Егэ русский шкала перевода: Перевод баллов ЕГЭ в оценки

Содержание

Таблица перевода первичных баллов ЕГЭ по русскому 2020-2021

Каждое задание в ЕГЭ по русскому оценивается первичными баллами. Сумма первичных баллов по всем заданиям — это общий первичный балл; он переводится во вторичный (тестовый) с помощью таблицы.

Максимальный первичный балл в первой части — 34.
Максимальный первичный балл во второй части — 25.
Общий максимальный первичный балл — 59.

Таблица перевода первичных баллов во вторичные

Шкала переводов является ориентировочной.

Красный цвет — вы не перешли порог; поступить в ВУЗ нельзя.
Белый цвет — можно поступить на платное.
Зелёный цвет — хорошие шансы поступить на бюджет.

Первичный	Тестовый
1	3
2	5
3	8
4	10
5	12
6	15
7	17
8	20
9	22
10	24
11	26
12	28
13	30
14	32
15	34
16	36
17	38
18	39
19	40
20	41
21	43
22	44
23	45
24	46
25	48
26	49
27	50
28	51
29	53
30	54
31	55
32	56
33	57
34	59
35	60
36	61
37	62
38	64
39	65
40	66
41	67
42	69
43	70
44	71
45	72
46	73
47	76
48	78
49	80
50	82
51	84
52	86
53	88
54	90
55	92
56	94
57	96
58	98
59	100

Таблица перевода тестовых баллов в оценку

Минимальный тестовый балл для получения аттестата — 24.

Минимальный проходной тестовый балл для поступления в ВУЗ — 36.

Перевод тестовых баллов ЕГЭ в оценки официально не действует. В таблице указаны примерные данные.

Тестовый балл	Оценка
0-35	2
36-56	3
57-71	4
72-100	5

Распределение первичных баллов

1 балл – 1-7, 9-15, 17-25 задания
2 балла – 16 задание
4 балла – 26 задание
5 баллов – 8 задание
24 балла — 27 задание

Первичные баллы за задания по порядку

№ задания	Первичный балл
1	1
2	1
3	1
4	1
5	1
6	1
7	1
8	5
9	1
10	1
11	1
12	1
13	1
14	1
15	1
16	2
17	1
18	1
19	1
20	1
21	1
22	1
23	1
24	1
25	1
26	4
27	25
Всего	59

Шкала перевода баллов ЕГЭ — Про ГИА

 Информация актуальна для выпускников 2019

Первичный балл	Вторичный (тестовый) балл
Первичный балл	Русский язык	Математика профиль	Общест-вознание	Биология	История	Физика	Химия	Иност-ранные языки	Литера-тура	Информа-тика	Геогра-фия
1	3	5	2	3	4	4	3	1	3	7	4
2	5	9	4	5	8	7	6	2	5	14	7
3	8	14	6	7	11	10	9	3	7	20	11
4	10	18	8	9	15	14	12	4	9	27	14
5	12	23	10	12	18	17	14	5	11	34	17
6	15	27	12	14	22	20	17	6	13	40	21
7	17	33	14	16	25	23	20	7	15	42	24
8	20	39	16	18	29	27	23	8	18	44	27
9	22	45	18	21	32	30	25	9	20	46	31
10	24	50	20	23	34	33	28	10	22	48	34
11	26	56	22	25	35	36	31	11	24	50	37
12	28	62	24	27	36	38	34	12	26	51	39
13	30	68	26	30	37	39	36	13	28	53	40
14	32	70	28	32	38	40	38	14	30	55	41
15	34	72	30	34	40	41	39	15	32	57	42
16	36	74	32	36	41	42	40	16	34	59	43
17	38	76	34	38	42	44	41	17	35	61	44
18	39	78	36	39	43	45	42	18	36	62	45
19	40	80	38	40	44	46	43	19	37	64	46
20	41	82	40	42	45	47	44	20	38	66	47
21	43	84	42	43	47	48	45	21	40	68	49
22	44	86	44	44	48	49	46	22	41	70	50
23	45	88	45	46	49	51	47	23	42	72	51
24	46	90	46	47	50	52	49	24	43	73	52
25	48	92	47	48	51	53	50	25	44	75	53
26	49	94	48	50	52	54	51	26	45	77	54
27	50	96	49	51	54	55	52	27	47	79	55
28	51	98	50	52	55	57	53	28	48	81	56
29	53	99	51	53	56	58	54	29	49	83	57
30	54	100	52	55	57	59	55	30	50	84	58
31	55	100	54	56	58	60	56	31	51	88	60
32	56	100	55	57	60	61	57	32	52	91	61
33	57		56	59	61	62	58	33	54	94	62
34	59		57	60	62	64	60	34	56	97	63
35	60		58	61	63	66	61	35	57	100	64
36	61		59	63	64	68	62	36	58		65
37	62		60	64	65	70	63	37	59		66
38	64		61	65	67	72	64	38	61		67
39	65		62	66	68	74	65	39	62		68
40	66		64	68	69	76	66	40	63		69
41	67		65	69	70	78	67	41	64		74
42	69		66	70	71	80	68	42	65		78
43	70		67	72	72	82	69	43	66		83
44	71		68	73	75	84	71	44	68		87
45	72		69	74	77	86	72	45	69		92
46	73		70	76	79	88	73	46	70		96
47	76		71	77	82	90	74	47	71		100
48	78		72	78	84	92	75	48	72
49	80		74	79	86	94	76	49	73
50	82		76	82	89	96	77	50	77
51	85		78	84	91	98	78	51	80
52	87		79	86	93	100	79	52	84
53	89		81	88	96		80	53	87
54	91		83	90	98		83	54	90
55	94		85	92	100		86	55	94
56	96		86	94			89	56	97
57	98		88	96			92	57	100
58	100		90	98			95	58
59			92	100			98	59
60			93				100	60
61			95					61
62			97					62
63			99					63
64			100					64
65								65
66								66
67								67
68								68
69								69
70								70
71								71
72								72
73								73
74								74
75								75
76								76
77								77
78								78
79								79
80								80
81								81
82								82
83								83
84								84
85								85
86								86
87								87
88								88
89								89
90								90
91								91
92								92
93								93
94								94
95								95
96								96
97								97
98								98
99								99
100								100

Понравилось это:

Нравится Загрузка. ..

%d такие блоггеры, как:

Официальный информационный портал государственной итоговой аттестации выпускников 9 и 11 классов в Санкт-Петербурге

Шкала перевода баллов составлена по результатам ЕГЭ 2021 года.

Первичный балл	Тестовый балл
0	0
4	10
6	15
7	17
8	20
9	22
10	24
11	26
12	28
13	30
14	32
15	34
16	36
17	38
18	39
19	40
20	41
21	43
22	44
23	45
24	46
25	48
26	49
27	50
28	51
29	53
30	54
31	55
32	56
33	57
34	59
35	60
36	61
37	62
38	64
39	65
40	66
41	67
42	69
43	70
44	71
45	72
46	73
47	76
48	78
49	80
50	82
51	84
52	86
53	88
54	90
55	92
56	94
57	96
58	98
59	100

Шкала перевода баллов ЕГЭ 2020 по русскому языку из первичных в тестовые

Русский язык – один из важнейших экзаменов, без успешной сдачи которого ученику не видать аттестата, и как следствие, — светлого будущего.

Потому подготовка к ЕГЭ должна быть основательной, чтобы получить блестящий итоговый балл.

Задания для экзамена проектирует ФИПИ. Их цель – проверка уровня усвоения школьной программы. Экзаменационная работа имеет две части. В первой представлено 24 задания, а во второй – 1. Для написания работы школьнику дается 210 минут.

В первом секторе ответы на вопрос – числа, последовательность цифр или слова; во втором – самостоятельное написание эссе по прилагаемому тексту. Оценивание баллов по русскому языку заключается в суммировании полученных результатов в соответствии с установленными критериями.

Система оценивания

Выпускники 9-х и 11-х классов сталкиваются с нововведениями: первичными баллами за задания, а также стобалльной шкалой. Проверяются работы с помощью компьютерных технологий и экспертов.

Каждого ученика интересует вопрос: сколько нужно баллов по русскому, чтобы успешно сдать экзамен? Самый высокий первичный балл по русскому – 39. Чтобы получить по итоговому баллу пятерку, можно недобрать 5 баллов. Четверку может получить тот, у кого результат начинается от 25 очков, и тройку – от 15. Все, что ниже 14 – неудовлетворительный результат и экзамен считается не сданным. Баллы адаптируются в соответствии с установленной шкалой ЕГЭ по русскому языку.

Подготовка нужна всем

Вне зависимости от того, какой уровень знаний у ученика, ему нужно готовиться к предстоящим экзаменам. ЕГЭ предполагает не только знания по теме, но и внимательность, готовность к ограничению по времени. Предварительно следует ознакомиться с таблицей баллов и оценок по русскому языку на 2020 год, чтобы знать общий первичный балл, к чему стремиться.

Чтобы эффективно подготовиться к экзамену, рекомендуется загрузить на информационном портале ЕГЭ демонстрационные билеты. Там указана необходимая информация: шкала баллов по русскому языку, ответы, подробно расписаны критерии оценивания.

Подготовка в таком формате поможет дать четкое представление о структуре экзамена и требуемом уровне подготовки. Это способствует нахождению пробелов в знаниях и их заполнению.

Новиссе — незаменимый помощник в подготовке к важному испытанию. Здесь можно найти задания различного плана, что подготовит ученика к любым сложностям.

Подготовка в режиме онлайн

Для успешной сдачи экзамена мало прочитать демонстрационное эссе по русскому языку. Подготовка предполагает практическую и теоретическую стороны, где рассматриваются задания разной сложности.

Новиссе поможет найти выход из ситуации, если вы хотите подготовиться к ЕГЭ по русскому языку на сотку. С помощью предлагаемых онлайн-курсов, ученик сможет выучить много нового и закрепить полученные знания. Занятия проводятся кандидатами и докторами наук по эффективной методике, которая задействует внимание, мышление, все виды памяти. Обучение проходит в любое удобное время.

Шкала перевода баллов ЕГЭ по русскому языку в 100 бальную систему:

Первичный балл (п), тестовый балл (т).

Баллы егэ по 5 бальной шкале. Единый государственный экзамен. Как оценивает компьютер

Всех учеников 11-х классов, которым в 2019 году предстоит сдавать ЕГЭ, интересует вопрос, как будет осуществляться перевод первичных баллов во вторичные и какой будет шкала соответствия результатов ЕГЭ школьным оценкам.

Предлагаем углубиться в вопрос начисления баллов за обязательные предметы выпускных экзаменов и узнать, какие результаты можно считать достаточными для поступления в ВУЗ по предметам на выбор.

Оценивание ЕГЭ 2019

Важно! Кардинальных изменений в системе оценивания экзаменационных работ в 2019 году не произойдет, и шкала перевода первичных баллов в тестовые, разработанная для предыдущего сезона ЕГЭ, будет актуальна для большинства предметов.

Исключением из правила станут биология и обществознание, для которых предусмотрены некоторые нововведения в КИМах, повлекшие за собой незначительное изменение максимального первичного балла, а именно:

Как и в 2018 году, проверка выпускных работ будет осуществляться двумя способами:

с помощью автоматизированных электронных систем, распознающих типовой бланк ответов ЕГЭ 2019;
с привлечением экспертов, которым предстоит вручную оценивать развернутые ответы повышенного и высокого уровня сложности.

При проверке работы выпускнику будут насчитывать первичные баллы (далее ПБ), а после уже будет осуществляться их перевод в тестовый балл (далее ТБ), который и будет результирующим, засчитанным как официальный результат экзамена.

Таблицы соответствия баллов для обязательных предметов

Несмотря на громкие обещания расширить круг обязательных экзаменов для выпускников 11-х классов, в этом учебном году обязательными остаются математика и русский язык. Перспектива введения истории и английского языка активно обсуждается и изучается экспертами.

Для каждого предмета ЕГЭ 2019 существует своя таблица соответствия, по которой и будет происходить перевод первичных баллов.

Русский язык

Экзамен по русскому языку будет основным и в 2019 году. Перевод первичных баллов, полученных экзаменуемым по результатам проверки I и II части экзаменационного билета ЕГЭ 2019 во вторичные (результирующие, тестовые) баллы будет осуществляться согласно следующей таблице соответствия.

Таким образом, для получения документа об образовании выпускнику достаточно набрать 10 ПБ (24 ТБ), но вступить в борьбу за бюджетное место в одном из ВУЗов России смогут только те, кто наберет минимум 16 ПБ (36 ТБ).

Математика

Результаты ЕГЭ по математике базового уровня не рассматриваются при поступлении в ВУЗ, а для получения аттестата сдающим данный экзамен достаточно получить 7 (из 20 возможных) первичных баллов, что будет соответствовать оценке «3».

Выпускники, сдающие в 2019 году математику профильного уровня, подсчитав первичный балл, могут самостоятельно определить результат, выполнив перевод из первичных баллов во вторичные (тестовые) по такой таблице:

Таблицы соответствия баллов для предметов по выбору

Разница между интерпретацией результатов по предметам математика и русский, а также других дисциплин ЕГЭ 2019 в том, что для обязательных предметов, осуществляя перевод первичных баллов, выделяют отдельно минимальный порог для получения аттестата и отдельно нижнюю границу результата, позволяющего подавать документы в ВУЗ. Для всех предметов по выбору эти обе нижние границы совпадают.

Биология

Минимальным проходным баллом по биологии в 2019 году будет 16 ПБ, что эквивалентно 32 ТБ.

История

Преодолевшими минимальный порог по истории на ЕГЭ 2019 года будут считаться ребята, набравшие 9 ПБ, которые установленный в таблице перевод первичных баллов интерпретирует как 32 из 100 возможных ТБ.

Информатика

Максимальный первичный балл по информатике – 35, а для преодоления минимального порога достаточно получить всего 6 баллов, что согласно приведенной ниже таблице соответствует 40 ТБ из 100 возможных.

Обществознание

Для того, что бы набрать желаемые для многих 100 ТБ на предстоящем ЕГЭ по обществознанию 2019 года, участнику итоговой аттестации необходимо будет получить максимально возможные 64 первичных балла. При этом минимальный порог по предмету составит 21 ПБ или 42 ТБ.

Химия

Максимально за идеально выполненную работу можно получить 60 первичных баллов. При этом минимальным результатом, позволяющим получить документы об образовании и попробовать продолжить обучение, будет порог в 13 ПБ или же 36 ТБ.

Физика

Дисциплина по праву считается одной из самых сложных среди предметов ЕГЭ по выбору. Хотя минимальный порог составляет всего 10 ПБ (33 ТБ) балла, преодолеть его удается не всем. Но, получив высокий результат, выпускник может уверенно вступить в борьбу за бюджетное место в лучших технических ВУЗах страны.

География

Сегодня предмет не относится сегодня к популярным дисциплинам ЕГЭ, ведь данный сертификат требуют лишь немногие ВУЗы, предоставляющие обучение с узкой специализацией. Если вы твердо решили сдавать именно этот предмет, преодолеть нижнюю планку в 10 ПБ (соответственно 34 ТБ), будет не так уж и сложно. Если же нужен сертификат с близким к максимальному результатом, стоит уделить как можно больше внимания подготовке.

Литература

Экзамен, которые часто выбирают ребята, желающие связать свою жизнь с журналистикой или другими творческими профессиями. Минимальный порог по литературе в 2019 году составит 14 ПБ = 30 ТБ, а максимальный 100-бальный результат можно получить, заработав 58 из 58 возможных начальных баллов.

Иностранные языки

Расчет баллов по иностранным языкам наиболее прост, ведь для данной группы предметов ЕГЭ 2019 действует прямой перевод первичных баллов в тестовые по системе «один к одному».

1 ПБ = 1 ТБ

В качестве минимального порога для 2019 года принят результат в 22 балла.

Заключение

Указанные в таблицах минимальные баллы дают гипотетическую возможность участвовать в борьбе за бюджетное место. На практике проходные баллы в университет значительно выше. Данный показатель меняется из года в год и зависит от количества абитуриентов, подающих документы на определенную специальность и результатов их сертификатов ЕГЭ.

Узнать, каким был проходной балл на интересующую вас специальность, а также какие сертификаты необходимы для участия в конкурсе на бюджетные места, можно на сайте университета, в который вы планируете подавать документы.

Если вас интересует, какой оценке соответствует полученный тестовый балл, воспользуйтесь неофициальной таблицей интерпретации результатов ЕГЭ 2019:

После проверки заданий ЕГЭ по русскому языку выставляется первичный балл за их выполнение: от 0 до 57. Каждое задание оценивается определенным количеством баллов: чем сложнее задание, тем больше баллов за него можно получить. За верное выполнение заданий в ЕГЭ по русскому языку дается от 1 до 5 баллов в зависимости от сложности задания. При этом за сочинение можно получить от 0 до 24 баллов.

Также по баллу за ЕГЭ можно определить приблизительную оценку по пятибалльной шкале, которую бы получил школьник за выполнение заданий по русскому языку на экзамене.

Ниже приведена шкала перевода баллов ЕГЭ по русскому языку : первичные баллы, тестовые баллы и приблизительная оценка.

Шкала перевода баллов ЕГЭ: русский язык

Минимальный тестовый балл для поступления в высшие учебные заведения по русскому языку равен 36.

Первичный балл	Тестовый балл	Оценка
0	0	2
1	3
2	5
3	8
4	10
5	12
6	15
7	17
8	20
9	22
10	24	3
11	26
12	28
13	30
14	32
15	34
16	36
17	38
18	39
19	40
20	41
21	43
22	44
23	45
24	46
25	48
26	49
27	50
28	51
29	53
30	54
31	55
32	56
33	57	4
34	59
35	60
36	61
37	62
38	64
39	65
40	66
41	67
42	69
43	70
44	71
45	72	5
46	73
47	76
48	78
49	81
50	83
51	86
52	88
53	91
54	93
55	96
56	98
57	100

2018-2019 учебный год станет выпускным для многих российских школьников, которых уже сегодня волнуют вопросы успешного прохождения Единого государственного Экзамена и успешного поступления в хороший ВУЗ.

Мы расскажем, как происходит проверка экзаменационных работ по разным предметам, как работает шкала перевода баллов ЕГЭ в оценки и какие нововведения можно ожидать в 2019 году.

Принципы оценивания работ ЕГЭ 2019 года

На протяжении нескольких последних лет система ЕГЭ по ряду предметов претерпела существенные изменения и была приведена к оптимальному (по мнению организаторов) формату, позволяющему в полной мере оценить объем знаний выпускника по конкретно взятому предмету.

В 2018-2019 году кардинальных перемен не предвидится и можно с уверенностью сказать, что для оценивания работ выпускников будут применены те же принципы, что и в 2017-2018 году:

автоматизированная проверка бланков;
привлечение экспертов к проверке заданий с развернутыми ответами.

Как оценивает компьютер?

Первая часть экзаменационной работы предполагает краткий ответ на поставленные вопросы, который участник ЕГЭ должен занести в специальный бланк ответов.

Важно! Перед началом выполнения работы обязательно ознакомьтесь с правилами заполнения бланка, так как неправильно оформленная работа не пройдет автоматизированную проверку.

Оспорить результат компьютерной проверки довольно сложно. Если работа не была засчитана по вине участника, неправильно заполнившего форму, результат приравнивается к неудовлетворительному.

Как оценивают эксперты?

Во многих предметах помимо тестовой части присутствуют задания, на которые необходимо дать полный развернутый ответ. Поскольку автоматизировать процесс проверки таких ответов невозможно, к проверке привлекают экспертов – опытных учителей, имеющих большой стаж работы.

Проверяя ЕГЭ учитель не знает (и даже при большой желании не может узнать), чья работа лежит перед ним и в каком городе (регионе) она была написана. Проверка осуществляется на основании единых критериев оценивания, разработанных специально для каждого предмета. Каждую работу проверяют два эксперта. Если мнение специалистов совпадает, оценка выставляется в бланк, если же независимые оценщики расходятся во мнении, то к проверке привлекают третьего эксперта, чье мнение и будет решающим.

Именно поэтому писать важно разборчиво и аккуратно, чтобы не возникало неоднозначного толкования слов и фраз.

Первичные и тестовые баллы

По результатам проверки участнику ЕГЭ начисляется определенное количество первичных баллов, которые после переводят в текстовые (баллы за весь тест). В разных предметах предусматривается разный максимум первичных баллов, в зависимости от количества заданий. Но после приведения результата по соответствующей таблице участник ЕГЭ получает окончательной тестовый балл, который и является официальным результатом его выпускных испытаний (максимально 100 баллов).

Так, чтобы сдать экзамен достаточно набрать установленный минимальный порог первичного балла:

	Минимальные баллы
	первичный	тестовый
Русский язык
Математика (профиль)


Информатика
Обществознание
Иностранные языки

Биология
География
Литература

Ориентируясь на эти цифры вы можете точно понять, что экзамен сдан. Но та какую оценку? В этом вам поможет online шкала 2018 года, разработанная специально для перевода первичных баллов ЕГЭ в тестовые, которая также будет актуальна и для результатов 2019 года. Удобный калькулятор можно найти на сайте 4ege.ru.

Оглашение официальных результатов

Выпускников всегда волнует вопрос – как быстро можно узнать, какой результат получен при сдаче и какой будет в 2019 году шкала для перевода набранных на ЕГЭ баллов в традиционные оценки.

Успокоить учеников зачастую берутся учителя, прорабатывая сразу после экзамена задания билетов ЕГЭ и оценивая качество выполнения работы воспитанниками и сумму набранных первичных баллов. Официальные результаты необходимо ждать 8-14 дней, согласно установленному регламенту проведения ЕГЭ-2019 года. В среднем организаторы утверждают такие графики проверки:

3 дня на проверку работ;
5-6 дней на обработку информации на федеральном уровне;
1 рабочий день на утверждение результатов ГЭК;
3 дня на размещение результатов в сети и передачу данных в учебные заведения.

В случае возникновения непредвиденных ситуаций и технических неполадок эти сроки могут быть пересмотрены.

Узнать совой балл можно:

непосредственно в своей школе;
на портале check.ege.edu.ru;
на сайте gosuslugi.ru.

Перевод балов в оценку

С 2009 года результаты ЕГЭ не вносят в аттестат выпускника. Поэтому сегодня нет официальной государственной системы перевода результата ЕГЭ в оценку по школьной 5-тибальной шкале. В рамках вступительной кампании всегда суммируется и учитывается именно набранный на экзамене тестовый балл. Но, многим учащимся все же интересно узнать, как они сдали экзамен – на 3 или на 4, на 4 или на 5. Для этого существует специальная таблица, в которой подробно прописаны соответствия для каждого из 100 баллов по каждому из предметов.



Русский язык
Математика


Информатика
Обществознание
Иностранные языки

Биология
География
Литература

Пользоваться такой таблицей достаточно неудобно. Намного проще узнать, как ты сдал русский язык, математику или историю, воспользовавшись online калькулятором 4ege.ru, в который также строена шкала перевода баллов ЕГЭ, актуальная для выпускников 2019 года.

Получив результат ЕГЭ, стоит как можно быстрее определится с ВУЗом, сопоставив свои возможности с реальным конкурсом на интересующие специальности. Так, практика прошлых лет показывает, что в ряде случаев на самые востребованные направления в столичных ВУЗах сложно попасть даже с высокими баллами, ведь соревноваться за места будут не только обладатели 100-бальных результатов ЕГЭ, а и призеры крупнейших олимпиад 2018-2019 учебного года.

Современные экзамены оцениваются не по пятибалльной, а по стобалльной системе. Это значит, что не приходится говорить об обычных оценках: двойках, тройках, четверках, пятерках. Считается, что экзамен не сдан, если не пройден порог, установленный для этого экзамена. Причем для каждого предмета эта граница своя. Можно получить приемлемый для себя итоговый балл, но «завалить» экзамен, потеряв возможность поступить в высшее учебное заведение.

Что такое первичные баллы ЕГЭ?

Каждый экзамен имеет свою структуру. ЕГЭ по разным предметам отличается общим количеством заданий, форматом тестовой части, сложностью заданий с развернутым ответом. Задания могут оцениваться разным количествам баллов. Это касается и тестовых заданий разного типа: за самые простые из них можно получить один балл, за самые сложные — до четырех или пяти баллов. Речь идет о первичных баллах.

Первичные баллы — это баллы, которыми оцениваются ответы ученика. Если за правильное выполнение задачи можно получить до двух баллов — это не те два балла, которые вместе с другими в итоге складываются в сто баллов. Количество первичных баллов везде различно и зависит только от структуры экзамена, но эта цифра всегда меньше ста. Кстати, ЕГЭ по иностранным языкам является исключением — там не существует шкалы перевода баллов и других тонкостей, а значит, первичный балл можно считать итоговым.

Сколько первичных баллов в ЕГЭ по русскому языку?

Тестовая часть экзамена по русскому языку — 33 первичных балла.

Письменная часть экзамена по русскому языку — 24 первичных балла.

В ЕГЭ по русскому языку 57 первичных баллов . Причем каждый балл (как и в любом другом экзамене формата ЕГЭ) имеет равную «ценность». Не важно, в какой части вы заработали баллы: при переводе в стобалльную систему это не учитывается.

Что такое вторичные (тестовые) баллы ЕГЭ?

Не случайно на сайте выложена шкала перевода баллов по русскому языку. С ее помощью первичные баллы становятся вторичными. А происходит это очень просто: с помощью специальной таблицы первичные баллы переводятся в тестовые баллы — стобалльную систему. — документ, требования которого следует исполнять. Переводом баллов занимаются не люди: нужная величина высчитывается компьютером.

Вторичные (тестовые) баллы — это баллы в стобалльной системе оценивания. Именно по ним определяется факт сдачи экзамена (прохождение порога). По тестовым баллам абитуриенты поступают в ВУЗы. Вторичные баллы находятся в прямой зависимости от первичных — чем больше набрано первичных баллов, тем выше итоговый результат.

Как перевести первичные баллы во вторичные?

Как говорилось выше, для этого нужно воспользоваться . Без нее не обойтись: разница в один первичный балл может поднять или опустить итоговую оценку как на один, так и на большее количество баллов. Все зависит от количества набранных первичный баллов: в разных частях таблицы «цена» первичного балла варьируется.

Для получения максимальной оценки — 100 баллов — за экзамен по русскому языку необходимо выполнить все задания без ошибок. Такова шкала перевода. А вот в экзамене по математике можно не выполнять все задания верно, но получить высшую оценку.

Дата	ЕГЭ
Досрочный период
20 марта (пт)	география, литература
23 марта (пн)	русский язык
27 марта (пт)	математика Б, П
30 марта (ср)	иностранные языки (за исключением раздела «Говорение»), биология, физика
1 апреля (ср)
3 апреля (пт)	обществознание, информатика и ИКТ
6 апреля (пн)	история, химия
8 апреля (ср)	резерв: география, химия, информатика и ИКТ, иностранные языки (раздел «Говорение»), история
10 апреля (пт)	резерв: иностранные языки (за исключением раздела «Говорение»), литература, физика, обществознание, биология
13 апреля (пн)	резерв: русский язык, математика Б, П
Основной этап
25 мая (пн)	география, литература, информатика и ИКТ
28 мая (чт)	русский язык
1 июня (пн)	математика Б, П
4 июня (чт)	история, физика
8 июня (пн)	обществознание, химия
11 июня (чт)	иностранные языки (за исключением раздела «Говорение»), биология
15 июня (пн)	иностранные языки (раздел «Говорение»)
16 июня (вт)	иностранные языки (раздел «Говорение»)
18 июня (вт)	резерв: история, физика
19 июня (пт)	резерв: география, литература, информатика и ИКТ, иностранные языки (раздел «Говорение»)
20 июня (сб)	резерв: иностранный язык(за исключением раздела «Говорение»), биология
22 июня (пн)	резерв: русский язык
23 июня (вт)	резерв: обществознание, химия
24 июня (ср)	резерв: история, физика
25 июня (чт)	резерв: математика Б, П
29 июня (пн)	резерв: по всем учебным предметам

Число участников ЕГЭ по физике в 2018 г. (основной день) составило 150 650 человек, среди которых 99,1% выпускников текущего года. Численность участников экзамена сопоставима с предыдущим годом (155 281 человек), но ниже численности в 2016 г. (167 472 человек). В процентном отношении число участников ЕГЭ по физике составило 23% от общего числа выпускников, что немного ниже показателей прошлого года. Небольшое снижение численности сдающих ЕГЭ по физике, возможно, связано с увеличением вузов, принимающих в качестве вступительного испытания информатику.

Наибольшее число участников ЕГЭ по физике отмечается в г. Москве (10 668), Московской области (6546), г. Санкт-Петербурге (5652), Республике Башкортостан (5271) и Краснодарском крае (5060).

Средний балл ЕГЭ по физике 2018 г. составил 53,22, что сопоставимо с показателем прошлого года (53,16 тестовых балла). Максимальный тестовый балл набрали 269 участников экзамена из 44 субъектов РФ, в предыдущем году 100-балльников было 278 человек. Минимальный балл ЕГЭ по физике в 2018 г., как и в 2017 г., составил 36 т.б., но в первичных баллах это составило 11 баллов, по сравнению с 9 первичными баллами в предыдущем году. Доля участников экзамена, не преодолевших минимального балла в 2018 г. составила 5,9%, что немного выше не достигших минимальной границы в 2017 г. (3,79%).

В сравнении с двумя предыдущими годами немного повысилась доля слабо подготовленных участников (21-40 т.б.). Доля высокобалльников (61-100 т.б.) увеличилась, достигнув максимальных значений за три года. Это позволяет говорить об усилении дифференциации в подготовке выпускников и о росте качества подготовки обучающихся, изучающих профильный курс физики.

В 2018 г. доля участников экзамена, набравших 81-100 баллов, составила 5,61%, что выше, чем в 2017 г. (4,94%). Для ЕГЭ по физике значимым является диапазон от 61 до 100 тестовых баллов, который демонстрирует готовность выпускников к успешному продолжению образования в вузах. В этом году эта группа выпускников увеличилась по сравнению с предыдущим годом и составила 24,22%.

Более подробные аналитические и методические материалы ЕГЭ 2018 года доступны по ссылке .

На нашем сайте представлены около 3000 заданий для подготовки к ЕГЭ по физике в 2019 году. Общий план экзаменационной работы представлен ниже.

ПЛАН ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ РАБОТЫ ЕГЭ ПО ФИЗИКЕ 2019 ГОДА

Обозначение уровня сложности задания: Б — базовый, П — повышенный, В — высокий.

Проверяемые элементы содержания и виды деятельности	Уровень сложности задания	Максимальный балл за выполнение задания
Задание 1. Равномерное прямолинейное движение, равноускоренное прямолинейное движение, движение по окружности
Задание 2. Законы Ньютона, закон всемирного тяготения, закон Гука, сила трения
Задание 3. Закон сохранения импульса, кинетическая и потенциальные энергии, работа и мощность силы, закон сохранения механической энергии
Задание 4. Условие равновесия твердого тела, закон Паскаля, сила Архимеда, математический и пружинный маятники, механические волны, звук
Задание 5. Механика (объяснение явлений; интерпретация результатов опытов, представленных в виде таблицы или графиков)
Задание 6. Механика (изменение физических величин в процессах)
Задание 7. Механика (установление соответствия между графиками и физическими величинами; между физическими величинами и формулами)
Задание 8. Связь между давлением и средней кинетической энергией, абсолютная температура, связь температуры со средней кинетической энергией, уравнение Менделеева — Клапейрона, изопроцессы
Задание 9. Работа в термодинамике, первый закон термодинамики, КПД тепловой машины
Задание 10. Относительная влажность воздуха, количество теплоты
Задание 11. МКТ, термодинамика (объяснение явлений; интерпретация результатов опытов, представленных в виде таблицы или графиков)
Задание 12. МКТ, термодинамика (изменение физических величин в процессах; установление соответствия между графиками и физическими величинами, между физическими величинами и формулами)
Задание 13. Принцип суперпозиции электрических полей, магнитное поле проводника с током, сила Ампера, сила Лоренца, правило Ленца (определение направления)
Задание 14. Закон сохранения электрического заряда, закон Кулона, конденсатор, сила тока, закон Ома для участка цепи, последовательное и параллельное соединение проводников, работа и мощность тока, закон Джоуля–Ленца
Задание 15. Поток вектора магнитной индукции, закон электромагнитной индукции Фарадея, индуктивность, энергия магнитного поля катушки с током, колебательный контур, законы отражения и преломления света, ход лучей в линзе
Задание 16. Электродинамика (объяснение явлений; интерпретация результатов опытов, представленных в виде таблицы или графиков)
Задание 17. Электродинамика (изменение физических величин в процессах)
Задание 18. Электродинамика и основы СТО(установление соответствия между графиками и физическими величинами, между физическими величинами и формулами)
Задание 19. Планетарная модель атома. Нуклонная модель ядра. Ядерные реакции.
Задание 20. Фотоны, линейчатые спектры, закон радиоактивного распада
Задание 21. Квантовая физика (изменение физических величин в процессах; установление соответствия между графиками и физическими величинами, между физическими величинами и формулами)
Задание 22.
Задание 23. Механика — квантовая физика (методы научного познания)
Задание 24. Элементы астрофизики: Солнечная система, звезды, галактики
Задание 25. Механика, молекулярная физика (расчетная задача)
Задание 26. Молекулярная физика, электродинамика (расчетная задача)
Задание 27.
Задание 28 (С1). Механика — квантовая физика (качественная задача)
Задание 29 (С2). Механика (расчетная задача)
Задание 30 (С3). Молекулярная физика (расчетная задача)
Задание 31 (С4). Электродинамика (расчетная задача)
Задание 32 (С5). Электродинамика, квантовая физика (расчетная задача)

Соответствие между минимальными первичными баллами и минимальными тестовыми баллами 2019 года. Распоряжение о внесении изменений в приложение № 1 к распоряжению Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.

889092949698100

ПОРОГОВЫЙ БАЛЛ
Распоряжением Рособрнадзора установлено минимальное количество баллов, подтверждающее освоение участниками экзаменов основных общеобразовательных программ среднего (полного) общего образования в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта среднего (полного) общего образования. ПОРОГ ПО ФИЗИКЕ: 11 первичных баллов (36 тестовых баллов).

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ БЛАНКИ
Скачать бланки в высоком качестве можно по ссылке .

ЧТО МОЖНО ВЗЯТЬ С СОБОЙ НА ЭКЗАМЕН

На экзамене по физике разрешено применение линейки для построения графиков, оптических и электрических схем; непрограммируемый калькулятор, обеспечивающий выполнение арифметических вычислений (сложение, вычитание, умножение, деление, извлечение корня) и вычисление тригонометрических функций (sin, cos, tg, ctg, arcsin, arcos, arctg), а также не осуществляющий функций средства связи, хранилища базы данных и не имеющий доступ к сетям передачи данных (в том числе к сети Интернет). .

4 егэ шкала. Что такое первичный и тестовый балл ЕГЭ? Как все происходит

Оценивание ЕГЭ 2019

Важно! Кардинальных изменений в системе оценивания экзаменационных работ в 2019 году не произойдет, и шкала перевода первичных баллов в тестовые, разработанная для предыдущего сезона ЕГЭ, будет актуальна для большинства предметов.

Как и в 2018 году, проверка выпускных работ будет осуществляться двумя способами:

с помощью автоматизированных электронных систем, распознающих типовой бланк ответов ЕГЭ 2019;
с привлечением экспертов, которым предстоит вручную оценивать развернутые ответы повышенного и высокого уровня сложности.

Таблицы соответствия баллов для обязательных предметов

Русский язык

Математика

Результаты ЕГЭ по математике базового уровня не рассматриваются при поступлении в ВУЗ, а для получения аттестата сдающим данный экзамен достаточно получить 7 (из 20 возможных) первичных баллов, что будет соответствовать оценке «3».

Таблицы соответствия баллов для предметов по выбору

Биология

Минимальным проходным баллом по биологии в 2019 году будет 16 ПБ, что эквивалентно 32 ТБ.

История

Информатика

Обществознание

Химия

Физика

География

Литература

Иностранные языки

1 ПБ = 1 ТБ

В качестве минимального порога для 2019 года принят результат в 22 балла.

Заключение

Узнать, каким был проходной балл на интересующую вас специальность, а также какие сертификаты необходимы для участия в конкурсе на бюджетные места, можно на сайте университета, в который вы планируете подавать документы.

После проверки заданий ЕГЭ по математике выставляется первичный балл за их выполнение:

Для базового уровня по математике – от 0 до 20;
Для профильного уровня по математике – от 0 до 30.

Каждое задание оценивается определенным количеством баллов: чем сложнее задание, тем больше баллов за него можно получить. За верное выполнение каждого задания в ЕГЭ по математике базового уровня дается 1 балл. За верное выполнение заданий в ЕГЭ по математике профильного уровня дается от 1 до 4 баллов в зависимости от сложности задания.

После этого первичный балл переводится в тестовый балл, который указывается в сертификате ЕГЭ. Именно этот балл используется при поступлении в высшие учебные заведения. Перевод баллов ЕГЭ осуществляется с помощью специальной шкалы баллов. Балл за ЕГЭ по математике базового уровня для поступления не нужен, поэтому он не переводится в тестовый балл и не указывается в сертификате ЕГЭ.

Также по баллу за ЕГЭ можно определить приблизительную оценку по пятибалльной шкале, которую бы получил школьник за выполнение заданий на экзамене.

Ниже приведена шкала перевода баллов ЕГЭ по математике для базового и профильного уровней: первичные баллы, тестовые баллы и приблизительная оценка.

Шкала перевода баллов ЕГЭ: математика базовый уровень

Шкала перевода баллов ЕГЭ: математика профильный уровень

Минимальный тестовый балл для поступления в высшие учебные заведения равен 27.

Первичный балл	Тестовый балл	Оценка
0	0	2
1	5
2	9
3	14
4	18
5	23
6	27	3
7	33
8	39
9	45
10	50	4
11	56
12	62
13	68	5
14	70
15	72
16	74
17	76
18	78
19	80
20	82
21	84
22	86
23	88
24	90
25	92
26	94
27	96
28	98
29	99
30	100

Несмотря на то, что с 2009 года в системе российского образования используется новая система оценивания знаний на ЕГЭ, многие школьники, по-прежнему, пытаются перевести набранные ими баллы в традиционную школьную отметку. Для упрощения этой задачи, эксперты рекомендуют воспользоваться специальными интернет-сервисами: онлайн-калькуляторами или тестовыми таблицами.

Способ №1

По мнению большинства специалистов, наиболее простым и быстрым способом конвертации баллов ЕГЭ в стандартную школьную оценку является онлайн-калькулятор. Для получения итогового результата вам достаточно выбрать нужные предметы, ввести необходимые данные в соответствующие поля и активировать систему подсчета. После мгновенной обработки информации онлайн-калькулятор выведет необходимый вам результат.

Способ №2

С помощью тестовой таблицы вы также сможете легко перевести баллы ЕГЭ в стандартные отметки по каждому из экзаменуемых предметов. Для определения результата необходимо сравнить полученный балл с оценками, указанными в представленной схеме.

Согласно новому «Закону об образовании в России «, знания в рамках единого государственного экзамена оцениваются по 100-балльной шкале. Определенное количество баллов соответствует традиционной школьной отметке. Таким образом, путем элементарного сопоставления, вы сможете без труда получить необходимый вам показатель. В 2017 году сравнительные данные старой и новой систем оценивания знаний на ЕГЭ выглядят следующим образом:

Русский язык, химия:
0-30 баллов соответствуют оценке 2 ,
31-49 баллов — оценка 3 ,
50-66 баллов — оценка 4 ,
67 баллов и выше — оценка 5 ;
Обществознание:
0-33 баллов — оценка 2 ,
34-47 баллов — оценка 3 ,
48-60 баллов — оценка 4 ,
61 и выше баллов — оценка 5 ;
Математика:
0-37 баллов — оценка 2 ,
38-53 баллов — оценка 3 ,
54-71 баллов — оценка 4 ,
72 и выше баллов — оценка 5 ;
Иностранные языки:
0-30 баллов — оценка 2 ,
21-58 баллов — оценка 3 ,
59-83 баллов — оценка 4 ,
84 и выше баллов — оценка 5 ;
Биология:
0-31 баллов — оценка 2 ,
32-49 баллов — оценка 3 ,
50-66 баллов — оценка 4 ,
67 и выше баллов — оценка 5 ;
География:
0-35 баллов — оценка 2 ,
36-51 баллов — оценка 3 ,
52-67 баллов — оценка 4 ,
68 и выше баллов — оценка 5 ;
Физика:
0-40 баллов — оценка 2 ,
41-55 баллов — оценка 3 ,
56-69 баллов — оценка 4 ,
70 и выше баллов — оценка 5 ;
Литература:
0-36 баллов — оценка 2 ,
37-51 баллов — оценка 3 ,
52-66 баллов — оценка 4 ,
67 и выше баллов — оценка 5 ;
История:
0-29 баллов — оценка 2 ,
30-58 баллов — оценка 3 ,
59-69 баллов — оценка 4 ,
70 и выше баллов — оценка 5 ;
Информатика:
0-36 баллов — оценка 2 ,
37-66 баллов — оценка 3 ,
67-77 баллов — оценка 4 ,
78 и выше баллов — оценка 5 .

Используя вышеизложенную информацию, вы сможете без каких-либо затруднений перевести полученные на ЕГЭ баллы в традиционные школьные отметки, что позволит вам более объективно оценить свои амбиции при вступлении в одно из Высших учебных заведений страны.

Редакция «сайт»

Принципы оценивания работ ЕГЭ 2019 года

автоматизированная проверка бланков;
привлечение экспертов к проверке заданий с развернутыми ответами.

Как оценивает компьютер?

Важно! Перед началом выполнения работы обязательно ознакомьтесь с правилами заполнения бланка, так как неправильно оформленная работа не пройдет автоматизированную проверку.

Как оценивают эксперты?

Именно поэтому писать важно разборчиво и аккуратно, чтобы не возникало неоднозначного толкования слов и фраз.

Первичные и тестовые баллы

Так, чтобы сдать экзамен достаточно набрать установленный минимальный порог первичного балла:

	Минимальные баллы
	первичный	тестовый
Русский язык
Математика (профиль)


Информатика
Обществознание
Иностранные языки

Биология
География
Литература

Оглашение официальных результатов

3 дня на проверку работ;
5-6 дней на обработку информации на федеральном уровне;
1 рабочий день на утверждение результатов ГЭК;
3 дня на размещение результатов в сети и передачу данных в учебные заведения.

В случае возникновения непредвиденных ситуаций и технических неполадок эти сроки могут быть пересмотрены.

Узнать совой балл можно:

непосредственно в своей школе;
на портале check.ege.edu.ru;
на сайте gosuslugi.ru.

Перевод балов в оценку



Русский язык
Математика


Информатика
Обществознание
Иностранные языки

Биология
География
Литература

Шкала перевода баллов ЕГЭ: русский язык

Минимальный тестовый балл для поступления в высшие учебные заведения по русскому языку равен 36.

Первичный балл	Тестовый балл	Оценка
0	0	2
1	3
2	5
3	8
4	10
5	12
6	15
7	17
8	20
9	22
10	24	3
11	26
12	28
13	30
14	32
15	34
16	36
17	38
18	39
19	40
20	41
21	43
22	44
23	45
24	46
25	48
26	49
27	50
28	51
29	53
30	54
31	55
32	56
33	57	4
34	59
35	60
36	61
37	62
38	64
39	65
40	66
41	67
42	69
43	70
44	71
45	72	5
46	73
47	76
48	78
49	81
50	83
51	86
52	88
53	91
54	93
55	96
56	98
57	100

76 баллов по русскому какая оценка. Перевод баллов егэ по русскому языку. Перевод баллов ЕГЭ в оценку

Оценивание ЕГЭ 2019

Важно! Кардинальных изменений в системе оценивания экзаменационных работ в 2019 году не произойдет, и шкала перевода первичных баллов в тестовые, разработанная для предыдущего сезона ЕГЭ, будет актуальна для большинства предметов.

Как и в 2018 году, проверка выпускных работ будет осуществляться двумя способами:

с помощью автоматизированных электронных систем, распознающих типовой бланк ответов ЕГЭ 2019;
с привлечением экспертов, которым предстоит вручную оценивать развернутые ответы повышенного и высокого уровня сложности.

Таблицы соответствия баллов для обязательных предметов

Русский язык

Математика

Результаты ЕГЭ по математике базового уровня не рассматриваются при поступлении в ВУЗ, а для получения аттестата сдающим данный экзамен достаточно получить 7 (из 20 возможных) первичных баллов, что будет соответствовать оценке «3».

Таблицы соответствия баллов для предметов по выбору

Биология

Минимальным проходным баллом по биологии в 2019 году будет 16 ПБ, что эквивалентно 32 ТБ.

История

Информатика

Обществознание

Химия

Физика

География

Литература

Иностранные языки

1 ПБ = 1 ТБ

В качестве минимального порога для 2019 года принят результат в 22 балла.

Заключение

Узнать, каким был проходной балл на интересующую вас специальность, а также какие сертификаты необходимы для участия в конкурсе на бюджетные места, можно на сайте университета, в который вы планируете подавать документы.

Ниже предлагается шкала перевода первичных баллов профильного ЕГЭ по математике в 2019 году:

Набранный первичный балл переводится в тестовый. Каждое задание тестовой части «стоит» 1 балл. Задания письменной части — от 2 до 4 баллов
Для прохождения порога по профильному ЕГЭ нужно решить не менее 6 задач, то есть набрать 6 первичных или 27 тестовых баллов.

Причём, можно заметить, что первая часть очень «дорогая» по баллам, за одно задание первой части можно получить 1 сырой балл, который перекодируется в 5 или 6 тестовых!

Если решить верно все задачи первой части, то можно набрать 62 балла.
Если решить всю первую часть, номер 13, 15 и 17 (чаще всего именно эти номера решают, те, кто имеет в школе твёрдую «5»), то можно набрать 80 баллов.

Скачай ЧЕК-ЛИСТ «ЕГЭ по математике» бесплатно! Алгоритм подготовки, литература, полезные ссылки, шкала баллов ЕГЭ.

Далее баллы можно взять на геометрии (№14, 16), параметрах (№18) или теории чисел (№19). Если вы решили, например, №14, взяли пару баллов на №19, решив а) и б) – это уже 88 баллов.
Таким образом, чтобы набрать выше 80 баллов , нужно уметь решать задачи хотя бы на одну из этих тем или на несколько :

— параметры,

— планиметрия,

— стереометрия,

Например, вы решили 12 задач, но в одной допустили ошибку, в результате получаете 11 первичных и 56 тестовых баллов, а могли бы получить 62 балла (!) , если бы не ошиблись в каком-то номере, это мог быть даже простейший №1. Ошибётесь ещё раз, получите уже 50 баллов за первую часть. Балл за простейшее задание №1 «весит» столько же, сколько один балл за сложную планиметрию №16, компьютеру всё равно, где вы его набрали. Главная стратегия — быть внимательным в первой части.

План экзаменационной работы ЕГЭ по математике

Работа рассчитана на 3 часа 55 минут. Если Вы планируете выполнять задания высокого уровня сложности под номерами 18-19, то на первую часть №1-12 у вас должно уходить не более 30 минут.

Всем удачи на экзамене!

Каждый выпускник отлично понимает, что для успешного поступления на интересующую специальность необходимо качественно подготовиться к ЕГЭ-2018 и набрать максимально возможные баллы.

Минимальные баллы ЕГЭ на 2018 год

В зависимости от специальности, на которую поступает выпускник, профильным предметом может быть математика, физика, химия, биология, иностранный язык или другой предмет, который заложен в основу обучения. Каждый год приемная комиссия вуза устанавливает пороговое значение этого балла. Если ученик не может предоставить сертификат с проходным минимумом, его документы не рассматриваются даже в том случае, если по остальным предметам он имеет высокие баллы.

русский язык – минимум 34 балла;

базовая математика – минимум 27 баллов;

профильная математика – минимум 27 баллов;

обществознание – минимум 42 балла;

физика – минимум 36 баллов;

литература– минимум 32 балла;

история– минимум 29 баллов;

химия – минимум 36 баллов;

общероссийский экзамен по английскому (французскому, немецкому, испанскому) языку – минимум 22 балла;

биология – минимум 36 баллов;

информатика – минимум 40 баллов;

география – минимум 40 баллов.

Шкала перевода баллов в оценку ЕГЭ-2018

Русский язык:

0-35 баллов соответствуют оценке 2,
36-57 баллов — оценка 3,
58-71 баллов — оценка 4,
72 баллов и выше — оценка 5;

Математика (профильный уровень):

0-26 баллов — оценка 2,
27-46 баллов — оценка 3,
47-64 баллов — оценка 4,
65 и выше баллов — оценка 5;

Математика (базовый уровень):

0-6 баллов — оценка 2,
7-11 баллов — оценка 3,
12-16 баллов — оценка 4,
17-20 — оценка 5;

Обществознание:

0-41 баллов — оценка 2,
42-54 баллов — оценка 3,
55-66 баллов — оценка 4,
67 и выше баллов — оценка 5;

Биология:

0-35 баллов — оценка 2,
36-54 баллов — оценка 3,
55-71 баллов — оценка 4,
72 и выше баллов — оценка 5;

0-31 баллов — оценка 2,
32-49 баллов — оценка 3,
50-67 баллов — оценка 4,
68 и выше баллов — оценка 5;

0-35 баллов — оценка 2,
36-52 баллов — оценка 3,
53-67 баллов — оценка 4,
68 и выше баллов — оценка 5;

0-26 баллов соответствуют оценке 2,
36-55 баллов — оценка 3,
56-72 баллов — оценка 4,
73 баллов и выше — оценка 5;

Литература:

0-31 баллов — оценка 2,
32-54 баллов — оценка 3,
55-66 баллов — оценка 4,
67 и выше баллов — оценка 5;

Информатика:

0-39 баллов — оценка 2,
40-55 баллов — оценка 3,
57-72 баллов — оценка 4,
73 и выше баллов — оценка 5.

География:

0-36 баллов — оценка 2,
37-50 баллов — оценка 3,
51-66 баллов — оценка 4,
67 и выше баллов — оценка 5;

Иностранные языки:

0-21 баллов — оценка 2,
22-58 баллов — оценка 3,
59-83 баллов — оценка 4,
84 и выше баллов — оценка 5;

Можно ли пересдать ЕГЭ, чтобы улучшить результат?

ЕГЭ по выбору можно пересдать только на следующий год. А вот обязательные предметы – русский язык или математику – разрешается пересдать и в этом году, но только в том случае, если участник не преодолел минимальный порог по одному из этих предметов. Например, если один из экзаменов сдан успешно, а по второму не набрано нужного минимума. Если выпускник не сдал оба обязательных экзамена, пересдать их сможет в сентябре. Бывает, что ученик пришел на экзамен, начал писать работу, но по каким-то уважительным причинам не смог ее завершить. В этом случае результат считается аннулированным, при этом пересдать экзамен можно в резервный день.

Если ученик не согласен с выставленными баллами, куда и к кому идти?

В течение двух рабочих дней после официального дня объявления результатов надо подать апелляцию туда, где было написано заявление на ЕГЭ. Обычно это школа. Она незамедлительно передаст апелляцию в конфликтную комиссию. В каждом регионе есть такие комиссии, при этом у каждого есть право доказывать свою правоту.

Недавно была проведена в Нальчике акция «100 баллов для Победы», когда стобалльники прошлого года рассказывали нынешним выпускникам, как успешно сдать ЕГЭ. Там была одна девушка, которой на экзамене поставили 97 баллов, но она была уверена в том, что заслуживает еще более высокой оценки. Работу пересмотрели, ей поставили 100 баллов.

В последнее время количество заявлений в конфликтные комиссии уменьшилось. Перестали обращаться те ребята, которые подавали апелляцию просто так, на авось: а вдруг экзаменаторы прибавят баллы? Теперь все заявления — по существу, как правило, от тех, кто очень уверен в своих силах и знаниях.

Перевод баллов ЕГЭ производится после начисления первичного результата, на основании утвержденной шкалы он переводится в тестовые баллы.
Они играют важную роль при поступлении в вуз и фиксируются в сертификате о прохождении экзамена.

Тем, кто заканчивает 11 класс и готовится к поступлению в вуз, особенно интересно узнать, как осуществляется перевод балловой оценки ЕГЭ.

Ежегодно сотни тысяч учащихся проходят эту процедуру. Для получения аттестата достаточно сдать всего два предмета – математику и русский язык.

Остальные предметы – а в общей сложности их 14 – сдаются на добровольной основе в зависимости от выбранного вуза.

Для того, чтобы результаты были отображены в сертификате, выпускнику нужно набрать баллов больше установленного минимума.

Как оцениваются результаты ЕГЭ

Результаты экзамена оцениваются комиссией и переводятся в 100-балльную систему.

Существует алгоритм пересчета этих сумм в более привычные оценки. Официально этот метод не применяется с 2009 года.

Но при желании можно ознакомиться со шкалой перевода оценок ЕГЭ.

Оценка результатов проводится в два этапа:

по количеству выполненных заданий, учащемуся выставляют первичный балл. Он складывается из суммы за все задания, выполненные верно;
далее выполняется перевод первичных баллов ЕГЭ в тестовые. Эта цифра фиксируется в сертификате ЕГЭ и играет важную роль для поступления в вуз. Ниже – таблица перевода для экзамена по математике.

Важно: шкала разработана с учетом сложности заданий.

Актуальную информацию по ЕГЭ всегда можно получать на портале http://ege.edu.ru/ru .

Что собой представляет минимальный балл

Чтобы получить сертификат ЕГЭ, учащемуся необходимо по русскому языку и математике набрать балл больше установленной минимальной границы.

Она определяется ежегодно для каждого отдельного предмета. По сути, минимальная оценка – это эквивалент тройки.

Такой результат отражает, что учащийся удовлетворительно освоил учебную программу.

Минимальный балл:

Определяет выдачу сертификата о сдаче ЕГЭ.
Устанавливается по каждому предмету ежегодно после сдачи экзамена и до того, как будут опубликованы результаты.

По итогам 2016 года, для получения аттестата нужно было получить по русскому языку минимум 36 тестовых баллов.

По математике эта граница составляет 3, а по профильному уровню – 27.

Отличие первичных баллов от тестовых

При оценке результатов сдачи экзамена, сначала выставляется первичная сумма. Затем проводится перевод этих баллов ЕГЭ 2017 в тестовые.

Они определяются по 100-балльной шкале. Эта оценка и будет стоять в сертификате ЕГЭ в случае, если она выше минимальной.

При подсчете баллов, алгоритм следующий:

За каждое верно выполненное задание начисляется один или несколько баллов.
В конце подсчитывается сумма за всю работу.
Осуществляется перевод первичных баллов ЕГЭ.

Касательно тестовых оценок, они насчитываются по 100-балльной системе. А вот сумма первичных может отличаться для разных предметов.

Например, по математике можно получить 30 первичных баллов, а для иностранных языков эта граница 80.

Оценка задания зависит от его сложности. Для заданий части В начисляется по одному первичному баллу за верный ответ.

Для части С есть несколько вариантов: для заданий 1 и 2 начисляется 2 первичных балла правильный ответ на вопрос 3 и 4 дает сразу 3, а задания 5 и 6 добавят к результату учащегося по 4 пункта.

Баллы ЕГЭ и оценки

Хотя существует примерная шкала перевода баллов ЕГЭ в привычные всем учащимся оценки, начиная с 2009 года эта система не применяется.

Отказ от перевода в оценки вызван тем, что сумма баллов не влияет на показатель в аттестате. Она фиксируется в отдельном сертификате.

В случае, когда учащийся по одному из обязательных предметов набрал результат меньше минимального, ему не будет выдан ни сертификат, ни аттестат.

Если же это предмет из тех, что сдаются на добровольной основе, результат просто нигде не зачтется.

Если по результатам сдачи экзамена была получена неудовлетворительная оценка, как быть? Все зависит от того, по какому предмету.

Если набранное количество баллов ниже минимального по математике или по русскому языку, можно пересдать экзамен в том же году в один из резервных дней.
Когда неудовлетворительная оценка получена сразу по обоим предметам, пересдача возможна только на будущий год.
Если не получилось набрать достаточно баллов по необязательному предмету, пересдать экзамен можно только в будущем году. Неудовлетворительный результат не отразится ни в одном документе. На самом деле все будет выглядеть так, будто выпускник этот экзамен вообще не сдавал.

В зависимости от предмета, пересдача возможна либо в том же году в резервные дни, либо в следующем.

Таким образом, если учащийся не сдал математику на базовом уровне, он может воспользоваться резервными днями.

А если низкая оценка получилась по результатам профильного уровня, пересдача будет возможна только через год.

Как быть, если выпускник не согласен с оценкой

Если выпускник уверен, что его работа заслуживает более высокой оценки, он вправе подавать апелляцию.

В такой ситуации, работа заново будет рассмотрена конфликтной комиссией.

Возможно два исхода. Когда оценка кажется заниженной, учащемуся могут либо добавить баллы, либо снять.

Важно: по результатам ЕГЭ 2010 года, из всех поданных апелляций, была удовлетворена третья часть.

Первые две части экзамена проверяются без участия человека. Нельзя исключать вероятность ошибок.

Причиной этому может стать неразборчивый почерк и подобные обстоятельства.

Если создается впечатление, что оценка занижена, учащиеся подают апелляцию.

Из чего состоит экзамен

Общий текст задания состоит из трех частей.

Часть А составлена в виде теста. Из четырех предложенных вариантов ответа выпускнику нужно выбрать один правильный.
В части В возможны следующие типы заданий: написание однословного ответа, выбор нескольких верных вариантов или установление соответствий.
В части С учащемуся предлагается дать развернутый ответ на вопрос.

В зависимости от типа задания, ход проверки отличается. Первые две части проверяются автоматически. Ответы сканируются системой и оцениваются.

Этот процесс проходит без участия человека. По завершении проверки, результаты пересылаются в центр тестирования, находящийся в Москве.

Часть С оценивается двумя независимыми экспертами. Если результаты совпали, выставляется этот итог.

Если после оценки обнаруживается незначительное расхождение, выводится средний результат.

При заметной противоречивости назначается третий специалист.

После завершения проверки, все данные направляются в единый центр тестирования. Там они обрабатываются и фиксируются в базе.

Оттуда они рассылаются по школам, где принимался экзамен.

Как результаты ЕГЭ влияют на поступление в вуз

Для того, чтобы подать заявление на поступление в вуз, выпускникам нужно сдавать ЕГЭ.

Всего можно обратиться в 5 вузов, в каждом из них не более, чем на три специальности.

Заявление готовят в письменной форме и передают лично, либо отправляют по почте.

Если выбран второй вариант, потребуется оформить заказное письмо с описью вложения, а также уведомлением о вручении.

Чтобы узнать, было ли удовлетворено заявление, нужно выйти на официальный сайт вуза.

Когда прием документов завершен, там выкладывается список тех, кто претендует на зачисление. Там же приводятся их результаты сдачи ЕГЭ.

Зачисление проходит в две волны.

Когда опубликован первый список, отводится несколько дней на то, чтобы абитуриенты могли предоставить оригиналы своих документов (в большинстве случаев отправляют их копии).
Если срок на предоставление документов закончился, но еще остались свободные места, готовится второй список.

Чтобы поступить в вуз, понадобится следующий пакет документов:

заявление с просьбой о приеме;
заверенные копии аттестата и документа, подтверждающего личность;
бланк с перечнем набранных по результатам ЕГЭ баллов;
фотографии (их размер и количество устанавливаются правилами вуза).

От абитуриента могут затребовать и прочие документы. Для получения подробной информации, нужно обратиться в интересующий вуз.

Перевод баллов ЕГЭ в 2017 году осуществляется по той же системе, что и в предыдущие годы.

Для сдачи экзамена нужно набрать хотя бы минимальное количество баллов, которое устанавливается для каждого предмета ежегодно.

Чтобы получить аттестат и сертификат с результатами ЕГЭ, нужно превысить эту границу по обязательным предметам.

Как перевести первичные баллы в тестовые ЕГЭ 2015 по русскому языку

Принципы оценивания работ ЕГЭ 2019 года

автоматизированная проверка бланков;
привлечение экспертов к проверке заданий с развернутыми ответами.

Как оценивает компьютер?

Важно! Перед началом выполнения работы обязательно ознакомьтесь с правилами заполнения бланка, так как неправильно оформленная работа не пройдет автоматизированную проверку.

Как оценивают эксперты?

Именно поэтому писать важно разборчиво и аккуратно, чтобы не возникало неоднозначного толкования слов и фраз.

Первичные и тестовые баллы

Так, чтобы сдать экзамен достаточно набрать установленный минимальный порог первичного балла:

	Минимальные баллы
	первичный	тестовый
Русский язык
Математика (профиль)


Информатика
Обществознание
Иностранные языки

Биология
География
Литература

Оглашение официальных результатов

3 дня на проверку работ;
5-6 дней на обработку информации на федеральном уровне;
1 рабочий день на утверждение результатов ГЭК;
3 дня на размещение результатов в сети и передачу данных в учебные заведения.

В случае возникновения непредвиденных ситуаций и технических неполадок эти сроки могут быть пересмотрены.

Узнать совой балл можно:

непосредственно в своей школе;
на портале check.ege.edu.ru;
на сайте gosuslugi.ru.

Перевод балов в оценку



Русский язык
Математика


Информатика
Обществознание
Иностранные языки

Биология
География
Литература

Перевод контрольных оценок ЕГЭ. Шкала перевода начальных баллов в оценки (ЕГЭ по математике, профильный уровень)

По мнению многих экспертов, ЕГЭ 2016 станет последним в истории современного российского образования. В следующем году выпуска студенты сдают выпускные экзамены по советскому образцу.

В 2016 году минимальный проходной балл будет увеличен, и будет введено дополнительное количество пересдач.

Изменения в экзамене 2016

Согласно прогнозам, количество заданий по творческому письму на экзаменах по таким предметам, как история, русский язык и литература, будет расширено.Количество заданий теста будет значительно сокращено, что позволит избежать элементарного списывания со стороны выпускников и позволит оценить реальный уровень их знаний, поскольку в заданиях теста они могли просто угадывать правильный ответ, не зная его.

Обязательными предметами по-прежнему останутся математика и русский язык. Чтобы получить допуск к экзамену по русскому языку, вам нужно будет написать, который теперь будет оцениваться в форме «прошел / не прошел».При этом в Минобрнауки не исключают, что в обозримом будущем перечень необходимых для сдачи экзаменов будет пополнен иностранным языком, физикой и историей.

Обсуждения на тему сертификатов

Несмотря на то, что многие находят нововведения ЕГЭ 2016 года радикальными, специалисты Минобрнауки придерживаются иной точки зрения по этому поводу, не исключая, что в будущем экзамены станут обязательными только для абитуриентов и абитуриентов. превратится в инструмент для поступления в вуз.Что касается выпускников школ и лицеев, то теперь сертификаты будут у всех. В сертификатах будут отмечены даже неудовлетворительные оценки. Таким образом, специалисты считают, что выпускник сможет обучаться в вузе по тем специальностям, по которым предметы, по которым он получил неудовлетворительную оценку, не являются профильными.

Подобная инициатива уже обсуждалась в Госдуме на круглом столе. Поводом для обсуждения послужило обращение профессора Рукшина из Педагогического университета им. Герцена, в котором он просил рассмотреть его предложение о выдаче аттестатов всем без исключения, без учета его результатов на экзаменах.По условию будут завершены только 11 классов общеобразовательной школы. Вполне вероятно, что эта инициатива будет одобрена. Его сторонники считают, что такая реформа в системе образования даст больше шансов для реализации людям с особым складом ума и станет толчком для истинного личностного развития.

Кроме того, по данным Минобрнауки, в 2016 году при подаче документов в приемную комиссию выпускники должны будут сдать дополнительные вступительные экзамены по математике и иностранному языку, если выбранная специальность содержит такие экзамены в перечне обязательные экзамены.Более того, ученик после девятого класса может узнать о своих шансах сдать вступительные экзамены и будет ли он на них зачислен.

ЕГЭ 2016 и его возможная отмена в следующем году положили конец спорам о несовершенстве системы. Слухи о новой форме выпускных экзаменов не утихают, но пока результаты реформ не видны на практике, говорить об их правильности или ошибочности пока рано.

Таблица оценок минимального проходного балла ЕГЭ 2016 по всем предметам

Арт.	Минимальный проходной балл
Русский язык (обязательно)	36
Математика (обязательно)	27
Биология	36
История	32
Литература	32
Информатика	40
Иностранные языки	22
Социальные науки	42

Система оценивания ЕГЭ по математике профильного уровня намного сложнее.Во-первых, экзаменационные задания имеют разные «цены». Задачи из первой части (с кратким ответом) самые дешевые; самые «дорогие» — это две последние задачи (уравнение или неравенство с параметром и задача теории чисел).

В 2016 году идеальное решение всех девятнадцати задач может принести 32 первичных баллов … Максимальное количество баллов уменьшилось по сравнению с 2015 годом на два, так как первая часть теперь предлагает не 14, а 12 задач.

Первичные баллы конвертируются в баллов за тест … Масштаб перевода немного меняется от года к году. Ниже представлена таблица, которая использовалась на экзамене по математике 2015 года. Обратите внимание: соответствующая функция сильно отличается от линейной: быстрый рост в области низких оценок сменяется более плавным в середине шкалы.

ЕГЭ по математике (профильный уровень). Шкала преобразования начальных баллов в баллы за тесты

Начальный балл	Результат теста
0	0
1	5
2	9
3	14
4	18
5	23
6	27
7	33
8	39
9	45
10	50
11	55
12	59
13	64
14	68
15	70
16	72
17	74
18	76
19	78
20	80
21	82
22	84
23	86
24	88
25	90
26	92
27	94
28	96
29	97
30	98
31	99
32	100
33	100
34	100

Для поступления в университет необходимо набрать минимум 27 баллов (т.е., решите 6 простейших задач из первой части). Естественно, поступление в серьезные учебные заведения требует значительно более высоких результатов.

Хочу еще раз подчеркнуть: приведенная выше таблица является ориентировочной! При выставлении тестового балла учитывается не только количество начальных баллов, но и относительная сложность решаемых задач, а также количество школьников, справившихся с той или иной задачей. Таким образом, окончательная «формула» перевода баллов будет известна только после сдачи экзамена — 2016 по математике всеми выпускниками.

Сколько заданий вам нужно выполнить, чтобы получить определенный балл на экзамене? На этот вопрос можно ответить с помощью специальной шкалы для преобразования начальных баллов в баллы за тесты .

Шкала показывает соответствие баллов за начальную школу и за экзамен.
Начальные баллы — это предварительных баллов перед переводом в 100-балльную шкалу (например, по русскому языку за задание №1 можно получить 2 основных балла, за задание №2 — 1 начальный балл). Ознакомиться с распределением баллов за задания в можно в статье … Первичные баллы конвертируются в баллы за тесты.
Тестовые баллы — это итоговых баллов после перевода на 100-балльную шкалу, с которой поступающие поступают в вуз. За один предмет можно получить не более 100 тестовых баллов .

пурпурный Выделено баллов, которых недостаточно для сдачи экзамена.
Красным цветом выделены минимальные баллы, подтверждающие сдачу экзамена.

Максимальное количество начальных баллов (ЕГЭ 2016):
Русский язык — 57 (+1) ;
Математика — 32 (-2) ;
Социальные науки — 62 (0) ;
Физика — 50 (0) ;
Биология — 61 (0) ;
История — 53 (-6) ;
Химия — 64 (0) ;
Иностранные языки — 100 (0) ;
Информатика и ИКТ — 35 (0) ;
Литература — 42 (0) ;
География — 47 (-4) .
В скобках показано изменение показателей начальной школы по сравнению с 2015 годом.

Если количество начальных баллов не меняется, то масштаб переноса баллов остается неизменным. Таким образом, можно сказать, что шкала для социальных наук , физики , биологии , химии , иностранных языков , информатики и литературы на 2016 год точна на 100%. Самым непонятным является шкала в математике, потому что в 2015 году эта шкала , снятая с потолка , не поддается никакой логике; неясно, как будет выглядеть математическая шкала в 2016 году.
Шкала перевода баллов в оценки по математике (базовый уровень) представлена ниже:

Шкала и уровни

ILR — Онлайн-тестирование ILR

Испытания по шкале ILR

Разработанная Межведомственным круглым столом федерального правительства по языкам на основе базовых описаний, используемых Институтом дипломатической службы, шкала ILR — это способ, которым федеральное правительство США определяет и ссылается на языковые способности. Имея 6 уровней, от 0 (отсутствие практических навыков) до 5 (владение родным или двуязычным языком), с уровнями «плюс» на каждом этапе, шкала охватывает широкий диапазон способностей.

Поскольку Межведомственный круглый стол по языкам официально не тестирует говорящих и изучающих язык, некоторые организации, занимающиеся языковым тестированием, имеют право проводить тестирование с использованием шкалы ILR. Language Testing International, эксклюзивный лицензиат ACTFL Assessments, тестирует более 120 языков по шкале ILR с помощью собеседования на знание устной речи (OPI). Многие языки могут быть оценены по шкале ILR с помощью других типов тестов, таких как компьютерное собеседование на знание устной речи (OPIc), тест на знание письменной речи (WPT), тест на знание чтения (RPT) и тест на знание аудирования (LPT).Результаты наших тестов принимаются государственными органами.

Что такое Межведомственный языковой круглый стол (ILR)?

Межведомственный круглый стол по языкам был основан в 1955 году после того, как военные определили необходимость более масштабных скоординированных усилий по измерению уровня владения языком в правительстве США и его подразделениях. ILR существует как нефинансируемая правительственная организация, которая координирует обмен информацией между департаментами и агентствами в интересах обмена и распространения знаний об изучении, использовании и тестировании языка.

Примерно 60% всех членов ILR являются федеральными служащими, а Руководящий комитет ILR полностью состоит из федеральных служащих. ILR представляет более 40 различных правительственных ведомств и агентств — больше, чем любая другая правительственная или академическая языковая ассоциация.

Оценки тестов по шкале ILR принимаются всеми ветвями власти, хотя сам ILR не проводит тесты. Оценки ACTFL, предоставляемые исключительно LTI, могут оцениваться по шкале ILR.

Уровни и шкала ILR

Шкала ILR измеряет языковые способности по всем четырем коммуникативным навыкам — аудированию, чтению, разговорной речи и письму. Каждый навык имеет свои собственные дескрипторы уровня и оценивается от 0 (отсутствие владения) до 5 (функционально родное профессиональное владение). Дополнительные уровни назначаются, когда уровень владения языком выше базового, но не соответствует критериям для следующего более высокого базового уровня.

0 или нет
0+, или запомненное владение
1, или элементарный уровень
1+, или элементарный уровень, плюс
2, или ограниченная рабочая квалификация
2+, или ограниченная рабочая квалификация, плюс
3, или профессиональный рабочий уровень
3+, или профессиональный рабочий уровень, плюс
4 или полный профессиональный уровень
4 или полный профессиональный уровень, плюс
5, или свободное владение родным или двуязычным языком

См. Ссылку на каждый навык по шкале ILR с подробными дескрипторами уровней.

Онлайн-тестирование ILR

Посредством экзаменов ACTFL, проводимых Language Testing International, люди могут подтвердить 1 или все 4 своих коммуникативных навыка на языке с рейтингом по шкале ILR. Наши тесты можно запланировать и пройти онлайн, не выходя из дома. Когда вы будете готовы подтвердить свои языковые навыки, мы предлагаем сертификаты как для профессионалов, так и для студентов и преподавателей.

В дополнение к онлайн-тестированию для частных лиц, Language Testing International с 1992 года проводит тесты ACTFL для государственных учреждений, компаний из списка Fortune 500, малых предприятий и академических учреждений.Мы проводим тесты на более чем 120 различных языках, и широко аккредитованные тесты ACTFL принимаются и используются многими крупными корпорациями и государственными учреждениями. Пожалуйста, нажмите на ссылки ниже, чтобы узнать больше о наших вариантах тестирования.

Контактное языковое тестирование International Today

Если вы частное лицо, вы можете просмотреть нашу подборку тестов для отдельных лиц и запланировать свой тест сегодня. Организации могут узнать больше о наших предложениях, связавшись с нами через Интернет.

Центр карьеры Маноа | Страница не найдена

Откройте для себя эту прекрасную возможность для студентов, обучающихся по программам, связанным с ИТ, получить четкий путь к карьере на дипломатической службе и получить до 75 000 долларов в качестве академического финансирования в течение двух лет и двух летних стажировок.Эта стипендия может быть использована для младших и старших курсов бакалавриата или двухгодичной программы для аспирантов. Этой осенью Госдепартамент США откроет заявку на участие в программе IT Fellowship по иностранным делам.

Присоединяйтесь к Государственному департаменту и Вашингтонскому центру для проведения одночасового вебинара 12 августа 2021 года, 11:00 по тихоокеанскому времени, для преподавателей колледжей и университетов, сотрудников и консультантов, которые хотят помочь своим ученикам узнать об этой уникальной возможности.Если вы знаете талантливых студентов по специальностям, связанным с ИТ, которые хотели бы сделать карьеру на дипломатической службе, представлять США и поддерживать дипломатию с помощью технологий, зарегистрируйтесь сегодня для участия в вебинаре.

Нажмите кнопку «Зарегистрироваться сегодня» ниже, чтобы узнать больше о веб-семинаре.

Государственный департамент США возможность стипендии по информационным технологиям:
Финансирование академической деятельности, стажировки и карьера на дипломатической службе
Бесплатный веб-семинар | 12 августа 2021 г. | 8 am-9:00 HST

Спикеров этого часового вебинара:

Патти Бурнер, менеджер программы FAIT Fellowship, U.S. Государственный департамент
Аллен Дюбоуз, дипломат-резидент, Государственный департамент США
Блессинг Рутонеша, помощник менеджера программы, FAIT Fellowship, Вашингтонский центр

Вы сможете задавать вопросы во время сеанса вопросов и ответов. Если вы зарегистрируетесь для участия в веб-семинаре, но не сможете присутствовать на нем, вы получите ссылку для доступа к воспроизведению веб-семинара в режиме 24/7.

Вот несколько ссылок для получения дополнительной информации:

Государственный департамент США стремится привлечь на дипломатическую службу талантливых специалистов в области высоких технологий, что отражает разнообразие Соединенных Штатов.Основываясь на фундаментальном принципе, согласно которому разнообразие является сильной стороной наших дипломатических усилий, в программе ценится различное происхождение, включая этническое, расовое, гендерное и географическое разнообразие. Женщинам, представителям меньшинств, недопредставленным на дипломатической службе, а также тем, кто испытывает финансовые трудности, предлагается подавать заявки на участие в этой сложной и полезной программе.

Зарегистрируйтесь сегодня! Это прекрасная возможность задать вопросы непосредственно в Государственный департамент.

Надеемся увидеть вас на предстоящем вебинаре!

Если у вас есть какие-либо вопросы, пишите: FAITFellowship @ twc.edu.

Устный и письменный переводчик магистратуры дневной формы обучения Русский

Подготовьтесь к работе в качестве профессионального устного и / или письменного переводчика на этой уважаемой магистратуре, которая может включать возможность обучения.

Наша степень магистра устного и письменного перевода разработана, чтобы дать вам практические навыки и опыт, необходимые для работы в качестве устного и письменного переводчика на высоком уровне.

У вас должно быть отличное знание двух языков.Вы можете выбрать один из двух путей:

Путь 1 позволяет работать с двумя другими языками (китайским, французским, немецким, итальянским, русским и испанским) на английский
Путь 2 позволяет работать в обоих направлениях между китайским / английским или русским / английским

Наши специалисты по устному и письменному переводу работают уже более 50 лет и пользуются большим международным уважением за качество предоставляемого обучения. Многие выпускники Бата работали в таких организациях, как ЕС и ООН, а также в других языковых службах по всему миру.

Курс охватывает профессиональный письменный и синхронный, последовательный и вспомогательный перевод в общественных и коммерческих учреждениях.

У вас будет доступ к новейшим лабораториям цифрового устного перевода, и вы будете участвовать в мини-конференциях, чтобы применить свои навыки на практике, проводя дебаты на спорные темы и выступая в качестве делегата и переводчика.

Мы стремимся организовать возможности внешнего обучения для наших студентов в Организации Объединенных Наций или в независимых агентствах, чтобы вы из первых рук получили опыт работы и ценные контакты для построения вашей карьеры.

Курс проводят опытные преподаватели, которые сами работали профессиональными письменными и устными переводчиками. Некоторые переводили глав государств и министров и / или работают в международных организациях. Таким образом, они могут поделиться с вами этим богатым опытом и дать полезные советы по вступлению в профессию.

Вы уедете с:

доказанная способность работать с разнообразными и сложными текстами и речами, обеспечивающая прочную основу для работы на международном уровне
практических навыков, таких как опыт работы в срок и использование руководств по стилю
контактов с потенциальными работодателями и коллегами по вашему внешнему обучению
доступ к нашей сплоченной сети лингвистов, работающих в международных организациях, частных организациях и независимых агентствах.
свидетельств навыков перевода, включая перевод из 10 000 слов и комментарий из 5 000 слов, который вы завершите в конце преподаваемой части курса

Возможности обучения

Благодаря нашей обширной сети контактов мы стараемся организовать внешнее обучение студентов в языковых службах международных организаций, государственных ведомств или переводческих компаний.Эти возможности дают бесценное представление о работе профессиональных лингвистов и высоко ценятся работодателями. Однако они не являются обязательными или гарантированными.

Наши студенты ранее проходили обучение у:

Организация Объединенных Наций
учреждений Европейского Союза

Перспективы выпускников

MA Устный и письменный перевод — это высокопрофессиональный курс, который вооружит вас множеством передаваемых навыков, включая навыки межличностного общения, общения и организации.Наши выпускники использовали эти навыки для доступа к различным профессиям, включая устный и письменный перевод, преподавание, журналистику, дипломатию и дальнейшее обучение.

Наши выпускники перешли на работу в следующие организации:

Помощник директора по работе с клиентами, HSBC, Лондон.
Редактор китайской секции, Bloomberg, Лондон.
Устный и письменный переводчик, Управление иностранных дел, Гуанчжоу / Чунцин.
Персональный помощник / переводчик / бизнес-переводчик, Huawei, Шэньчжэнь.
Устный и письменный переводчик, McKinsey and Company, Пекин / Шанхай / Шэньчжэнь.
Переводчик, Китайский центр спасения медведей, Чэнду.
Переводчик, Европейская комиссия, Брюссель.
Устный переводчик, Организация Объединенных Наций, Вена / Женева.

Многие из наших выпускников работают внештатными устными / письменными переводчиками в материковом Китае, Гонконге, Тайване, Великобритании и США. Некоторые также работали в университетах материкового Китая, Гонконга и Тайваня.

Вы также можете ознакомиться с нашими услугами по письменному переводу для магистратуры и деловому устному переводу.

Сертификат переводчика DWC

Национальный совет по сертификации медицинских переводчиков (Национальный совет) признан Отделом компенсации работникам штата Калифорния (DWC) в качестве утвержденной программы аттестации и сертификации. Национальный совет приветствует переводчиков из Калифорнии присоединиться к их программе сертифицированных медицинских переводчиков (CMI) и будет работать, чтобы помочь вам эффективно ориентироваться в этом процессе.Национальный совет предлагает национальные сертификаты медицинских переводчиков для переводчиков с испанского, русского, вьетнамского, корейского, кантонского и китайского языков.

Для получения подробной информации посетите веб-сайт Национального совета по адресу www.certifiedmedicalinterpreters.org, где вы можете загрузить Справочник кандидата CMI и получить доступ ко всей информации, которая вам понадобится для начала работы. См. Страницу часто задаваемых вопросов и вкладки в разделе «Пройти сертификацию». Национальный совет также предлагает ежемесячные бесплатные информационные вебинары о процессе сертификации; подробности на главной странице.

Начало работы:

Переводчики всех языков

Сначала посетите страницу с предварительными условиями по адресу www.certifiedmedicalinterpreters.org/prerequisites.
Обратите внимание, что предварительные требования изменяются с 15 июля 2014 года.
До 15 июля 2014 г .: Чтобы иметь право на сдачу экзаменов, вам нужно будет отправить письмо от вашего работодателя (-ей), в котором будет указано, что вы проработали медицинским переводчиком в течение одного года или более ИЛИ соответствуете перечисленным требованиям для участия.
После 15 июля 2014 г .: Все устные переводчики со стажем работы менее 1 года и все переводчики с испанского должны соответствовать всем перечисленным квалификационным требованиям.
Зарегистрируйтесь на http://www.certifiedmedicalinterpreters.org/register, где вы также найдете подробные инструкции о том, как зарегистрироваться, оплатить онлайн (35 долларов США) и подать документы.
После того, как вас утвердят для сдачи экзаменов, обычно примерно через 1-2 недели, вам дадут инструкции о том, как запланировать и заплатить (175 долларов США) за письменный экзамен (на английском языке).Письменные экзамены сдаются круглый год в 19 пунктах тестирования в Калифорнии. Вы можете найти список мест на сайте www.imiaweb.org/uploads/docs/PSIPremierPlusNetworkCities.pdf.
Вы сразу узнаете, сдадите ли вы письменный экзамен в конце теста, и получите инструкции о том, как запланировать устный экзамен.

Переводчики с испанского, русского, вьетнамского, корейского, кантонского и китайского языков

После сдачи письменного экзамена вы можете назначить устный экзамен в течение двух недель.Экзамены сдаются по запросу в Сан-Диего, Лос-Анджелесе, Миссии Вьехо (около Лос-Анджелеса), Церере (около Модесто), Сакраменто и Милбрэ (около Сан-Франциско). Экзамены предлагаются в течение всего года. Полный список центров тестирования находится на сайте www.certifiedmedicalinterpreters.org/lists-testing-sites-0.

Следуйте инструкциям, которые вы получите после сдачи письменного экзамена, и отправьте электронное письмо в Национальный совет о своем намерении назначить устный экзамен в выбранном вами месте.
Вам будут даны инструкции оплатить онлайн-сбор за устный экзамен в размере 275 долларов США и назначить экзамен на удобное для вас время.Национальный совет проводит тестирование каждый рабочий день в году, а некоторые центры тестирования предлагают субботу.
Ваш устный экзамен записывается, и рейтеры выставляют вам оценку не более одной-двух недель.

Переводчики, успешно сдавшие письменные и устные экзамены, станут сертифицированными медицинскими переводчиками (CMI) и появятся в нашем онлайн-реестре CMI по адресу www.certifiedmedicalinterpreters.org/registry.

Переводчики языков, для которых устный экзамен еще не проводился на вашем языке

Национальный совет стремится развивать учетные записи для максимально возможного количества языков и работает в этом направлении.

Если у вас есть вопросы, отправьте электронное письмо по адресу [email protected].

Январь 2014 г.

Тестирование батареи языковых навыков защиты (DLAB)

В армии есть несколько должностей, требующих свободного владения иностранным языком. Министерство обороны использует два основных теста, чтобы определить, может ли кто-то получить одну из этих должностей.

Первый тест — это Тест на знание оборонного языка (DLPT). Этот тест предназначен для лиц, которые уже свободно владеют определенным иностранным языком, необходимым для военных.Проще говоря, он проверяет текущее знание человеком определенного языка. По результатам теста устанавливается рейтинг владения языком 0, 0+ 1, 1+, 2, 2+ или 3, причем три являются наивысшими. Новейшая версия DLPT (версия V) измеряет языковые способности по шкале от 0 до 5+, но пройдет несколько лет, прежде чем эта версия станет доступной для всех протестированных языков.

Версия теста, обычно проводимая в других местах, кроме Института языка обороны, измеряет только умение читать и слушать.

Однако большинство людей, пытающихся получить работу, которая требует знания иностранного языка, в настоящее время не владеют нужным языком. В этом случае DOD использует батарею языковых навыков защиты (или DLAB) для измерения способности изучать иностранный язык.

Подготовка к DLAB

Многие люди спрашивают, можно ли учиться в DLAB или есть ли какие-либо учебные пособия. Ответы — «да» и «нет».

Для DLAB нет коммерческих учебных пособий, и нельзя учиться в DLAB традиционным способом, так как DLAB предназначен для измерения языкового потенциала, а не текущих знаний.Хотя нельзя изучать конкретные практические вопросы для DLAB, можно изучить грамматику и учебники английского языка, чтобы убедиться, что они твердо владеют грамматикой английского языка, прежде чем сдавать тест.

Как сказал нынешний армейский лингвист:

«… при подготовке к DLAB, можно очень помочь себе, убедившись, что они твердо разбираются в грамматике и синтаксисе в целом. Тот, кто не знает, что такое прилагательное, будет иметь серьезные проблемы с DLAB».

По словам людей, сдавших (и сдавших) DLAB, можно улучшить свои результаты за счет:

Очень ясное понимание английской грамматики.Вам нужно будет знать все части речи и то, как они работают. Вы можете получить хороший учебник грамматики на уровне колледжа и изучить его некоторое время, прежде чем сдавать тест. Поймите, как строятся предложения на английском языке (например, субъект-глагол-объект). Поиграться с этой конструкцией вам поможет на DLAB.
Уметь распознавать акцентуации и модели ударения в словах. Знайте, где в словах есть разрывы слогов.
Имеют некоторый опыт работы с иностранным языком.Если вы хотите быть русским лингвистом, не обязательно иметь опыт работы с русским языком. Однако, если у вас есть некоторый опыт работы с иностранным языком, это поможет вам понять, что разные языки используют структуру предложений иначе, чем английский.
Будьте готовы интерпретировать инструкции на основе изображений. Например, изображение красной машины представлено словом «ZEEZOOM». Далее представлено изображение синей машины со словом «KEEZOOM». Далее представлено изображение красного автобуса со словом «ZEEBOOM».Вы должны уметь использовать иностранное слово для обозначения «синего автобуса».
Вы также должны знать, что в аудиочасти экзамена нет повторения вопросов. После того, как предмет задан, вы должны ответить на короткую паузу, а затем перейдете к следующему вопросу. Будьте готовы к этому; если вы думаете, что сможете найти ответ на любой заданный вопрос, вы пропустите начало следующего. Этот эффект может стать снежным комом и, вероятно, приведет к тому, что некоторые люди с хорошими шансами уйдут на юг из-за нервов.Слушайте внимательно и действуйте интуитивно. Будьте готовы к следующему вопросу.

Квалификационные результаты

DLAB состоит из 126 вопросов с несколькими вариантами ответов. Применимая политика обслуживания требует, чтобы каждый кандидат на учебу в Институте оборонного языка был выпускником средней школы. Для поступления на базовую языковую программу необходимы следующие минимальные баллы DLAB:

85 для языка категории I (голландский, французский, итальянский, португальский и испанский)
90 для языка категории II (немецкий)
95 для языка категории III (белорусский, чешский, греческий, иврит, персидский, польский, русский, сербский / хорватский, словацкий, тагальский [филиппинский], тайский, турецкий, украинский и вьетнамский)
100 для языка категории IV (арабский, китайский, японский и корейский)

Отдельные службы или агентства могут потребовать более высокие квалификационные баллы по своему усмотрению.Например, ВВС и Корпус морской пехоты требуют минимум 100 баллов по DLAB для всех языков, хотя Корпус морской пехоты откажется от него до 90 для языков категории I и II. Военно-воздушные силы в настоящее время не одобряют отказ.

Максимально возможный балл по DLAB — 176.

Повторные испытания

Лица, не набравшие квалификационный балл по DLAB, могут подать заявление на повторное тестирование через шесть месяцев. Запросы на повторное тестирование от лиц, которые уже набрали минимальный квалификационный балл, утверждаются только на основании документально подтвержденной военной необходимости и должны быть одобрены соответствующим командиром (т. Е. Командиром эскадрильи).

Сдача экзамена

Тест разделен на два основных сегмента (аудио и видео).

Аудио сегмент: Первая часть аудио сегмента проверяет вашу способность распознавать образцы напряжения в словах. Рассказчик на аудиокассете произнесет четыре слова. Одно из произнесенных слов будет иметь другое ударение. Ваша задача — указать (на листе для ответов) слово, на котором ударение отличается от остальных.

Например, рассказчик сказал бы: « A — Navy…… B — Армия ……. C — Бургер …… D — Заменить , подчеркнув второй слог в слове, «Заменить»).

Следующая часть аудиосегмента начинает знакомство с правилами модифицированного английского языка (созданного с единственной целью теста). Вам могут сказать, что правила этого языка состоят из всех существительных, которым предшествуют глаголы, а существительные и глаголы всегда оканчиваются одним и тем же гласным звуком. Затем вы переводите данную английскую фразу во фразу, совместимую с измененным языком.

Например, вам может быть показана фраза « Собака бежит», , за которой следуют четыре варианта ответа: A- « Рунси, пес »; B- « Рунный пес ;» C- « Руни, дог ;» D- « Рунный дог ». Конечно, «А» будет правильным ответом, потому что глагол предшествует существительному и оба оканчиваются на один и тот же гласный звук.

Затем тест будет проходить в нескольких разделах, в каждый из которых добавляется еще несколько вымышленных правил, охватывающих такие области, как выражение владения или как выразить существительное, действующее на другое существительное с помощью глагола.

Аудио сегмент, наконец, достигает кульминации, объединяя все введенные правила и представляя целые предложения или длинные фразы для вашего удовольствия от расшифровки.

Джейк взял DLAB и получил 138. Он дает следующие советы относительно звуковой части теста:

Несколько раз, когда говорящий давал ответы, я слышал правильный ответ, но к тому времени, когда он закончил, я забыл, какая это была буква. Это помогло поставить точку внутри того, кого я считал правильным, когда он говорил.Это также помогло мне закрыть глаза, пока он читал, и прислушиваться к ключевым словам.

Визуальный сегмент: Лента выключена, и все правила, которые вы так усердно изучили для аудиосегмента, больше не применимы. В визуальном сегменте вам будут представлены (в вашем тестовом буклете) картинки в сочетании со словами или фразами, которые (надеюсь) дадут вам — после некоторого размышления — базовое понимание этой тарабарщины на тестовой странице.

Например, на одной странице вверху может быть изображение парашюта.Под парашютом может быть что-то вроде « paca ». Тогда может быть изображение мужчины. Человека можно назвать « кожевник ». Затем может быть изображение человека, прыгающего с парашютом, на котором будет написано « tannerpaca ». Затем изображение человека, летящего на самолете, которое могло бы гласить: « tannerpaci ».

Из этого можно вывести ряд правил тарабарщины, которые вы затем применили бы к дополнительным изображениям на этой странице тестового буклета.

Однако, в отличие от первого сегмента (аудио), вы затем перевернете страницу своего тестового буклета, чтобы увидеть набор совершенно не связанных между собой изображений, слов и правил.

Этот же шаблон будет выполняться до конца теста, когда вы можете глубоко вздохнуть с облегчением, затем пойти домой и ударить своего рекрутера по носу за то, что он сказал вам, что тест был «легким» **.

(** Заявление об отказе от ответственности. Пожалуйста, не бейте своего рекрутера по носу, поскольку — во многих случаях — это задержит ваше зачисление на службу.)

GIUJOE, участник форума, прошел DLAB и получил 146. Он дает следующий совет:

Вопреки распространенному мнению, вы можете учиться в DLAB. Я взял … несколько книг из библиотеки и после одной спокойной ночи учебы получил 146. Проблема в том, что большинство носителей английского языка не знают и не очень заботятся о грамматике английского языка. Если вы хорошо разбираетесь в грамматике английского языка, как работают глаголы, как работают объекты, как работают прилагательные и притяжательные формы, у вас все в порядке.

Вы также должны быть открыты для манипулирования этими правилами. Если я скажу вам, что отныне прилагательные следуют за существительными, то это не «синяя собака», сколько бы раз я это ни произносила, это «синяя собака».

Еще одна трудность для англоговорящих — это обнаруживать ударение в словах. В английском обычно много ударений. Вот простой совет, чтобы справиться со стрессом. Помните, в начальной школе вы изучали слоги, и учитель заставлял вас стучать по парте для каждого слога? Сделай это!

Давайте назовем слово «способность».«Скажи слово и постучи по столу. Вы должны получить три удара: ap-ti-tude. Теперь сделайте это еще раз и сделайте так, чтобы сила вашего удара соответствовала силе вашего голоса. Вы обнаружите, что ударение падает на первый слог: AP-ti-tude. Сделайте это во время теста, пока говорит говорящий. Если вы находитесь в комнате с несколькими людьми, не делайте этого на столе просто из вежливости. Используйте свою ногу.

Фред, еще один человек, принимавший участие в DLAB, дает следующий совет:

DLAB — это больше, чем просто хорошее понимание английского языка.Также помогает, если вы понимаете диалект других людей. Хорошим подспорьем является знание букв, произносимых на других языках. Еще лучше знание других языков (русский, немецкий, фарзейский и др.)

Еще один момент, который следует усвоить перед экзаменом, — это то, что порядок слов является важным фактором. В некоторых частях теста они скажут, что будет окончание для существительного (автомобиль (se)) и окончание для наречия (вчера (e)), но существительное должно стоять перед наречием и только в этот порядок будет правильным.Лучший способ прийти на тест — это хорошо подготовиться и расслабиться.

(PDF) Переводы на русский язык для учащихся и профессионалов: лексические профили

Crezee, I.H. (2016). Преимущества рефлексивных блогов в языково-нейтральном переводчике

education. Международный журнал FITISPos, 3, 28-41.

Крези, И. Х. М., и Люстиг, Х. Дж. П. (2015). Взгляд в рабочее пространство переводчика:

Обсуждения перевода большого текста для медсестер.FITISPos International

Journal, 2, 17-33.

Кристалл, Д. (1992). Профилирование языковой инвалидности. Лондон: Whurr.

Cvrček, V., & Chlumská, L. (2015). Упрощение на чешском языке с переводом: новый подход

к соотношению типовых токенов. Русское языкознание, 39 (3), 309-325. DOI:

http://dx.doi.org/10.1007/s11185-015-9151-8

Dunning, T. (1993). Точные методы статистики неожиданности и совпадения.

Компьютерная лингвистика, 19 (1), 61-74.

Фабрициус-Хансен, К., Рамм, В., Сольфьельд, К., и Беренс, Б. (2005, ноябрь).

Координация, дискурсивные отношения и упаковка информации — межъязыковые

различия. В Первом международном симпозиуме по исследованию и моделированию

смысла (стр. 85–93).

Фосетт П. (1987). Использование теории перевода. В Х. Кейт и И. Мейсон (ред.),

Перевод в современной языковой степени.Лондон, CILT (стр. 31–18).

Фэн, Х. (2014). Основанное на корпусе исследование использования китайскими переводчиками английских словосочетаний

в коммерческом переводе с китайского на английский (докторская диссертация,

Оклендский технологический университет, Новая Зеландия). Получено с сайта

http://aut.researchgateway.ac.nz/handle/10292/8004

Frawley, W. (1984). Пролегомен теории перевода. В W.Frawley (Ed.),

Перевод: Литературные, лингвистические и философские перспективы (стр.159–175).

Ньюарк: Университет штата Делавэр.

Гал, Н. (2001). Слова живые и слова мертвые. Международные отношения [Гал. Н. (2001).

Слово живое и мертвое. Международные отношения.

Гарбовский, Н.К. (2012). Дискурс в переводе на русский язык: миф или реальность. В

Материалы III Международной научной конференции «Язык и культура»

в зеркале перевода (с.130–136). Москва, Россия: Ломоносов

Университетское издательство.

Геллерштам, М. (1986). Переводческие в шведских романах в переводе с английского. В

Л. Воллин и Х. Линдквист (ред.), Переводческие исследования в Скандинавии (стр. 88–

95). Лунд, Швеция: CWK Gleerup.

Градлер А. (2010). ГНЕЗДО — корпус в задумчивой коробке. Получено из

http://www.helsinki.fi/varieng/series/volumes/13/graedler/

Granger, S., & Rayson, P. (1998). Автоматическое профилирование обучающих текстов.В G. Leech

и J. Thomas (Eds.), Learner English on computer (стр. 119-131). Лондон:

Эддисон Уэсли Лонгман.

Gries, S.T. (2010). Полезная статистика для корпусной лингвистики. В А. Санчес и М.

Алмела (ред.), Мозаика корпусной лингвистики: избранные подходы (стр. 269-

291). Питер Лэнг.

Хансен-Ширра, С., Нойман, С., и Штайнер, Э. (2013). Кросс-лингвистический корпус за

изучение переводов: Insights from the language pair English-German (Vol.

11). Вальтер де Грюйтер. DOI: http://dx.doi.org/10.1515/9783110260328

Jongejan, B. (2006). Лемматизатор CST для данск. В Sprogteknologi i dansk

перспектива (стр. 370–390). Копенгаген: C.A. Reitzel.

Поцелуй, Т., и Странк, П. (2006). Неконтролируемое определение границ многоязычного предложения.

Компьютерная лингвистика 32 (4), 485–525. DOI: http://dx.doi.org/10.1162/coli.

2006.32.4.485

Краснопеева, Е.(2015). Лексические особенности русского переводного дискурса (на основе корпуса

сравнительное исследование современной повествовательной прозы) (докторская диссертация,

Челябинский государственный университет, Россия). Получено с http://www.tmnlib.ru/

jirbis / files / upload / abstract / 10.02.20 / Krasnopeeva_10.02.20.pdf

Кутузов А. и Куниловская М. (2014). Корпус переводчика для изучающих русский язык. В P.

Sojka, A. Horak, I. Kopecek и K.Пала (Ред.), Текст, речь и диалог, т.

8655 (Конспект лекций по информатике) (стр. 315–323). Springer International

Publishing.

Лавиоза, С. (1998). Основные образцы лексического использования в сопоставимом корпусе повествовательной прозы на английском языке

. Мета, 43 (4), 557–570. DOI: http://dx.doi.org/10.7202/ 003425ar

Письменный и устный перевод Том 10 № 1 (2018)