атипичной пневмонией во Внутренней Монголии, который обратился за помощью в больницу Хух-Хото примерно 20 марта, правильный диагноз не был поставлен до начала апреля (Kahn and Rosenthal, 2003).Обозначение безопасности отчета провинции Гуандун также помешало органам здравоохранения в соседнем Гонконге получить информацию о болезни, и, следовательно, им было отказано в информации, необходимой для подготовки (Pomfret, 2003a). Вскоре после этого болезнь переросла в эпидемию в Гонконге, который оказался основным международным транзитным маршрутом для атипичной пневмонии.

За пределами провинции Гуандун: Министерство здравоохранения и Пекин

Министерство здравоохранения узнало об атипичной пневмонии в январе и проинформировало ВОЗ и провинциальные управления здравоохранения о вспышке в провинции Гуандун примерно 7 февраля, но никаких дальнейших действий предпринято не было.Можно с уверенностью предположить, что Чжан Вэнькан, министр здравоохранения, обратил на болезнь внимание Ван Чжунъюя (генерального секретаря Государственного совета) и Ли Ланьцина (вице-премьера, отвечающего за общественное здравоохранение и образование). Мы не знаем, что происходило в этот период времени, но вполне вероятно, что лидеры были настолько заняты подготовкой к Всекитайскому собранию народных представителей, что до 2 апреля не было издано ни одной четкой директивы сверху. К 1 марта эпидемия свирепствовала в Пекин.Однако, опасаясь беспорядков во время заседания ВСНП, городские власти скрывали информацию о его масштабах не только от общественности, но и от партийного центра. По словам доктора Цзян Янюна, медицинский персонал пекинских военных госпиталей был проинформирован об опасности атипичной пневмонии в начале марта, но им было приказано не разглашать то, что они узнали, чтобы это не помешало проведению собрания ВСНП (Jakes, 2003). Подобные коммуникационные препятствия препятствовали сотрудничеству между Китаем и Всемирной организацией здравоохранения.Эксперты ВОЗ были приглашены в Китай Министерством здравоохранения, но им не был разрешен доступ в Гуандун до 2 апреля, через 8 дней после их прибытия. Только 9 апреля им разрешили осмотреть военные госпитали в Пекине.

Такие препятствия для потока информации и отсутствие межведомственного сотрудничества во время кризиса служат точкой отсчета для модели «фрагментированного авторитаризма» китайской политической системы, которая постулирует, что власть ниже самого пика китайской системы фрагментирована и разрознена, что ведет к застопорившемуся политическому процессу, для которого характерны активные торги (Lampton, 1987; Lieberthal and Lampton, 1992).Хотя эта модель предлагает лишь статическое описание того, как работает основной государственный аппарат (Оксенберг, 2001), она правильно указывает на проблемы координации в политическом процессе Китая. Медицинский персонал в городе Гуанчжоу обвинил плохое взаимодействие между провинциальным бюро здравоохранения и городскими органами здравоохранения в неспособности контролировать распространение болезни (Pomfret, 2003a). Помимо напряженности между различными уровнями органов здравоохранения, существовали проблемы координации между функциональными департаментами и территориальными органами управления, а также между гражданскими и военными учреждениями. Как признал один высокопоставленный чиновник здравоохранения, прежде чем что-либо сделать, Министерству здравоохранения пришлось провести переговоры с другими министерствами и государственными ведомствами (Pomfret, 2003b). В области общественного здравоохранения территориальные правительства, такие как Пекин и Гуандун, сохраняют первичное руководство над провинциальным бюро здравоохранения, при этом первое определяет размер, персонал и финансирование последнего. Это представляет собой серьезную проблему для министерства здравоохранения, которое бюрократически слабо, не говоря уже о том, что его министр является обычным членом ЦК Коммунистической партии Китая (КПК) и не представлен во влиятельном Политбюро.Крупная политическая инициатива Министерства здравоохранения, даже выпущенная в виде центрального документа, в основном представляет собой руководящий документ ( zhidao xin wenjian ), который имеет меньшую обязательную силу, чем документ, издаваемый территориальными правительствами. Будет ли он удостоен чести, зависит от «молчаливого согласия» ( лянцзе ) территориальных правительств. Это помогает объяснить постоянное отсутствие эффективных ответных мер со стороны городских властей Пекина до 17 апреля (когда была создана совместная группа по борьбе с атипичной пневмонией).

На одном уровне муниципальные власти Пекина, по-видимому, считали, что могут справиться с ситуацией самостоятельно, и поэтому отказывались от помощи Министерства здравоохранения. С другой стороны, министерство не контролировало все имеющиеся медицинские учреждения. Из 175 пекинских больниц 16 находятся под контролем армии, которая поддерживает относительно независимую систему здравоохранения. Приняв большое количество пациентов с атипичной пневмонией, военные госпитали в Пекине скрывали от министерства статистику по атипичной пневмонии до середины апреля.Организационные барьеры также задержали процесс правильного выявления причины заболевания. Согласно правительственным постановлениям, только китайский CDC является законным владельцем образцов вируса. В результате исследователи, связанные с другими государственными организациями, много раз приезжали в Гуандун в поисках образцов вируса и возвращались с пустыми руками (Китайские ученые, 2003). Кроме того, даже китайскому Центру по контролю и профилактике заболеваний в Пекине пришлось вести переговоры с местными центрами по борьбе с болезнями, чтобы получить образцы (Garrett, 2003).После изучения всего двух имеющихся образцов его главный вирусолог 18 февраля поспешил объявить хламидии этиологическим агентом атипичной пневмонии (Huailing, 2003).

Присутствие такой раздробленной и разрозненной бюрократии в авторитарной политической структуре означает, что политическая неподвижность может быть преодолена только с вмешательством высшего правительства, которое имеет полномочия объединять конфликтующие интересы. Однако это, как правило, побуждает правительства более низкого уровня переносить свою политическую нагрузку на более высокие уровни, чтобы избежать принятия на себя ответственности. Как следствие, большое количество пунктов повестки дня конкурирует за внимание правительства верхнего уровня. Кроме того, стремление к экономическому росту в эпоху после правления Мао привело к маргинализации вопросов общественного здравоохранения (Ruan, 1992). По сравнению с экономическими проблемами проблема общественного здравоохранения часто требует привлечения внимания (например, крупномасштабная вспышка инфекционного заболевания), чтобы быть окончательно признанной, определенной и официально решенной (Kingdon, 1995). Неудивительно, что атипичная пневмония не вызывала удивления у высокопоставленных лиц, принимающих решения, пока не переросла в общенациональную эпидемию.

К началу апреля стало очевидно, что к ОРВИ относятся очень серьезно на высшем уровне. Тем не менее способность правительства сформулировать разумную политику против атипичной пневмонии была затруднена, поскольку правительственные чиновники более низкого уровня перехватывали и искажали восходящий поток информации. Опасаясь, что любое происшествие, о котором сообщают в их юрисдикции, может быть использовано в качестве предлога для отказа от продвижения по службе, правительственные чиновники на всех уровнях, как правило, искажали информацию, которую они передавали своим политическим хозяевам, чтобы выставить себя в хорошем свете.Хотя это не уникально для Китая, в демократических странах проблема решается за счет «децентрализованного надзора», который позволяет заинтересованным группам граждан проверять административные действия. Однако, поскольку широкая общественность в Китае не имеет права наблюдать за деятельностью правительственных учреждений, чиновникам более низкого уровня легче обмануть вышестоящие власти, чем их коллегам в либеральных демократиях (Shirk, 1993). Это усугубляет проблемы информационной асимметрии, присущие иерархической структуре.Муниципальные власти Пекина, например, до апреля скрывали реальную ситуацию с атипичной пневмонией в городе от партийного центра. Первоначальный обман со стороны чиновников более низкого уровня, в свою очередь, привел к тому, что центральные лидеры неправильно оценили ситуацию. 2 апреля премьер-министр Вэнь Цзябао провел исполнительное заседание Государственного совета, на котором обсуждались вопросы профилактики и борьбы с атипичной пневмонией. Основываясь на брифинге Министерства здравоохранения, на совещании было заявлено, что атипичная пневмония «уже взята под эффективный контроль».

Растущее рассредоточение политической власти на высшем уровне в постмаоистскую эпоху еще больше уменьшило автономию высших руководителей в своевременном реагировании на кризис.Вместо персонифицированного руководства, не ограниченного законами и процедурами, постмаоистский режим характеризуется коллективным руководством, когда генеральный секретарь партии действует как первый среди равных. Политическая власть на национальном уровне еще больше ослабла после 16-го съезда партии, который расширил состав Постоянного комитета Политбюро и позволил бывшему президенту Цзян Цзэмину (который не является членом ЦК КПК) сохранить пост председателя Центральная военная комиссия.Поскольку при принятии решений в Китае упор делается на консенсус, вовлечение в процесс принятия решений большего числа субъектов с равным статусом только увеличивает время и усилия, необходимые для координации политики и достижения компромисса.

Правительственный крестовый поход против атипичной пневмонии

По мере распространения вируса политическое руководство Китая подвергалось растущему внутреннему и международному давлению (Pomfret, 2003d). Несмотря на запрет публичного обсуждения эпидемии, 40,9% городских жителей уже слышали о болезни из неофициальных источников (Haiyan, 2003).Как упоминалось выше, новости о болезни достигли жителей Гуанчжоу через текстовые сообщения на мобильные телефоны в начале февраля, что вынудило правительство провинции провести пресс-конференцию, на которой признали вспышку. Начиная с 11 февраля западные средства массовой информации начали агрессивно освещать атипичную пневмонию в Китае и сокрытие вспышки правительством. 15 марта ВОЗ выпустила первое глобальное предупреждение об атипичной пневмонии. Хотя СМИ Китая, контролируемым правительством, было запрещено сообщать о предупреждении, новости распространялись по мобильным телефонам, электронной почте и в Интернете.25 марта, через 3 дня после прибытия группы экспертов ВОЗ, правительство впервые признало распространение атипичной пневмонии за пределами провинции Гуандун. Государственный совет провел свое первое заседание для обсуждения проблемы атипичной пневмонии через 2 дня после того, как Wall Street Journal опубликовал редакционную статью, призывающую другие страны приостановить все туристические связи с Китаем до тех пор, пока не будет проведена прозрачная кампания общественного здравоохранения. В тот же день ВОЗ выпустила первую за свою 55-летнюю историю рекомендацию о поездках, в которой людям рекомендовалось не посещать Гонконг и Гуандун, что побудило Пекин провести пресс-конференцию, на которой министр здравоохранения пообещал, что Китай находится в безопасности, а атипичная пневмония находится под контролем.Разгневанный ложным отчетом министра, доктор Цзян Яньюн, отставной хирург пекинского военного госпиталя 301, отправил электронное письмо двум телестанциям, обвинив министра во лжи. Хотя ни одна из станций не ответила на это письмо, журнал Time подхватил эту историю и разместил ее на своем веб-сайте 9 апреля, что вызвало политическое землетрясение в Пекине.

Вышеупомянутые события являются яркими примерами того, как развитие отношений между государством и обществом может существенно повлиять на траекторию развития государственной политики в постмаоистском Китае.Экономические реформы и глобализация предоставляют большему количеству китайцев информацию, связи, ресурсы и стимулы для самостоятельных действий в целях личной безопасности и самореализации. По словам Томаса Фридмана, эти уполномоченные, даже сверхмощные люди становятся более требовательными к правительству и злятся, когда их лидеры не оправдывают их стремлений (Фридман, 2000). Таким образом, поток сообщений, отправленных через мобильные телефоны или Интернет, и разоблачение сокрытия доктором Цзян Яньюном бросили вызов монополии государства на информацию.Кроме того, хотя партийные лидеры формально не подотчетны своему народу, им, возможно, придется учитывать массовую реакцию населения при выработке политики или иным образом рисковать отсутствием сотрудничества со своими программами снизу. В результате стратегического взаимодействия между государством с растущим беспокойством о легитимности и социальными силами с большими политическими и экономическими ресурсами у государства может быть больше стимулов серьезно относиться к интересам и требованиям людей (Huang, готовится к публикации).

Растущая эпидемия в сочетании с давлением внутри страны и за ее пределами в конечном итоге вызвала решительные и эффективные действия правительства по сдерживанию болезни и прекращению кризиса. 2 апреля состоялось заседание Госсовета по проблеме атипичной пневмонии, первое из трех заседаний, проведенных в течение месяца. За этим последовало срочное заседание Постоянного комитета Политбюро КПК 17 апреля. Тем временем правительство также продемонстрировало новый уровень откровенности.Премьер-министр Вэнь Цзябао 13 апреля заявил, что, несмотря на достигнутый прогресс, «общая ситуация остается серьезной» (Business Week, 2003). Оглядываясь назад, можно сказать, что одной из сильных сторон партийно-государственного дуализма в Китае является способность партии оказывать давление на правительство, громко и четко заявляя о своих приоритетах. Это помогает объяснить, почему состоявшееся 2 апреля заседание Госсовета не вызвало серьезной реакции на низовом уровне, в то время как система была полностью мобилизована после 17 апреля, когда Постоянный комитет Политбюро прямо предостерег от сокрытия случаев ОРВИ и потребовал точных и своевременное сообщение о заболевании.После встречи 17 апреля правительственные СМИ начали ежедневно публиковать информацию о количестве случаев атипичной пневмонии в каждой провинции. Приказом Министерства здравоохранения атипичная пневмония официально внесена в список заболеваний, подлежащих мониторингу в соответствии с Законом о профилактике и лечении инфекционных заболеваний, и четко указано, что каждое провинциальное подразделение должно сообщать о количестве случаев атипичной пневмонии в определенный день до 12 часов дня. следующая дата. Теперь партийные и правительственные лидеры по всей стране должны были нести ответственность за общую ситуацию с атипичной пневмонией в своих юрисдикциях.

20 апреля министр здравоохранения Чжан Вэнькан и мэр Пекина Мэн Сюэнун были отправлены в отставку за неэффективное управление кризисом. Хотя они не были первыми чиновниками министерского уровня с 1949 года, которые были уволены в разгар кризиса по политическим вопросам, этот случай стал сигналом политических инноваций со стороны нового руководства Китая. В статье The Economist отмечено , развитие событий — министр руководит политической неразберихой; ошибка разоблачена и вызывает общественный резонанс; министр уходит в отставку, чтобы взять на себя ответственность — «почти похоже на то, как работает политика в демократической, подотчетной стране» (Китай, Чернобыль, 2003).Кризис также побудил правительство принять меры по укреплению фундаментальных властных связей внутри системы. В рамках общенациональной кампании по мобилизации Государственный совет направил инспекционные группы в 26 провинций для проверки правительственных документов на наличие незарегистрированных случаев и увольнения чиновников за неэффективные меры по предотвращению. По данным официальных СМИ, к 8 мая Китай уволил или наказал более 120 чиновников за «вялую» реакцию на эпидемию атипичной пневмонии (Tak-ho, 2003). По оценкам, к концу мая около 1000 государственных служащих были привлечены к дисциплинарной ответственности по той же причине (Lianhe zaobao, 2003).Эти действия поколебали самоуспокоенность местных правительственных чиновников, которые затем отказались от своих первоначальных колебаний и вскочили на подножку против атипичной пневмонии. Движимые политическим рвением, они изолировали деревни, многоквартирные дома и университетские городки, изолировали десятки тысяч людей и установили контрольно-пропускные пункты для измерения температуры. К 7 мая в Пекине на карантине находились 18 тысяч человек. Возродилась маоистская «Патриотическая гигиеническая кампания». В провинции Гуандун 80 миллионов человек были мобилизованы для уборки домов и улиц (Жэньминь рибао, 2003b).В сельской местности практически каждая деревня была предупреждена о атипичной пневмонии, а придорожные будки были установлены для проверки всех въезжающих и выезжающих.

Кризис также улучшил межведомственную и межведомственную координацию и ускорил процесс институционализации китайской системы реагирования на чрезвычайные ситуации, чтобы иметь возможность справляться с непредвиденными ситуациями в области общественного здравоохранения. 17 апреля в Пекине была создана совместная группа по борьбе с атипичной пневмонией, в которую вошли ведущие представители Министерства здравоохранения и вооруженных сил (Новости Синьхуа, 2003а).23 апреля для координации национальных усилий по борьбе с болезнью была создана целевая группа, известная как Штаб по контролю и профилактике атипичной пневмонии при Государственном совете. Вице-премьер У И был назначен главнокомандующим оперативной группой, и аналогичные меры были приняты на уровне провинций, городов и уездов. 12 мая Китай выпустил свод правил о чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения. В соответствии с этими положениями Государственный совет должен создать штаб по чрезвычайным ситуациям для реагирования на любые чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения, к которым относятся серьезные эпидемии, широко распространенные неустановленные заболевания, массовые пищевые и промышленные отравления и другие серьезные угрозы общественному здоровью (Новости Синьхуа, 2003b).

Непосредственное участие политического руководства также увеличило ресурсы программы и мобилизовало ресурсы из других систем. 23 апреля для профилактики и борьбы с атипичной пневмонией был создан национальный фонд в размере 2 млрд юаней (250 млн долларов США). Фонд должен был быть использован для модернизации уездных больниц, финансирования лечения фермеров и бедных городских жителей, инфицированных атипичной пневмонией, а также для приобретения медицинских учреждений, связанных с атипичной пневмонией, в центральном и западном Китае. Это финансирование центрального правительства было дополнено дополнительными 7 миллиардами юаней (875 миллионов долларов США) от местных органов власти (Жэньминь Ван, 2003c).Бесплатное лечение было предложено больным атипичной пневмонией в любой точке страны.

Похоже, эти важные меры сработали. Эпидемия начала терять свою силу в конце мая, а 24 июня Всемирная организация здравоохранения отменила свои рекомендации против поездок в Пекин. 16 августа, когда из пекинской больницы Дитан выписали двух последних пациентов с атипичной пневмонией, Китай на данный момент был свободен от атипичной пневмонии.

Улучшения в результате кризиса атипичной пневмонии

Слабые и сильные стороны, продемонстрированные правительством во время кризиса, вызывают вопросы относительно его способности реагировать на вспышки других заболеваний.После того, как вспышка атипичной пневмонии нанесла ущерб и сократила, по оценкам, семь десятых процента валового внутреннего продукта Китая в 2003 году, правительство, похоже, извлекло из кризиса некоторые важные уроки, в том числе необходимость скоординированного развития. В интервью исполнительному редактору Washington Post премьер-министр Вэнь Цзябао сказал, что «один важный вдохновляющий урок», который новое китайское руководство извлекло из кризиса атипичной пневмонии, заключался в том, что «неравномерное развитие между городскими и сельскими районами и дисбаланс между экономическое развитие и социальный прогресс» были «обречены на спотыкание и падение» (Жэньминь рибао, 2003d). После кризиса центральные лидеры неоднократно подчеркивали важность общественного здравоохранения, особенно здравоохранения в сельской местности (Жэньминь жибао, 2003e,f,g; Министерство здравоохранения, 2003). Правительство также выделило больше средств на здравоохранение. Он выделил миллиарды долларов на профилактику и борьбу с атипичной пневмонией, а недавно инвестировал 6,8 млрд юаней (850 млн долларов США) в создание трехуровневой сети контроля и профилактики заболеваний (Guangming ribao, 2003). В то время как общенациональная учебная программа по ТОРС находится в стадии реализации, правительство инициировало интернет-систему отчетности о заболеваниях, которая позволяет местным больницам напрямую сообщать о подозрениях на атипичную пневмонию в Китайский центр контроля заболеваний и Министерство здравоохранения (Zhongguo xinwen wang, 2003b).

Более того, по мере того, как Китай выходит из тени атипичной пневмонии, китайские лидеры, похоже, демонстрируют новое, более активное отношение к СПИДу. С лета 2003 года правительство начало предлагать бесплатное лечение бедным людям с ВИЧ/СПИДом и планирует расширить программу в следующем году до тех пор, пока бесплатное лечение не станет доступным для всех бедных носителей ВИЧ и больных СПИДом (Chang, 2003; Yardley, 2003). . Правительство также выделило 11,4 миллиарда 90 346 90 347 юаней (1,42 миллиарда долларов США) на укрепление системы медицинской помощи при СПИДе и обучение большего числа медицинских работников методам профилактики и лечения СПИДа (Jiankang bao, 2003).1 декабря премьер-министр Вэнь Цзябао появился на государственном телевидении, пожимая руку больным СПИДом, и призвал нацию относиться к ним с «заботой и любовью». Это событие имело большое значение, поскольку до этого ни один высокопоставленный китайский лидер даже не обсуждал болезнь публично.

Эти меры отразили возросшие усилия партии по формированию нового имиджа своего руководства. Он хочет, чтобы граждане видели лидеров в контакте с людьми и преданными их интересам. Таким образом, больше внимания уделяется основным потребностям китайских фермеров и рабочих.17 августа правительство обнародовало Положение об управлении сельскими врачами, обещая более профессиональную подготовку сельского медицинского персонала (Новости Синьхуа, 2003c). В сентябре премьер Вэнь Цзябао указал, что большая часть увеличенного финансирования здравоохранения будет использована для поддержки сельского здравоохранения. Он также подтвердил свою приверженность новой схеме медицинского страхования в сельской местности (Жэньминь рибао, 2003h). Учитывая, что сельские районы считались самым слабым звеном в сдерживании распространения атипичной пневмонии, ожидается, что такие меры укрепят способность системы общественного здравоохранения реагировать на будущую вспышку заболевания.

Не менее важно, что правительство, похоже, осознало, что в эпоху Интернета и мобильных телефонов полное закрытие информации не только невозможно, но и контрпродуктивно. Есть признаки того, что кризис вынуждает правительство предпринимать шаги по созданию имиджа более открытого и прозрачного правительства. Например, на заседании Политбюро 28 апреля, очевидно, было принято решение обнародовать в том же месяце аварию на подводной лодке, унесшую жизни 70 человек. Новость о трагедии сообщило официальное информационное агентство Синьхуа 2 мая.Это знаменует собой значительный отход от традиционно скрытного подхода к военным катастрофам страны. Если эта новая открытость сохранится и в эпоху после атипичной пневмонии, это не только создаст условия для правительства, которое будет более подотчетным своему народу, но также может создать значительные стимулы для скорейшего обмена информацией о вспышке с международным сообществом.

Как свидетельствует правительственная кампания против атипичной пневмонии, инфекционное заболевание потенциально может побудить партию-государство организовать политическую кампанию, чтобы проникнуть глубоко в отдаленные районы и побудить людей к действию.Эта способность правительства мобилизовать силы против вспышки болезни усиливается более институционализированной системой кризисного управления. Положения о чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения, изданные Государственным советом в середине мая, например, требуют создания штаба по чрезвычайным ситуациям сразу после выявления чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Также сообщалось, что правительство планирует создать Бюро реагирования на чрезвычайные ситуации, которое будет опираться на пример Федерального управления по чрезвычайным ситуациям США для преодоления будущих кризисов в области здравоохранения и стихийных бедствий (Wiest, 2003).

Проблемы и опасения

Эти изменения заслуживают одобрения, но будет ли их достаточно для эффективного сдерживания будущих эпидемий? Здесь одной из основных проблем является система общественного здравоохранения в Китае, которая была скомпрометирована отсутствием достаточного государственного финансирования. Доля общих расходов на здравоохранение, финансируемых государством, упала с 34 процентов в 1978 году до менее чем 20 процентов в настоящее время (Huang, 2003), а отсутствие надлежащих условий и нехватка медицинского персонала поставили под угрозу первые усилия правительства по сдерживанию атипичной пневмонии. Например, по сообщениям, больницы в провинции Гуандун столкнулись с нехваткой больничных коек и машин скорой помощи, и даже из 66 000 медицинских работников в Пекине менее 3 000 (или 4,3 процента) были знакомы с респираторными заболеваниями (Жэньминь рибао, 2003c). Помимо наложения серьезных ограничений на способность правительства реагировать на кризис в области общественного здравоохранения, нехватка доступных медицинских услуг также повлияла на способность и желание пациентов обращаться за лечением. В газете Washington Post сообщалось о пациенте с атипичной пневмонией, который сбежал из карантина в Пекине, потому что не верил, что правительство будет лечить его болезнь бесплатно, а некоторые больницы, как сообщается, отказывались принимать пациентов, у которых были проблемы с доступностью (Washington Post, 2003). ).В более широком смысле, согласно недавнему отчету Китайской ассоциации потребителей, около 50 процентов больных не обращаются к врачу из-за чрезвычайно высоких выплат из собственного кармана (Zhongguo jingji shibao, 2003). Все эти факторы сеют семена для более крупной и катастрофической атаки болезни.

Мы также должны помнить, что SARS — не единственная микробная угроза, с которой сталкивается Китай. Страна сталкивается с проблемами, связанными с другими серьезными инфекционными заболеваниями, такими как чума, холера, ВИЧ/СПИД, другие заболевания, передающиеся половым путем, туберкулез, вирусный гепатит и эндемический шистосомоз (Жэньминь рибао, 2003i).Эти многочисленные проблемы общественного здравоохранения требуют, чтобы Китай наращивал темпы борьбы с атипичной пневмонией и интегрировал всеобъемлющий план борьбы с эпидемией в национальную повестку дня социально-экономического развития. В то время как сектору здравоохранения в настоящее время уделяется повышенное внимание на высоком уровне, правительство до сих пор уделяло первостепенное внимание только предотвращению возвращения атипичной пневмонии. О других крупных инфекционных заболеваниях высшее руководство вообще умалчивает. Несмотря на официальное признание серьезности ВИЧ/СПИДа, в Китае нет комплексной национальной программы профилактики и контроля заболеваний, которая помогла бы остановить эпидемию. В сельских районах, сильно пострадавших от СПИДа, местные органы власти продолжают притеснять активистов общественного здравоохранения, выделяют мало ресурсов на просвещение людей о болезни, а иногда даже прибегают к насилию в ответ на требования сельских жителей (Pan, 2003). Кроме того, в повестке дня правительства в области развития не произошло фундаментальных изменений. Центральное правительство по-прежнему приравнивает развитие к экономическому росту и использует его в качестве критерия для измерения эффективности местных органов власти.

Кроме того, стоит отметить, что очевидная прозрачность политики не сопровождалась значительным ослаблением государственного контроля над СМИ.12 мая, в тот самый день, когда премьер-министр Вэнь Цзябао опубликовал новые правила для продвижения открытости, Beijing Morning News опубликовали статью о том, что люди, распространяющие «слухи» о атипичной пневмонии, могут быть заключены в тюрьму на срок до 5 лет. Хотя недавно обнародованные Положения о чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения предусматривают, что государственные чиновники должны своевременно и правдиво сообщать о любых таких чрезвычайных ситуациях, они не закрепляют право общественности на получение информации таким же образом. Действительно, недавняя речь вице-премьера У И вновь подтвердила государственный контроль над средствами массовой информации, чтобы «строго запретить распространение слухов и другой вредной информации» (Wu Yi, 2003).

В то время как обратная связь от общественности может иметь большее значение для правительства, чем раньше, государственные чиновники в конечном итоге остаются ответственными не перед общественностью, а перед вышестоящими органами. Следовательно, правительство всегда будет более чувствительно к давлению, которое исходит сверху вниз, а не снизу вверх. По иронии судьбы, вероятность обмана возросла в результате распространения некоторых государственных мер по борьбе с атипичной пневмонией, таких как практика привлечения бюрократических чиновников к личной ответственности за местные случаи атипичной пневмонии посредством «залога ответственности» ( junling zhuang ) без предоставления должный учет фактических местных условий (т.г., инфраструктура общественного здравоохранения). Если действительно вспышка неизбежна, местный чиновник, обеспокоенный своей должностью, вполне может предпочесть солгать. Манипуляции с данными, связанными с атипичной пневмонией, оставались серьезной проблемой даже после 17 апреля — среди прочего, в правительственной войне против атипичной пневмонии можно было легко выявить закономерность, когда, когда высшее руководство требовало сокращения случаев атипичной пневмонии, их приказы отражались. впоследствии в статистике (Wong, 2003).

В той мере, в какой подотчетность на более высоком уровне и легитимность, основанная на результатах, вызовут проблемы в определении повестки дня и разработке политики, отсутствие эффективного участия гражданского общества снижает эффективность правительства в обеспечении соблюдения политики.Инициируя многие проекты по борьбе с атипичной пневмонией во время кризиса, правительство ничего не сделало для консультаций или информирования местного населения. Китайские неправительственные организации (НПО), во всяком случае, не участвовали в войне против атипичной пневмонии (21st Century Economic Herald, 2003). Вместо этого правительство полагалось на обширный набор мобилизационных транспортных средств, установленных в эпоху Мао, — деревенские партийные отделения, уличные районные отделения, бывших босых врачей — для измерения температуры, помещения людей в карантин, отслеживания инфекций и задержания отстающих.Безусловно, партийные лидеры, принимавшие меры по борьбе с атипичной пневмонией, отличались от своих предшественников тем, что делали упор на «науку» и «правопорядок». Тем не менее, отсутствие по-настоящему вовлеченных групп гражданского общества в качестве источника надзора и информации в сочетании с растущим давлением со стороны вышестоящих властей легко создало структуру реализации, ориентированную на результат, которая сделала ненаучные, деспотичные меры более привлекательными для местных органов власти. Они считали, что безопаснее переусердствовать, чем прослыть «мягким».«До 2 июня, например, Шанхай изолировал людей из регионов, сильно пострадавших от атипичной пневмонии (таких как Пекин), на 10 дней, даже если у них не было симптомов (Pomfret, 2003c).

Сильная зависимость правительства от карантина во время эпидемии также поднимает вопрос о влиянии будущих мер по борьбе с болезнями и ухудшении ситуации с правами человека в Китае. Этот вопрос, конечно, не уникален для Китая — даже такие страны, как США, спорят о том, нужно ли применять обязательные подходы для более эффективного противодействия рискам для здоровья.Типовые чрезвычайные полномочия в области здравоохранения, продвигаемые администрацией Буша, позволят губернаторам штатов в случае кризиса в области здравоохранения вводить карантины, ограничивать передвижения людей и рационировать лекарства, а также конфисковывать все, от трупов до частных больниц (Kristof, 2003). Хотя в китайском Законе о профилактике и лечении инфекционных заболеваний до недавнего времени не разъяснялось, что карантин применяется к эпидемии атипичной пневмонии, статьи 24 и 25 разрешают местным органам власти принимать чрезвычайные меры, которые могут поставить под угрозу личную свободу.Проблема в том, что в отличие от демократий Китай при применении этих мер исключает участие гражданских объединений. Согласно официальным сообщениям, невинных людей называли распространителями слухов и арестовывали только потому, что они передавали некоторую информацию, связанную с атипичной пневмонией, своим друзьям или коллегам (Новости Синьхуа, 2003d). По данным Министерства общественной безопасности, отделы общественной безопасности расследовали 107 случаев, когда люди использовали Интернет и мобильные телефоны для распространения «слухов, связанных с атипичной пневмонией» (Renmin wang, 2003d).Некоторые китайские ученые-правоведы уже выразили обеспокоенность тем, что правительство, чтобы заблокировать информацию об эпидемиях, может прибегнуть к новым нарушениям прав человека (ChineseNewsNet, 2003).

Отсутствие участия гражданского общества в политическом процессе может истощить социальный капитал, который был бы так важен для будущих усилий правительства по борьбе со вспышками. В случае с атипичной пневмонией неспособность правительства своевременно и точно опубликовать вспышку и последовавший за этим быстрый поворот в политике подорвали доверие общественности и способствовали распространению слухов даже после того, как правительство заняло более открытую позицию в отношении информации о эпидемия. В конце апреля тысячи жителей сельского городка Тяньцзинь разграбили здание, полагая, что оно будет использоваться для размещения больных с подтвержденным или подозреваемым ОРВИ, хотя официальные лица настаивали на том, что оно будет использоваться только в качестве медпункта для размещения людей. имевших тесные контакты с больными атипичной пневмонией, а также для путешественников, возвращающихся из горячих точек атипичной пневмонии. Противодействие официальным усилиям по сдерживанию атипичной пневмонии было также обнаружено в прибрежной провинции Чжэцзян, где несколько тысяч человек приняли участие в жестоком протесте против шести человек, помещенных в карантин после возвращения из Пекина (Kuhn, 2003).И здесь отсутствие активного гражданского участия усугубило существующие проблемы доверия. Инициируя проект в Тяньцзине, правительство ничего не сделало для консультаций или информирования местного населения (Eckholm, 2003).

Наконец, модель мобилизации для противостояния кризисам общественного здравоохранения также страдает от проблемы устойчивости в эпоху после Мао. Оказывая сильное политическое давление на местные кадры при реализации политики, мобилизация является удобным бюрократическим инструментом для преодоления финансовых ограничений и бюрократической инерции, в то же время побуждая рядовые кадры вести себя таким образом, который отражает приоритеты их начальства.Непосредственное участие местного политического руководства увеличивает ресурсы программы, помогает обеспечить их использование в целях программы и мобилизует ресурсы из других систем, включая свободную рабочую силу, переданную для выполнения программных задач. Тем не менее, при этом в структуру его реализации встроено предубеждение против рутинного администрирования. В то время как личные награды в частной жизни (например, медали, более высокая заработная плата, дополнительные баллы для детей медицинских работников, посещающих вступительные экзамены в колледж) были предоставлены за активность в кампании против атипичной пневмонии, десятилетия реформ ослабили государственный контроль и увеличили альтернативные издержки. участия.В то время как правительство продемонстрировало в данном случае постоянную способность побуждать людей к действиям даже в самых отдаленных деревнях, в посттоталитарных условиях обычно трудно поддерживать состояние повышенной готовности по всей стране в течение длительного периода.

Выводы

Реакция правительства Китая на атипичную пневмонию была сформирована институциональной динамикой политической системы страны. Глубоко укоренившееся авторитарное стремление сохранять секретность в сочетании с легитимностью, основанной на результатах, и одержимостью развитием и стабильностью во время политической преемственности способствовали тому, что Китай изначально не предал гласности вспышку.Между тем направленная вверх система подотчетности, раздробленная бюрократия и олигархическая политическая структура препятствовали любому эффективному реагированию правительства на вспышку. Несмотря на эти проблемы, взаимодействие между государством и обществом высвободило динамику, которая побудила центральную партию-государство вмешаться от имени общества. Непосредственное участие партии укрепило властные связи, увеличило программные ресурсы и максимально увеличило потенциал межведомственного и межправительственного сотрудничества.Таким образом, партия-государство остается способной реализовать свою волю во всей системе без серьезных институциональных ограничений. Потенциал правительства по управлению кризисом был дополнительно усилен рядом мер, принятых в эпоху после атипичной пневмонии. Однако это не означает, что правительство готово к следующей вспышке заболевания. В отсутствие фундаментальных изменений в политической системе и комплексного плана борьбы с эпидемией не только может повториться та же схема сокрытия и бездействия, но и правительству будет все труднее контролировать многочисленные проблемы общественного здравоохранения, с которыми оно сталкивается. сейчас сталкивается.

Вышеприведенный анализ ясно указывает на необходимость того, чтобы китайское правительство значительно усилило свои возможности для борьбы с будущими вспышками атипичной пневмонии и других инфекционных заболеваний. Учитывая, что кризис в области общественного здравоохранения снижает потенциал государства как раз тогда, когда для решения проблем требуется постоянное увеличение потенциала, чисто эндогенные решения по наращиванию потенциала вряд ли будут успешными, и потенциал придется импортировать из экзогенных источников, таких как масштабная иностранная помощь. Прайс-Смит, 2002).В этом смысле наращивание государственного потенциала также означает создание более эффективных партнерских отношений и институтов на международном уровне. Международные игроки могут сыграть важную роль в создании более ответственного и отзывчивого правительства в Китае (Huang, 2003). Во-первых, помощь международных организаций открывает альтернативный источник финансирования здравоохранения, увеличивая финансовые возможности правительства в секторе здравоохранения. Во-вторых, международная помощь может укрепить бюрократический потенциал за счет технической помощи, консультирования по вопросам политики и обучения персонала. В-третьих, в то время как международные организации и иностранные правительства предоставляют дополнительные ресурсы здравоохранения для реализации политики, правительству все чаще приходится подчинять свой режим установления повестки дня организационным целям доноров, что может сделать правительство более отзывчивым к своему народу. Сдвиг повестки дня в отношении атипичной пневмонии в значительной степени был вызван сильным международным давлением со стороны международных СМИ, международных организаций и иностранных правительств. Есть также признаки того, что новое руководство все чаще использует Интернет для получения отзывов о политике, сбора общественного мнения и мобилизации политической поддержки.Начиная с 11 февраля западные средства массовой информации активно сообщали об атипичной пневмонии и о сокрытии правительством числа случаев заболевания в Китае. Весьма вероятно, что Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, оба пользователи Интернета, использовали международную информацию при принятии решений, касающихся эпидемии. Другими словами, внешнее давление может быть очень влиятельным, потому что китайские правительственные лидеры знают о слабостях существующей системы для эффективного реагирования на кризис и, следовательно, имеют стимулы для поиска политических ресурсов, экзогенных по отношению к системе.

С точки зрения международных участников, помощь Китаю в борьбе с будущими эпидемиями помогает и им самим. На фоне глобальной экономики болезни, возникающие в Китае, могут распространяться и переноситься по всему миру через торговлю, путешествия и перемещение населения. Более того, неустойчивая экономика или крах государства, порожденные плохим здоровьем, нанесут серьезный удар по мировой экономике. Поскольку иностранные компании переносят производство в Китай, страна становится мастерской для всего мира.Мировая экономика, которая так зависит от Китая как промышленного спасательного круга, может стать все более уязвимой перед крупными перебоями в поставках, вызванными эпидемиями болезней. Возможно, не менее важно и то, что если будущие эпидемии в Китае приведут к действительно глобальным кризисам в области здравоохранения, нежелательные социальные и политические изменения ощутят на себе даже самые могущественные страны. Поскольку каждый иммигрант или гость из Китая или Азии рассматривается как потенциальная Тифозная Мэри, меньшинства и иммиграция могут стать чувствительным внутриполитическим вопросом в таких странах, как Соединенные Штаты и Канада.Инцидент в Нью-Джерси во время вспышки атипичной пневмонии, когда художникам китайского происхождения было отказано в доступе к средней школе, предполагает, что, когда атипичная пневмония становится частью национального лексикона, страх, слухи, подозрения и дезинформация могут поставить под угрозу расовую гармонию в любой стране. (Ньюман и Чжао, 2003).

Учитывая международные последствия общественного здравоохранения Китая, в интересах Соединенных Штатов и других промышленно развитых стран расширять сотрудничество с Китаем в области обмена информацией, исследований, обучения персонала и улучшения государственных медицинских учреждений.Между тем, эти страны могут послать китайскому руководству четкие сигналы о том, что лидеры-реформаторы, находящиеся на переднем крае борьбы с эпидемическими заболеваниями и поддержки общественного здравоохранения, получат поддержку. Мировым интересам хорошо послужит продолжение поддержки китайского правительства, которое становится все более открытым и заинтересованным в международном участии. Он также не должен упускать эту уникальную возможность помочь сделать Китай более здоровым.

Год в Китае — глобальные возможности

Какой год в Китае?

«Год в Китае» — это захватывающая флагманская программа Ливерпульского университета, которая позволяет студентам бакалавриата с самых разных факультетов провести один год в нашем полностью англоязычном совместном предприятии Сиань Цзяотун-Ливерпульский университет (XJTLU). , после курсов бакалавриата XJTLU по китаеведению.

См. сводную информацию о программе «Год в Китае» в таблице ниже:

Продолжительность

Добавляет ли это время к моей степени?

Буду ли я изучать модули по моей предметной области?

Будет ли это учитываться при получении степени?

Когда я поеду в Китай?

1 учебный год

Да — степень продлена на  1 год

Нет — вы будете проходить курсы изучения Китая и изучения китайского языка

Нет — помечается по принципу «пройдено или не пройдено»

Вы можете пройти Год в Китае после 2-го или последнего года обучения. См. наш список YiC Integrated Masters , чтобы узнать о любых исключениях из этого или программах, в которых учащиеся могут выбрать, в каком году они будут участвовать в

году.

 Во время учебы в XJTLU вы будете изучать:

  • Китайский язык
  • Китаеведение – эти модули могут быть на любую тему, например. Китайская история, политика или культура
  • В зависимости от вашего академического факультета у вас может быть возможность пройти модули, связанные с вашей программой получения степени в Ливерпуле

Вы будете жить в общежитии, одобренном университетом.См. страницы размещения XJTLU для примера доступных общежитий.


Как это впишется в мою степень?

  • Год в Китае оценивается по принципу «сдал/не сдал», поэтому не будет учитываться при подсчете итоговой оценки (хотя оценка, полученная за каждый модуль, будет указана в вашей стенограмме)
  • Ваша степень будет продлена на один год, если вы примете участие в Годе в Китае, т. е. расширение 3-летней программы до 4-летней программы
  • Название вашей степени изменится на « Предмет» с Годом в Китае  (т.г. Бакалавр философии с годом в Китае)
  • Если вы не пройдете Год в Китае, название вашей степени вернется к первоначальному названию программы.
  • Вы можете пройти Год в Китае после 2-го или последнего года обучения. См. наш список YiC Integrated Masters, чтобы узнать об исключениях из этого правила или о программах, в которых учащиеся могут выбирать, в каком году они будут участвовать в Годе в Китае.

Год в Китае открыт для студентов последнего курса — как это работает?

  • Теперь у вас есть возможность пройти Год в Китае после того, как вы закончите последний год обучения (при условии, что ваша программа получения степени совместима с Годом в Китае)
  • Программа работает точно так же, как описано выше, однако вы просто откладываете выпускной, чтобы принять участие в программе.Например, если вы пройдёте Год в Китае в 2022/23 учебном году, вы закончите обучение в декабре 2023 года
  • .
  • Учащиеся по-прежнему будут иметь право на участие в программе Student Finance для финансирования Года в Китае

Узнать больше:

Учеба за границей на семестр и год в Китае

Можно совместить семестр за границей и Год в Китае. Тем не менее, вы можете подать заявку на проведение 1-го семестра за границей второго года обучения только в том случае, если вы хотите также провести год в Китае между 2-м и 3-м годами (поскольку это гарантирует, что вы вернетесь в Ливерпульский университет, чтобы выполнить все необходимые действия). подготовительные работы).Если вы планируете пройти Год в Китае после последнего года обучения, вы можете провести любой семестр второго года обучения за границей.

Как сказать год, месяц и число на китайском языке

Как сказать Год, Месяц и Число на китайском языке? Сильно ли они отличаются от своих эквивалентов на английском языке? Они сложные? Это общие вопросы, которые задают изучающие китайский язык.

Во-первых, год, месяц и число в мандаринском диалекте китайского легко

Если кто-то знает основные числа в китайском языке, он или она может легко спрягать дни недели, добавляя 星期 (xīng qī) перед числами.

Чтобы описать год, месяц и дату на китайском языке, нам сначала нужно выучить 3 слова следующим образом:

Год      年  nián
Месяц  月  yuè
Дата     号   hào

Спряжение года, месяца и даты на китайском языке

В отличие от спряжения дней недели в китайском языке, в котором перед числами ставится 星期(xīng qī), числа, годы, месяцы и даты спрягаются путем добавления слов измерения 年(nián), 月(yuè) и 号(hào)at конец.

How to Say Years in Chinese

In Chinese, one needs to read the digits of the year and 年(nián) which indicates the year.  For example,

2008 is  èr líng líng bā  nián
2000 is  èr líng líng líng  nián
1999 is  yī jiǔ jiǔ jiǔ  nián
2016 is  èr líng yī liù   nián

How to Say Months in Chinese

The 12 months in Chinese are:

一月      yī  yuè
二月      èr  yuè
三月      sān  yuè
四月      sì  yuè
五月      wǔ  yuè
六月      liù  yuè
七月      qī  yuè
八月       yuè
九月      jiǔ  yuè
十月      shí  yuè
十一月  shí yī  yuè
十二月  shí èr  yuè

How to Say Dates in Chinese

Dates are expressed as the date plus 号(hào). For example,

Jan 1         一月一号              yī yuè yī   hào
Mar 8       三月八号              Sān yuè bā hào
Apri 17      四月十七号         Sì yuè shí qī hào
Sept 20     九月二十号         Jiǔ yuè èr shí hào
Nov 11     十一月十一号       shí yī yuè shí yī hào
Dec 31     十二月三十一号   Shí èr yuè sān shí yī hào

 

When we say a particular day of a year,  the year is normally put at the end in English; for example, Nov 21, 2012.It is different in Chinese. The right order is Year + Month + Date .

May 13, 2001     2001年五月13号 /二零零一年五月十三号        Èr líng líng yī nián wǔ yuè shísān hào
Oct 02, 1998        1998年10月2号 / 一九九八年十月二号           Yī jiǔ jiǔ bā nián shí yuè èr hào
Dec 07, 2016        2016年12月7号 / 二零一六年十二月七号       Èr líng yī liù nián shí èr yuè qī hào

 

See, learning the years, months and dates is easy.

If you like this post, PIN IYT


Are you ready to learn Chinese numbers? Here are some resources:

My Chinese Number Booklet – it is a reference booklet featuring different uses of numbers in Chinese
Numbers 1-10 in Chinese Practice Workbook – it is a great workbook for kids to practice writing the Chinese numbers 1-10 and counting the numbers.

Программы Gap Year в Китае

Волонтерство

Волонтерство в Китае — это увлекательно и вдохновляюще. У вас появятся воспоминания, которые останутся с вами навсегда. Многие волонтерские программы отправляют вас в самое сердце малообслуживаемых сельских деревень, таких как Сиань. Здесь вы можете заняться сельскохозяйственными работами или восстановить поврежденную инфраструктуру. Добровольцы в Китае также могут бороться с небезопасными и перенаселенными условиями жизни в городах и общей безработицей. В Китае волонтеры могут выбирать из различных вариантов, от ухода до здравоохранения и преподавания английского языка.Программы часто недорогие. Продолжительность каждой программы будет разной, но она гибкая, что делает академический отпуск в Китае прекрасной возможностью освоить практические навыки, не привязываясь к одной программе в течение всего года.

Приключенческое путешествие

Китай — идеальное место для приключенческого путешествия в течение года. Посетите древний Шелковый путь. Древний Шелковый путь, история которого насчитывает более 2000 лет, начинался от Сианя на востоке и простирался до Рима на западе. В конце концов, Шелковый путь соединил восточный берег Средиземного моря и Восточную Европу.Шелковый путь протяженностью более 2485 миль в значительной степени отвечает за развитие технологических и философских достижений в Азии и Европе.

Любителям природы Лицзян известен своими природными пейзажами, свежим воздухом и зеленой растительностью. Лицзян расположен у Снежной горы Нефритового Дракона. Здесь вы можете насладиться классической музыкой Наси, которую часто называют «живым музыкальным ископаемым» из-за ее долгой истории, и сосредоточиться на соединении с красивыми природными пейзажами.

Для еще большей природной красоты и философских размышлений посетите «Крышу мира» — общий термин, используемый для описания Тибета. Тибет — захватывающее место для альпинистов и путешественников. Это также родина тибетского буддизма, где Далай-лама медитирует и учит, выступая за более мирный мир.

Стажировки

Весь мир стучится в дверь Китая, и нетрудно понять, почему. Погруженный в захватывающую историю и все же мчащийся в будущее на сверхзвуковых скоростях, Китай действительно является движущей силой современной мировой экономики и меняет международный бизнес.Это делает Китай идеальным местом для студентов, выпускников и молодых специалистов, желающих получить опыт стажировки и продемонстрировать свою смелость, адаптивность и глобальное мышление будущим работодателям. Стажировка в Китае — отличный способ составить свое резюме, наблюдая за самой быстрорастущей экономикой в ​​​​мире в поворотный момент мировой истории.

Стажировку лучше всего найти в Пекине, Гонконге и Шанхае. Сельская местность не лишена своей доли экологических и научных стажировок.Тем не менее, поскольку Китай является ведущим производителем потребительских товаров, крупные города — это место, где можно найти бизнес. Стажировка в Китае дает вам уникальную возможность изучить эту экономически растущую страну, полностью погрузившись в китайскую культуру и историю.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *